Wie schreibt man Gerichtsverfahren?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gerichtsverfahren

🇩🇪 Gerichtsverfahren
🇺🇸 Legal proceedings 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gerichtsverfahren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gerichtsverfahren. Gerichtsverfahren English translation.
Translation of "Gerichtsverfahren" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gerichtsverfahren

• Die Aberkennung seiner Lizenz als Anwalt aufgrund von Unregelmäßigkeiten während eines Gerichtsverfahrens war ein harter Schlag.
• Das Abhörgerät wurde als Beweismittel in einem Gerichtsverfahren verwendet.
• Die Abschrift des Vertrags musste vor dem Gerichtsverfahren überprüft werden.
• Der Anwalt sah die Abschrift des Vertrags noch einmal durch, bevor er zum Gerichtsverfahren ging.
• Das Gerichtsverfahren in Absurdistan kann Jahre dauern und oft endet mit einer Freisprüngung des Angeklagten.
• Die Abtretbarkeit von Schadensersatzansprüchen ist häufig Gegenstand von Gerichtsverfahren.
• Die Abtretungserklärung dient als Beweismittel in zukünftigen Gerichtsverfahren.
• Die Abwesenheitspflegschaft beinhaltet die Vertretung des Befholenen bei Gerichtsverfahren.
• Die Kanzlerin gab zu den Gerichtsverfahren detaillierte Erklärungen ab.
• In einem Gerichtsverfahren kann das Agenturrecht entscheidend sein, um die Rechte eines Klienten durchzusetzen.
• Die Polizei verwendete die Aktenauflage als Beweismittel im Gerichtsverfahren.
• Die Polizei verwendete die Aktenauflage als Beweismittel im Gerichtsverfahren und konnte so den Täter identifizieren.
• Die Polizei verwendete die Aktenauflage als Beweismittel im Gerichtsverfahren und konnte so den Täter identifizieren, der für das Verbrechen verantwortlich war.
• Die Aktenbearbeitung bei Gerichtsverfahren ist streng geregelt.
• Im Justizministerium wurden die Akten der Gerichtsverfahren sorgfältig geführt.
• Die Akten sollen vor dem Gerichtsverfahren aufbereitet werden.
• Die Gerichtsverfahren können je nach Gerichtszahl sehr unterschiedlich sein.
• Bei einem Streitfall zwischen den Gesellschaftern war ein Gerichtsverfahren oft erforderlich.
• In einem Gerichtsverfahren wurde der Alkoholschmuggler zu einer langen Haftstrafe verurteilt.
• Im Gerichtsverfahren spielte der Analysetrichter eine wichtige Rolle bei der Bewertung der Beweise.
• Im Rahmen des Gerichtsverfahrens spielte der Analysetrichter eine entscheidende Rolle bei der Entscheidungsfindung.
• Der Vorwurf der Anfeindung gegen den Geschäftsmann führte zu einem Gerichtsverfahren.
• Die Richterin prüfte die Angemessenheit des Strafmaßes im Gerichtsverfahren.
• Der Staatsanwalt fungierte als Ankläger im Gerichtsverfahren.
• In dem Gerichtsverfahren spielte der Ankläger eine zentrale Rolle.
• Nach einem Monat Gerichtsverfahren endete es mit einer Überraschung von Seiten der Vertreter der Anklage.
• Das Gerichtsverfahren um eine schwere Anklage dauerte viele Monate an.
• In seiner Erklärung kritisierte der Anklagevertreter das Gerichtsverfahren.
• In einem Interview zeigte sich der Anklagevertreter besorgt wegen möglicher Auswirkungen auf das Gerichtsverfahren.
• Der Richter hat eine klare richterliche Anleitungspflicht bei der Durchführung von Gerichtsverfahren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gerichtsverfahren

• Rechtsstreit
• Prozess
• Klage
• Verhandlung
• Richterliche Untersuchung
• Gerichtlich eingeleitetes Verfahren
• Ermittlungsverfahren
• Strafverfahren
• Zivilprozess
• Schiedsverfahren (in bestimmten Fällen)
• Anklageerhebung
• Strafrechtliches Verfahren
• Gerichtsbarkeit
• Rechtskompetenz
• Rechtsaufgebot

Ähnliche Wörter für Gerichtsverfahren

• Prozess
• Rechtsfall
• Klage
• Verhandlung
• Urteil
• Rechtssache
• Ermittlungsverfahren
• Strafverfolgung
• Zivilprozess
• Kriminalprozess
• Gerichtsentscheid
• Streitigkeit
• Rechtsstreit
• Verurteilung
• Klageerhebung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gerichtsverfahren

🙁 Es wurde kein Antonym für Gerichtsverfahren gefunden.