Wie schreibt man Burgvogt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Burgvogt

🇩🇪 Burgvogt
🇺🇸 Bailiff 🔊 ▶

Übersetzung für 'Burgvogt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Burgvogt. Burgvogt English translation.
Translation of "Burgvogt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Burgvogt

• Der Burgvogt war für die Sicherheit der Festung verantwortlich.
• Im Mittelalter war der Burgvogt ein wichtiger Beamter in einem Fürstentum oder einer Grafschaft.
• Der Burgvogt musste den Herrscher bei seiner Reise begleiten.
• Als Burgvogt war er für die Verwaltung des Schlosses und der umliegenden Gebiete verantwortlich.
• Im 15. Jahrhundert wurde der Burgvogt zu einer wichtigen Figur in der Politik.
• Der Burgvogt hatte die Aufgabe, Steuern einzuheben und das Geld an den Herrscher weiterzuleiten.
• Im 16. Jahrhundert wurde der Titel "Burgvogt" nur noch in einigen Fürstentümern verwendet.
• Als Burgvogt musste man sich an die Regeln des Herrschers halten und ihn respektieren.
• Ein wichtiger Aufgabenbereich des Burgvogten war auch die Aufsicht über die Schlossgärtner.
• Im 17. Jahrhundert wurden viele Burgen aufgehoben und der Titel "Burgvogt" entfiel.
• Der Burgvogt hatte auch die Verantwortung, die Wehrpflichtigen zu führen.
• In einigen Fällen war der Burgvogt auch für das Justizwesen im Fürstentum zuständig.
• Als Burgvogt musste man sich um die Wartung und Reparatur des Schlosses kümmern.
• Im Mittelalter wurden viele Burgen von einem Burgvogten geführt, der als Verwalter agierte.
• Der Burgvogt war für die Sicherheit und den Schutz der Burg verantwortlich.
• Der Burgvogt des kleinen Dorfes war ein ehrgeiziger Mann, der oft in Streitigkeiten mit dem Ortsvorsteher geriet.
• Als Burgvogt übernahm er die Verantwortung für das tägliche Leben im Burgturm.
• Im Mittelalter gab es oft einen Burgvogt als Vertreter des Herzogs oder Königs in den Landesteilen.
• Der neue Burgvogt hatte das schwierige Aufgabenfeld, Ordnung und Frieden wiederherzustellen.
• Nach der Amtseinführung des neuen Burgvogt erlebte die Gegend einen kurzen Zeitspanne der Ruhe.
• Die Einwohner vertrauten dem erfahrenen Burgvogt vollkommen für alle ihre Probleme und Bedürfnisse.
• Der junge Burgvogt war noch nicht bereit, mit den schwierigen Aufgaben des Amtes umzugehen.
• Nach der Entmachtung des alten Burgherrn übernahm ein junger Mann das Amt des Burgvogts.
• Während seiner Zeit als Burgvogt musste er immer wieder Konflikte zwischen den verschiedenen Familiengruppen lösen.
• Der Burgvogt war für die Entscheidungen des Herzogs oder Königs in der Region verantwortlich.
• Nach der Schlacht von 1555 übernahm ein ehemaliger Ritter das Amt als Burgvogt der Region.
• Die Familie des alten Burgherrn lebte seit Generationen auf der Burg und hatte oft den Posten des Burgvogts bekleidet.
• Der neue Burgvogt war beauftragt, die Burg in einem guten Zustand zu halten.
• Während seiner Amtszeit als Burgvogt arbeitete er sehr eng mit dem Ordnungskommando zusammen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Burgvogt

• Verweser
• Scholaster
• Amtmann
• Burggraf
• Richter
• Vogt
• Kastellan
• Castellan
• Landvogt
• Waisenrichter
• Schultheiß
• Landeshauptmann
• Stadtvogt
• Amtsherr
• Vogtherr
• Vogt
• Landvogt
• Schlosshauptmann
• Scholaster
• Richteramt
• Gerichtsherr
• Amtmann
• Schultheiß
• Burggraf
• Marschall
• Hauptmann
• Lehnsmann
• Edelmann
• Ritterhauptmann
• Kastellan

Ähnliche Wörter für Burgvogt

• Vogt
• Burgmeister
• Bürgermeister
• Schöffe
• Richter
• Landvogt
• Hauptmann
• Amtmann
• Oberamtmann
• Schultheiß
• Rath
• Schöpfer
• Lehnsmann
• Burggraf
• Vogter
• Richter
• Magistrat
• Amtmann
• Verwaltungsbeamter
• Landvogt
• Burggraf
• Oberamtmann
• Bezirksvorsteher
• Kreisverwalter
• Ortsvorsteher
• Bürgermeister (obwohl er oft mehr Kompetenz hat)
• Amtshauptmann
• Gutsbeamter
• Landesverwalter
• Regierungspräsident

Antonym bzw. Gegensätzlich für Burgvogt

🙁 Es wurde kein Antonym für Burgvogt gefunden.