Wie schreibt man Hülle? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man Hülle? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hülle

🇩🇪 Hülle
🇺🇸 Cover

Übersetzung für 'Hülle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hülle. Hülle English translation.
Translation of "Hülle" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hülle

  • "Prominente Paare getrennt - Bildüberschriften enthüllen die Gründe für das Liebes-Aus"
  • Der Schulleiter entschied sich für den Abbruch des Projekts, da nicht genügend Ressourcen zur Verfügung standen.
  • Die Bedeckung des Telefons mit einer Schutzhülle schützte es vor Kratzern und Stößen.
  • Die Verhüllungen der Verbrecherbande machten es schwer, ihre Identität zu enthüllen.
  • Die Abdichtungsreserve gewährleistet die Dichtheit der Gebäudehülle.
  • Der Schulleiter führte regelmäßig einen Abgleich der Schulabschlüsse mit den Ziele der Bildungspläne durch.
  • Die Ermittler nutzten ein Abhörgerät, um die Identität des Serienmörders zu enthüllen.
  • Die neue Schulleitung zeigte eine hohe Abietat durch ihr Engagement für die Schüler.
  • Der Schulleiter gratulierte den Maturanden zu ihrem erfolgreichen Schulabschluss.
  • Der neue Maturant ist sofort zum Schulleiter bestellt worden.
  • Der Schulleiter hat uns eine Ablaufanweisung gegeben, wie wir den Schulalltag organisieren sollen.
  • Die Schulleitung hat eine neue Ablauforganisation für das Schuljahr vorgestellt.
  • Die Geheimdienste starteten ein Ablenkungsmanöver, um die Pläne des Feindes zu enthüllen.
  • Der Schulleiter betont die Bedeutung von Abluftreinigung in Schulgebäuden, um Gesundheit zu fördern.
  • Die Schulleitung hat Abnahmeversuche durchgeführt, um die Effektivität ihrer pädagogischen Strategien zu bewerten.
  • Im Traum erlebte er die schmerzhafte Abreption seiner eigenen Seele aus seinem körperlichen Hüllengewebe.
  • Die Abscherung meines Berufsgrundschullehrer aus dem Schuldienst war ein Traum für die Studenten.
  • Die Abschiedsrede der ehemaligen Schulleiterin war ein würdiger Ausklang ihrer langen Karriere.
  • Ein Stanley-Messer ist eine wichtige Werkzeughülle im Werkzeugkasten.
  • Der Schulleiter ist in Kontakt mit seinen ehemaligen Schülern, um ihre Karriere zu verfolgen.
  • Die ehemalige Schulleitung hielt einen Abschiedsbrief an alle ehemaligen Schüler.
  • Die Isolierschichten in der Gebäudehülle sorgen für eine verbesserte Energieeffizienz.
  • Der Schulleiter erklärte den Studierenden, dass bei der Abstandprüfung nicht nur das Wissen, sondern auch die Fähigkeit geprüft wird.
  • Die abtretende Schulleitung übermittelte ihre Empfehlungen an die neue Schulleitung, um ein reibungsloses Übergang zu gewährleisten.
  • Die Schulleitung verbot eine geplante Abwehraktion gegen einen Schüler und beendete das Treffen sofort.
  • Die Schulleiterin sah ihn als einen ungewöhnlichen Abweichler in einer Schule voller Tradition und Konservatismus.
  • Die Freude über die lange Pause schwand schnell, als der Schulleiter das Schwänzen bedrohte.
  • Die Schüler müssen regelmäßig ihre Abwesenheitskarten bei der Schulleitung einreichen.
  • Das Kameraobjektiv hatte ein Abzugsband, das man um die Objektivhülle schlagen musste.
  • Die Dekorateurin verwendete Acetathüllen aus Acetatfolie für die Zimmerdekoration.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hülle

Ähnliche Wörter für Hülle

  • Hüllen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hülle

🙁 Es wurde kein Antonym für Hülle gefunden.

Zitate mit Hülle

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Hülle" enthalten.

„Die Entschälung des Gegenstandes aus seiner Hülle, die Zertrümmerung der Aura, ist die Signatur einer Wahrnehmung, deren »Sinn für das Gleichartige in der Welt« so gewachsen ist, dass sie es mittels der Reproduktion auch dem Einmaligen abgewinnt.“

- Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Frankfurt am Main 1966, S. 15

Walter Benjamin

„Die Natur hat es an sich, in ihren gröbsten Hüllen immer das Edelste zu verstecken, und der eigentliche Tod ist ganz gewiss das Non plus ultra der Wollust.“

- Zacharias Werner, an E. F. Peguilhen, 5. Dezember 1803

Natur

„Die Zentralisation der Produktionsmittel und die Vergesellschaftung der Arbeit erreichen einen Punkt, wo sie unverträglich werden mit ihrer kapitalistischen Hülle. Sie wird gesprengt. Die Stunde des kapitalistischen Privateigentums schlägt. Die Expropriateure werden expropriiert.“

