Wie schreibt man Gerichtsakte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gerichtsakte

🇩🇪 Gerichtsakte
🇺🇸 Court file 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gerichtsakte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gerichtsakte. Gerichtsakte English translation.
Translation of "Gerichtsakte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gerichtsakte

• Das Abstammungsverhältnis der Geschwister wurde von den Gerichtsakten nicht erwähnt.
• Die Akten des Falle werden in der Gerichtsakte aufbewahrt.
• Die Aktenzahl AZ 278 ist für das Gerichtsaktenwesen von entscheidender Bedeutung.
• Die Gerichtsaktenzahl ist wichtig, um die richtige Rechtsakte zu finden.
• Ich brauche die Gerichtsaktenzahl, um den Prozess zu recherchieren.
• Die Gerichtsaktenzahl war auf der ersten Seite des Dokuments angegeben.
• Um Online-Recherchen durchzuführen, benötige ich die Gerichtsaktenzahl.
• Die Anwältin hat mir gesagt, dass sie ohne Gerichtsaktenzahl nicht weiterkommen kann.
• Ich habe mich erkundigt, ob man eine Gerichtsaktenzahl auch online finden kann.
• Der Gerichtsvollzieher fragte nach der Gerichtsaktenzahl für den Fall "Kraftfahrzeug".
• Die Justizbehörde gab mir die Informationen über die Gerichtsaktenzahl per E-Mail.
• Im Rechtsberatungsportal muss ich die Gerichtsaktenzahl eingeben, um meine Suche zu starten.
• Ich suchte online nach einem bestimmten Fall und fand ihn unter der gegebenen Gerichtsaktenzahl.
• Die Richterin wollte wissen, wo sie die Gerichtsaktenzahl finden könnte.
• Einige Dokumente benötigen eine Gerichtsaktenzahl, um korrekt zu funktionieren.
• Der Notar bat mich, ihm die Gerichtsaktenzahl für ein bestimmtes Verfahren zu geben.
• Die Rechtsanwaltskanzlei fragte nach der Gerichtsaktenzahl für den Prozess "Arbeitsrecht".
• Im Archiv von der Justizbehörde konnte ich alle Dokumente finden, die mit einer bestimmten Gerichtsaktenzahl einhergingen.
• Die Eintretensverfügung der Ernährerin ist in den Gerichtsakten aufgeführt.
• In den Gerichtsakten ist ein Abschnitt über das Sekretverhalt vermerkt.
• In der Gerichtsakte war der Name der Berufungsklägerin nicht erwähnt worden.
• Die Gerichtsakte enthält oft mehrere Beschwerdeschriften, die von verschiedenen Beteiligten eingereicht wurden.
• Die Anwälte ihrer Klientin forderten eine Überprüfung der Verfälschungen bei den Gerichtsakten.
• Die Polizei hat die Gerichtsakte über den Vorfall eingereicht.
• Der Richter besprach in der Sitzung die Einzelheiten aus der Gerichtsakte.
• Im Internet kann man einige Teile von Gerichtsakten kostenlos abrufen.
• Die Anwälte haben sich intensiv mit der Gerichtsakte beschäftigt.
• Nach dem Urteil ist die Gerichtsakte für das Publikum zugänglich.
• Der Staatsanwalt musste die ganze Gerichtsakte durchgehen, bevor er sein Statement hielt.
• Die Ermittler haben eine detaillierte Gerichtsakte erstellt, um den Tatverlauf aufzubereiten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gerichtsakte

• Akte
• Verfahrensdokumentation
• Gerichtsverfahrensakten
• Ermittlungsakten
• Strafprozessdokumentation
• Justizdokumentation
• Gerichtsurkunde
• Entscheidungserklärung
• Prozessthema
• Verhandlungsdokumentation
• Rechtsakte
• Gerichtsakten
• Ermittlungsunterlagen
• Justizverfahrensdokumente
• Anklageschrift

Ähnliche Wörter für Gerichtsakte

• Verfahrensdokumente
• Prozessakten
• Gerichtsurteil
• Rechtsakt
• Akte
• Dokumente
• Urteil
• Entscheidung
• Beweismaterial
• Ermittlungsakten
• Verfahrenskostenakten
• Rechnung
• Kostenrechnung
• Protokoll
• Entscheidungsverfügung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gerichtsakte

🙁 Es wurde kein Antonym für Gerichtsakte gefunden.