Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gesetze

🇩🇪 Gesetze
🇺🇸 Laws

Übersetzung für 'Gesetze' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gesetze. Gesetze English translation.
Translation of "Gesetze" in English.

Scrabble Wert von Gesetze: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Gesetze

  • Die Verwendung der Aalreuse ist nach den geltenden Fischereigesetzen nur in bestimmten Monaten erlaubt.
  • Die Abänderung der Steuergesetze führte zu finanziellen Einsparungen.
  • Die Abänderung des Gesetzes wird voraussichtlich zu einer Vereinfachung der Verfahren führen.
  • Nach vielen Diskussionen einigten sich die Parteien auf eine Modifikation des Gesetzes.
  • Die Änderung des Gesetzes war lange überfällig.
  • Der Änderungsantrag beinhaltet eine geänderte Formulierung des Gesetzesentwurfs.
  • Der Änderungsantrag bezieht sich auf einen spezifischen Absatz des Gesetzesentwurfs.
  • Der Politiker reichte mehrere Ergänzungsanträge ein, um den Gesetzesentwurf zu erweitern.
  • Die Oppositionspartei präsentierte eine Reihe von Zusatzanträgen, um Änderungen an dem Gesetzesentwurf vorzuschlagen.
  • Die Abänderungsbefugnis des Gesetzes obliegt dem Parlament.
  • Die Regierung hat neue Gesetze zum Schutz des Abbaulands erlassen.
  • Um unerlaubte Werbung zu unterbinden, gibt es strenge Gesetze und Regelungen.
  • Der Abbruchplaner muss alle relevanten Gesetze und Vorschriften beachten.
  • In manchen Ländern gab es spezielle Gesetze und Vorschriften für die Tätigkeit als Abdecker.
  • In einigen Ländern gibt es strenge Gesetze, die die Entsorgung von elektronischem Abfall regeln.
  • Die Abfallanalytik ist auch wichtig für die Einhaltung von Vorschriften und Gesetzen im Umgang mit Abfällen.
  • In einigen Ländern gibt es bereits strenge Gesetze zur Reduzierung der Abfallbelastung.
  • Die Einhaltung des Abfallbeseitigungsgesetzes ist wichtig, um die Umwelt zu schützen.
  • Die Einhaltung des Abfallgesetzes ist für jeden Bürger verpflichtend.
  • Die Umsetzung des Abfallgesetzes wird von speziellen Kontrollbehörden überwacht.
  • Die Abfallgesetze legen fest, wie Abfälle fachgerecht entsorgt werden müssen.
  • Nach den Abfallgesetzen muss jeder Haushalt seinen Müll trennen.
  • Die Abfallgesetze schützen die Umwelt vor schädlichen Substanzen.
  • Unternehmen müssen sich an die Abfallgesetze halten, um Strafen zu vermeiden.
  • Die Abfallgesetze regeln auch den Transport von gefährlichen Abfällen.
  • Durch die Abfallgesetze sollen Ressourcen geschont und recycelt werden.
  • Die Einhaltung der Abfallgesetze wird regelmäßig kontrolliert.
  • Die Abfallgesetze legen auch fest, welche Abfälle als Sondermüll gelten.
  • Die Abfallgesetze helfen dabei, die Entsorgungskosten zu senken.
  • Abfallgesetze dienen auch dem Schutz der Gesundheit der Bevölkerung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gesetze

Ähnliche Wörter für Gesetze

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gesetze

🙁 Es wurde kein Antonym für Gesetze gefunden.

Zitate mit Gesetze

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gesetze" enthalten.

„48. Die Gesetze sind den Spinnweben gleich / da die kleinen Fliegen und Mücken innen bleiben hencken / die Wespen aber und Hornissen hindurch tringen: Also auch henckt man die kleinen Dieb/ die großen aber läßt man laufen/ [...]“

- ''Florilegii Politici Ander theil, Ernewerter Politischer blumen Garten, Franckfurt 1641, S. 101 f.

