Wie schreibt man Gerichtsurteil?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gerichtsurteil

🇩🇪 Gerichtsurteil
🇺🇸 Court ruling 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gerichtsurteil' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gerichtsurteil. Gerichtsurteil English translation.
Translation of "Gerichtsurteil" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gerichtsurteil

• Der Rechtsstreit über die Abrechnungsperiode dauerte Jahre an und wurde schließlich im Gerichtsurteil zugunsten der Firma entschieden.
• Die Äquivalenz zweier Rechtsnormen wurde im Gerichtsurteil aufgezeigt.
• Nach einem Gerichtsurteil musste eine öffentliche Einrichtung ihre Amtsniederlegung von mehreren Mitarbeitern anordnen.
• Die Anspannung zwischen den beiden Kontrahenten war so hoch, dass sie in der Luft lag, bevor das Gerichtsurteil fiel.
• Sie haben einen Rechtsanspruch auf ein unabhängiges Gerichtsurteil.
• Die Wirkung eines Gerichtsurteils kann langfristig sein.
• Die Rechtsanwälte stellten eine Korrektur des Gerichtsurteils an, um den Fehler zu korrigieren und einen Neuantrag zu stellen.
• In einem vorangegangenen Gerichtsurteil wurde festgestellt, dass es sich bei der Haftpflichtversicherung um eine Delkredere-Haftung handelte.
• In einem Gerichtsurteil wurde klargestellt, dass das Versäumnis des Unternehmens eine Verletzung der Delkredere-Haftung darstellt.
• Die Richterin betonte die Bedeutung der Rechtsanwendung und hob ihre Pflicht hervor, Gerichtsurteile in größter Deutlichkeit abzugeben.
• Ein Gerichtsurteil sprach ein Urteil gegen eine Doppelmörderin aus.
• Ein Richter wird berufen, Gerichtsurteile zu fällen und Rechtspflichten umzusetzen.
• Die Gerichtsurteile spiegelten die tiefgreifende Verurteilung der Erbunwürdigkeit wider.
• Die Gerichtsurteile spiegelten die tiefgreifende Kritik an der angeblichen Erbunwürdigkeit wider.
• Es ist immer schwierig, die Fraglichkeit eines Gerichtsurteils zu bewerten.
• Nach einer Woche der Haft kam ein Gerichtsurteil, das die Verhaftung als willkürlich ablehnte.
• Die Aufenthaltsbefugnis nach dem Familienrechtsverfahren wurde durch ein Bundesgerichtsurteil bestätigt.
• Die Gerichtsurteil führte zur Außerkraftsetzung des alten Vertrags.
• Der Rechtsstreit endete mit der Aufhebung des Gerichtsurteils, da es ein Rechtsfehler enthielt.
• Der Gerichtsurteil führte zur Aufhebung des Gesetzes, das als unverhältnismäßig angesehen wurde.
• Der Gerichtsurteil führte zur Aufhebung des Gesetzes, das als verfassungswidrig angesehen wurde.
• Einige Gerichtsurteile gelten als gutes Beispiel für die Anwendung eines bestimmten Auslegungsmerkmals bei der Entscheidung über Streitfälle.
• In den Gerichtsurteilen wird oft auf den höchstrichterlichen Rechtsprechungs-Auslegungswert Bezug genommen.
• Er betrachtete das Gerichtsurteil als einen bemerkenswerten Ausnahmefall.
• Das Gerichtsurteil war so unerwartet, dass die Anwälte einen Ausrufzeichen ausriefen.
• Der Rechtsstreit um den Ausweisungsbeschluss gegen den ausländischen Geschäftsmann dauerte Monate an und endete schließlich im Gerichtsurteil.
• Die Gerichtsurteile betonen den Bagatellfall eines Verkehrsdelikts und fordern eine geringere Strafe an.
• Die Journalistin wurde vor einem Gerichtsurteil wegen Verstoßes gegen ihr Berufsgeheimnis zur Rechenschaft gezogen.
• Die Gerichtsurteilschreie auf dem Platz waren eine öffentliche Beschämung für den Staatspräsidenten.
• Der Richter hob die ursprüngliche Beschlagnahmeverfügung im Gerichtsurteil wieder auf.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gerichtsurteil

• Urteil
• Entscheidung
• Verurteilung
• Straferklärung
• Rechtsentscheid
• Schiedsurteil
• Richterbeschluss
• Gerichtsverfügung
• Entscheidungsgründe
• Prozessergebnis
• Rechtsspruch
• Urteilsbegründung
• Spruch des Gerichts
• Rechtsentscheidung
• Judikatur

Ähnliche Wörter für Gerichtsurteil

• Urteil
• Entscheidung
• Beschluss
• Verurteilung
• Richterentscheid
• Rechtsverfahrensabschluss
• Gerichtsfeststellung
• Feststellung
• Bestimmung
• Ausspruch
• Spruch
• Schiedsurteil
• Vergleichsurteil
• Richtigkeitsfeststellung
• Prozessentscheidung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gerichtsurteil

🙁 Es wurde kein Antonym für Gerichtsurteil gefunden.