Wie schreibt man Bestimmungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bestimmungen

🇩🇪 Bestimmungen
🇺🇸 Provisions 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bestimmungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bestimmungen. Bestimmungen English translation.
Translation of "Bestimmungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bestimmungen

• Die Modifikation des Vertrags ist erforderlich, um die neuen Bestimmungen einzufügen.
• Die Modifizierungen an den Datenschutzrichtlinien wurden vorgenommen, um den aktuellen rechtlichen Bestimmungen gerecht zu werden.
• Die Abänderungsklage wurde eingereicht, um die Bestimmungen des Ehevertrags zu ändern.
• Aufgrund der neuen gesetzlichen Bestimmungen musste eine Abänderungsurkunde erstellt werden.
• Der Abbauvertrag beinhaltet auch Bestimmungen zum Umweltschutz während des Abbauvorgangs.
• Der Abbaukontrakt enthält Bestimmungen zur Wiederaufforstung der abgebauten Flächen.
• Die Abbruchüberwachung stellt sicher, dass alle arbeitsrechtlichen Bestimmungen und Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
• Die Abfallbeseitigungsfirma arbeitet eng mit den örtlichen Behörden zusammen, um sicherzustellen, dass alle Vorschriften und Bestimmungen eingehalten werden.
• Die Flugbegleiterinnen wiesen die Passagiere in der Abflugzone auf die Sicherheitsbestimmungen hin.
• Der Kreditkarten-Bestimmungen besagt, dass das Abhebungslimit nicht überschritten werden darf.
• Die gesetzlichen Bestimmungen sind im zweiten Absatz des Paragraphen aufgeführt.
• Der zweite Absatz des Paragraphen enthält wichtige rechtliche Bestimmungen.
• Die Regierung hat Bestimmungen erlassen, um illegale Absatzabsprachen im Wirtschaftssektor effektiv zu bekämpfen.
• Das Unternehmen hat eine neue Abschrift der Datenschutzbestimmungen veröffentlicht.
• Die Entsendung von Waren in das Ausland erfordert eine sorgfältige Überprüfung der Zollbestimmungen.
• Wegen der Coronabestimmungen musste die Firma eine Abstandszahlung leisten.
• Die Anwendung des Abstraktionsprinzips führt dazu, dass Rechtsgeschäfte nur dann unwirksam sind, wenn sie gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen.
• Der Aborterker kämpfte gegen das geplante Gesetz zur Lockerung der Abtreibungsbestimmungen.
• Der Aborterker plädierte für eine Wiederherstellung des Gesetzes aus dem Jahr 1933 hinsichtlich der Abtreibungsbestimmungen in Deutschland.
• Der Bau einer neuen Klärstation ist Teil der Maßnahmen, um die Bestimmungen des Abwasserabgabengesetzes einzuhalten.
• Einige Länder haben gesetzliche Bestimmungen für den Mindestwert von einer Additions-Subtraktionszeit in Mathematiklektionen.
• Die Datenschutzbestimmungen regeln die Adressdatenverarbeitung innerhalb der Unternehmen.
• Die Änderungen der Zollbestimmungen wirken sich auf Exporte aus.
• Die Änderung der Bestimmungen wird regelmäßig überprüft, unter Berücksichtigung des Änderungsdatums.
• Die Änderungszeile soll die Interpretation der Gesetzesbestimmungen erleichtern.
• Der Gesetzgeber diskutierte über eine Änderung der Bestimmungen zur Ahndung einer Straftat.
• Der Handel mit Acrylaldehyd ist streng reguliert und unterliegt speziellen Sicherheitsbestimmungen.
• Sie suchte nach der Akte, um die Bestimmungen zu verstehen.
• Bitte beachten Sie die strengen Datenschutzbestimmungen während des Aktenvorgangs.
• Der Controller sorgte dafür, dass die Gutschriftposten in Einklang mit den steuerlichen Bestimmungen standen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bestimmungen

• Bedingungen
• Vorschriften
• Regeln
• Normen
• Richtlinien
• Anforderungen
• Kriterien
• Auflagen
• Forderungen
• Vorgaben
• Gesetze
• Verordnungen
• Politik
• Richtschnur
• Vorschriften

Ähnliche Wörter für Bestimmungen

• Regel
• Anweisung
• Vorschrift
• Verordnung
• Richtlinie
• Ausführungsanleitung
• Anleitung
• Bedingung
• Kriterium
• Maßstab
• Standard
• Leitlinie
• Vorwort
• Rahmenbedingung
• Auflage

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bestimmungen

🙁 Es wurde kein Antonym für Bestimmungen gefunden.