Christoph Lehmann

„62. Anacharsis sagte: Die Gesetze sind gleich den Spinnweben/ darinnen die kleinen Fliegen hencken bleiben / die großen aber hindurch rissen und darvon flögen.“

- ''Florilegii Politici Drittertheil. Ernewerter Politischer Blumengarten, Franckfurt 1642, S. 422

Christoph Lehmann

„Aber man kann zweifeln, ob es wohlgetan ist, alle Handlungen der Menschen durch eine Kette von Gesetzen fest zu umgrenzen, so dass sie eine Übertretung nicht mehr wagen.“

- Johann Amos Comenius, Das einzig Notwendige

Zweifel

„Aber man kann zweifeln, ob es wohlgetan ist, alle Handlungen der Menschen durch eine Kette von Gesetzen zu umgrenzen, so dass sie eine Übertretung nicht mehr wagen.“

- Das einzig Notwendige

Johann Amos Comenius

„Arbeiter gehorchen ähnlichen Gesetzen wie Teile einer Maschine.“

- Zitiert bei und

Frederick Winslow Taylor

„Aus Bequemlichkeit suchen wir nach Gesetzen.“

- Fragmente

Novalis

„Autoritarismus ist eine Bedrohung, die unsere ganze Geschichte durchzieht. Und noch immer hören wir auch von dieser Gewalt jeden Tag in den Nachrichten. Institutionen, die nicht funktionieren, Angst davor, gerechte Gesetze zu machen und gerechte Urteile zu fällen. Und mit der Missachtung der Gesetze und der Verfassung geht eine Rhetorik einher, die Verlogenheit und mangelnde Transparenz im politischen Leben verdeckt.“

- Sergio Ramírez, , 24. Mai 2006

Bedrohung

„Berlusconi verkörpert all jene, die in zweiter Reihe parken. Und das ist in Italien die Mehrheit. Diese Menschen sind allergisch gegen Gesetze. Seit Berlusconi schämt sich auch niemand mehr dafür.“

- Romano Prodi, Stern Nr.5/2011, 27. Januar 2011, S. 126

Silvio Berlusconi

„Bleibe deinen Vorsätzen wie gewöhnlichen Gesetzen treu - in der Überzeugung, dass du eine gottlose Tat begehst, wenn du sie missachtest.“

- Handbüchlein der Moral

Epiktet

„Corruptissima re publica plurimae leges. (deutsch: Je verdorbener der Staat, desto mehr Gesetze hat er.) - gemäß Tacitus, Annalen III, 27“

-

Lateinische Sprichw

„Da die Menschen böse sind, muss das Gesetz unterstellen, dass sie besser sind, als sie wirklich sind.“

- ''Vom Geist der Gesetze (De l'esprit des lois), VI, 17''

Charles de Montesquieu

„Das Auge des Gesetzes wacht. -“

-

Friedrich Schiller

„Das Christentum hat, außer der größten Achtung, welche die Heiligkeit seiner Gesetze unwiderstehlich einflößt, noch etwas Liebenswürdiges in sich.“

- Das Ende aller Dinge, A 517

Immanuel Kant

„Das Leben eines jeden Einzelnen unserer tapferen Jungen in Uniform ist uns mehr wert, als das Leben eines Gesetzesbrechers. Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.“

- über die Todesopfer an der Berliner Mauer in der Sendung "Schwarzer Kanal", DDR-Fernsehen, 27.8.1962.

Karl-Eduard von Schnitzler

„Das Leben eines jeden einzelnen unserer tapferen Jungen in Uniform ist uns mehr wert, als das Leben eines Gesetzesbrechers. Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.“

- Karl-Eduard von Schnitzler in der Sendung "Schwarzer Kanal", DDR-Fernsehen, 27.8.1962,

Todesopfer an der Berliner Mauer

„Das Prinzip der Relativität, nach dem die Gesetze der physikalischen Vorgänge für einen feststehenden Beobachter die gleichen sein sollen, wie für einen in gleichförmiger Translation fortbewegten, so daß wir gar kein Mittel haben oder haben können, zu unterscheiden, ob wir in einer derartigen Bewegung begriffen sind oder nicht.“

- Henri Poincaré, [[:s:Der gegenwärtige Zustand und die Zukunft der mathematischen Physik|Der gegenwärtige Zustand und die Zukunft der mathematischen Physik]], in: Der Wert der Wissenschaft, B.G.Teubner, Leipzig, S. 134, 1904, Übersetzung: 1906.