- Karl Marx, Das Kapital. Band 1. Siebenter Abschnitt: Der Akkumulationsprozeß des Kapitals. MEW 23, S. 791, 1867

Arbeit

„Ich verstehe Menschen nicht, die Seelen in Puppen einhauchen und sie dadurch menschlicher werden lassen wollen. Eine wahrhaftig schöne Puppe hätte eine Hülle ohne Geist, einen Körper der selbst im Angesicht totaler Zerstörung nicht nachgeben würde.“

-

Ghost in the Shell 2: Innocence

„Ich werde Himmel und Erde als Sarg und Hülle haben, Sonne und Mond werden meine Jadesteine sein, Sterne und Sternbilder meine Perlen und Juwelen, und die ganze Schöpfung wird mir das Trauergeleite geben. Was wollt ihr noch hinzufügen?“

- Kapitel 32, Vers 14 - Letzte Worte, ca. 290 v. Chr, zu seinen Schülern, die ihm ein glänzendes Begräbnis bereiten wollten; Jadesteine dienten als Totenlampen, Perlen und Juwelen waren typische Grabbeigaben

Zhuangzi

„Nichts ist, denn Gott, und Gott ist nichts, denn Leben,
Du weißest, ich mit Dir weiß im Verein;
Doch wie vermöchte Wissen dazusein,
Wenn es nicht Wissen wär’ von Gottes Leben! /
« Wie gern’, ach ! wollt’ ich diesem hin mich geben,
Allein wo find ich’s ? Fließt es irgend ein
Ins Wissen, so verwandelt’s sich in Schein,
Mit ihm vermischt, von seiner Hüll’ umgeben. » /
Ganz klar die Hülle sich vor dir erhebet,
Dein Ich ist sie, es sterbe was vernichtbar,
Und fortan lebt nur Gott in deinem Streben. /
Durchschaue, was dies Streben überlebet,
So wird die Hülle dir als Hülle sichtbar,
Und unverschleiert siehst Du göttlich Leben.“

- Johann Gottlieb Fichte, Fichtes Werke, Hrsg. I.H. Fichte, 1845, 8. Bd., Seite 461 ff ; 2 Sonette

Gott

„Ohne dich wären die Gefühle von heute nur die leere Hülle der Gefühle von damals.“

-

Die fabelhafte Welt der Amelie

„Umwelten sind keine passiven Hüllen, sondern eher aktive Vorgänge, die unsichtbar bleiben.“

- Marshall McLuhan, "Das Medium ist die Botschaft"

Umwelt

„Und gibt es eine bessere Farbe als Blau? Wählte sich nicht auch das Himmelsgewölbe blaue Seide zur Hülle? Wer blau ist wie der Himmel, bei dem sitzt die Sonne zu Gast. Dem Heliotrop gleicht er, der blauen Blume, welche die Inder »Sonnenanbeterin« heißen, weil sie ihr Antlitz immer der Sonne zugewandt hält. Sie verbirgt in der blauen Blüte ein Herz von Gold, das vom Himmelsfeuer ein Abglanz auf Erden ist.“

- Nezāmī, Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der türkisblauen Merkurkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)

Himmel

Erklärung für Hülle

Hülle ist ein allgemeiner Begriff, der Gegenstände umfasst, die einen Raum bilden, indem sie eine flächige und vollständige bzw. weitgehende Grenze zwischen innen und außen schaffen. So bildet z. B. die Atmosphäre eine Hülle um die Erde oder die Haut eine Hülle um den menschlichen Körper. Aber auch bei den Objekten, die sich der Mensch schafft und/oder mit denen er sich umgibt, handelt es sich oft um Artefakte mit Hüll-Charakter. Ihr Gebrauchswert liegt darin, den Inhalt zu schützen, zusammenzuhalten und aufzubewahren oder mit der Hülle einen Raum zu markieren, abzugrenzen. Der Gebrauchswert der Hüllen unterscheidet sich von dem weiterer Artefakte, die das menschliche Leben in anderer Art erleichtern sollen: z. B. Werkzeuge und Geräte. Hüllen ermöglichen auch ein Verbergen oder Verborgen-Halten des Inhalts (Verhüllen). Nach der christlichen Religion kam Jesus im Fleische verhüllt als Gottes Sohn auf die Erde.

Quelle: wikipedia.org

Hülle als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Hülle hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Hülle" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Hülle
Schreibtipp Hülle
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Hülle
Hülle

Tags

Hülle, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Hülle, Verwandte Suchbegriffe zu Hülle oder wie schreibtman Hülle, wie schreibt man Hülle bzw. wie schreibt ma Hülle. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Hülle. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Hülle richtig?, Bedeutung Hülle, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".