Wie schreibt man Farblosigkeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Farblosigkeit

🇩🇪 Farblosigkeit
🇺🇸 Colorlessness 🔊 ▶

Übersetzung für 'Farblosigkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Farblosigkeit. Farblosigkeit English translation.
Translation of "Farblosigkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Farblosigkeit

• Die Farblosigkeit der weißen Wand ließ die Räume erscheinen wie ein leeres Zimmer.
• Die Gemüse waren wegen ihrer hohen Farblosigkeit nicht mehr verkaufsfähig.
• Durch den langen Winter waren die Landschaften mit einer bleichen Farblosigkeit bedeckt.
• Die Wissenschaftler suchten nach Ursachen für die zunehmende Farblosigkeit der Blätter im Garten.
• Die Farblosigkeit des Meereswassers machte die Suche nach dem Boot schwieriger.
• Der Arzt erklärte die Fieberanfälle durch die Auswirkungen von Farblosigkeit auf das Immunsystem.
• Die weiße Farblosigkeit der Alabasterstatue hob sich von der Dunkelheit des Raumes ab.
• Die weißen Wände des Raumes zeigten eine deutliche Farblosigkeit.
• Der Regenwetter dauerte seit Tagen an, und die Stadt schien unter einer dichten Schicht von Grau zu ertrinken, die alle Farben vertilgte und sie in eine triste Farblosigkeit tauchte.
• Die Farblosigkeit der Stadt war beeindruckend - ein Grau, das nirgendwo einen Hauch von Farbe hatte.
• Das Gesicht des Mannes war voller Falten und zeigte eine tiefe Farblosigkeit seiner Haut.
• Die Stadt, die einst so voller Leben gewesen war, lag nun in einer traurigen Farblosigkeit vor mir.
• Im Laufe der Zeit schien der Garten seine Farben zu verlieren und in eine graue Farblosigkeit einzutauchen.
• Das Wetter war nicht nur grau, sondern auch sehr kalt, was die Stadt in eine tiefe Farblosigkeit tauchte.
• Ich sah meine Mutter nach langer Krankheit wieder. Ihre Haut war so weiß und fahl – eine dunkle Farblosigkeit hatte sich auf ihrem Gesicht etabliert.
• Wir fuhren zum See, aber der Nebel hatte sich über das Wasser gelegt, sodass nichts zu sehen war außer einer allumfassenden Farblosigkeit.
• Nach dem Sturm war alles in der Stadt so fahl und grau – ein trauriges Bild, das keinen Fleck von Farblosigkeit hatte.
• Die Farblosigkeit der Wand malte sich auf den Bildern ab.
• Nach einigen Jahren hatte die Statue eine bedrohliche Farblosigkeit angenommen.
• Durch die Reibung war das Metall in einem Zustand tiefster Farblosigkeit gelangt.
• Die Farblosigkeit der Blumen zeugte von der mangelnden Pflege ihres Gartners.
• In der alten Bibliothek herrschte eine bedrückende Farblosigkeit vor, die sich nicht abstellen ließ.
• Durch die Vernachlässigung hatten die Zimmer eine Farblosigkeit entwickelt, die man als unheimlich empfand.
• Die Farblosigkeit der Landschaft weckte in ihm Sehnsucht nach Abenteuern.
• Nach dem Sturm war das Meer in einer ungewöhnlichen Farblosigkeit getaucht.
• Die Farblosigkeit der Erinnerungen ließ ihn nachdenklich werden über Vergangenes.
• Durch die Einwirkung von Sauerstoff hatte das Metall eine dunkle, fettige Farblosigkeit angenommen.
• In dieser stillen Gegend herrschte oft ein Zustand tiefster Farblosigkeit vor.
• Durch die Vernachlässigung war der Garten in einen Zustand der vollständigen Farblosigkeit zurückgefallen.
• Bei näherer Betrachtung erkannte man den tiefen Grad der Farblosigkeit im Zimmer.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Farblosigkeit

• Weiß
• Farbenlosigkeit
• Grau
• Schummerlicht
• Dunstig
• Eintönigkeit
• Leere Helligkeit
• Glanzlos
• Düsterheit (kann auch in einem anderen Kontext verwendet werden)
• Schattiges Licht
• Klarheit
• Neutralität
• Abstrahlung (nicht immer ein direktes Synonym, aber kann in bestimmten Kontexten verwendet werden)
• Ascheblank (im übertragenen Sinne)
• Wolkig

Ähnliche Wörter für Farblosigkeit

• Bleichheit
• Farbenlosigkeit
• Schmutzigkeit
• Verwaschenheit
• Grauheit
• Unschönheit
• Lässigkeit
• Klarheit (im Gegensatz zu Farbigkeit)
• Gleichfärbigkeit
• Uniformität (von Farben)
• Neutralität (Farblich)
• Wärmeabwesenheit (z.B. in einer Farbe)
• Abgeschiedenheit (z.B. von Sonnenlicht, was manchmal eine Farbe verbleichen lässt.)
• Schattigkeit
• Dunkelheit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Farblosigkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Farblosigkeit gefunden.