Relativit

„Das höchste, für Menschen nie völlig erreichbare, Ziel der moralischen Vollkommenheit endlicher Geschöpfe ist aber die Liebe des Gesetzes.“

- Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, drittes Stück, A 206, B 220

Immanuel Kant

„Das progressive Moment einer Warenhausbrandstiftung liegt nicht in der Vernichtung der Waren, es liegt in der Kriminalität der Tat, im Gesetzesbruch.“

- Essay zum Kaufhausbrand, "konkret" 14/1968

Ulrike Meinhof

„Den Augenblick, sowie sie anfangen, euch gleich zu sein, werden sie eure Herren sein.“

- über die Frauen, Rede gegen die Aufhebung des Oppischen Gesetzes (195 v.Chr.), überliefert durch Titus Livius, Römische Geschichte, Buch 34, 3

Cato der

„Den Gesetzen gehorchen wir nur deswegen, um frei sein zu können.“

- Pro Cluentio LIII, 146

Cicero

„Denn alles, was den Gesetzen des Verstandes und der Vernunft widerstreitet, ist freilich unmöglich; was aber, da es Gegenstand der reinen Vernunft ist, lediglich den Gesetzen der anschauenden Erkenntnis nicht unterliegt, ist es nicht ebenso.“

- Von der Form der Sinnen- und Verstandeswelt und ihren Gründen, erster Abschnitt, § 1

Immanuel Kant

„Denn wenn ein Staat stürzt, so stürzen auch seine Gesetze.“

- Tischreden

Martin Luther

„Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder andern Ware bestimmen.“

- Lohnarbeit und Kapital, 1849, MEW 6, S. 402

Karl Marx

„Der Bürgerkrieg hat bekanntlich seine Gesetze, und sie haben noch niemals als Gesetze der Humanität gegolten.“

- "Geschichte der russischen Revolution", Band II, Kapitel 10, 1930

Leo Trotzki

„Der Mensch entdeckt zuletzt nicht die Welt, sondern seine Tastorgane und Fühlhörner und deren Gesetze - aber ist deren Existenz nicht schon ein genügender Beweis für die Realität? Ich denke, der Spiegel beweist die Dinge.“

- Nachlass, KSA 9: 10[D83]

Friedrich Nietzsche

„Der Mensch glaubt, nichts Menschliches sei ihm fremd.“

- De officiis (Vom pflichtgemäßen Handeln) I, 30 und De legibus (Über die Gesetze) I, 33

Cicero

„Der Mensch ist denselben Gesetzen unterworfen wie die Natur. Macht und Freiheit sind identisch.“

- Karl Marx, Friedrich Engels, Die heilige Familie, MEW 2, S. 136

Macht

„Der Trick sind die Idealisierungen. […] Dieses System ähnelt keineswegs dem der Mathematik, in welcher jedes Ding definiert werden kann, und dann wissen wir nicht, wovon wir reden. In der Tat ist es das Herrliche an der Mathematik, dass wir nicht sagen müssen, wovon wir reden. Das Herrliche liegt darin, dass die Gesetze, die Argumente und die Logik unabhängig davon sind, was es ist.“

- Richard Feynman, Vorlesungen über Physik, Band I, Kap. 12-1, Seite 175 f., Oldenburg, 1991, 2. Aufl., ISBN 3-486-21874-3

Trick

„Der Trick sind die Idealisierungen. […] Dieses System ähnelt keineswegs dem der Mathematik, in welcher jedes Ding definiert werden kann, und dann wissen wir nicht, wovon wir reden. In der Tat ist es das Herrliche an der Mathematik, dass wir nicht sagen müssen, wovon wir reden. Das Herrliche liegt darin, dass die Gesetze, die Argumente und die Logik unabhängig davon sind, was „es“ ist.“

- Richard Feynman, Vorlesungen über Physik, Band I, Kap. 12-1, Seite 175 f., Oldenburg, 1991, 2. Aufl., ISBN 3-486-21874-3

Mathematik

„Der gemeine Eigennutz, der mit den Pflichten der Menschlichkeit, Nationalehre und den Gesetzen des Vaterlandes im Streite liegt, läßt sich durch nichts in seinen Spekulationen stören.“

- Reise in die Äquinoktialgegenden, Hrsg: Ottmar Ette, Frankfurt, Leipzig, 1991, S. 260; gemeint ist die Kritik and dänischen Sklavenschiffen

Alexander von Humboldt

Erklärung für Gesetze

Keine Erklärung für Gesetze gefunden.

Gesetze als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gesetze hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gesetze" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gesetze
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gesetze? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gesetze, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gesetze, Verwandte Suchbegriffe zu Gesetze oder wie schreibtman Gesetze, wie schreibt man Gesetze bzw. wie schreibt ma Gesetze. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gesetze. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gesetze richtig?, Bedeutung Gesetze, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".