Wie schreibt man Hafeneinfahrt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hafeneinfahrt

🇩🇪 Hafeneinfahrt
🇺🇸 Harbor entrance 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hafeneinfahrt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hafeneinfahrt. Hafeneinfahrt English translation.
Translation of "Hafeneinfahrt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hafeneinfahrt

• Die Schiffe des 18. Jahrhunderts verließen die Hafeneinfahrt dank eines Kranes und eines Seilabtriebs.
• Der Baggerprahm fuhr am Morgen in die Hafeneinfahrt ein.
• Die Hafeneinfahrt war so eng, dass der Großtanker nur mühsam durchfahren konnte.
• Der Kapitän musste sorgfältig die Hafeneinfahrt beobachten, um kein Schiff zu rammen.
• Die neue Hafeneinfahrt wurde mit modernen Technologien ausgestattet, um den Verkehr zu steigern.
• Der Seemann war erleichtert, als er die Hafeneinfahrt hinter sich hatte und in die ruhige Bucht einlaufen konnte.
• Die Schifffahrtsgesellschaft investierte viel Geld in die Erweiterung der Hafeneinfahrt, um mehr Frachtschiffe aufnehmen zu können.
• Die Boote konnten nur langsam durch die engen Mauern der Hafeneinfahrt manövrieren.
• Der Lotse führte das Schiff sicher durch die enge Hafeneinfahrt und in den sicheren Hafen hinein.
• Durch die Modernisierung der Hafeneinfahrt konnten die Frachter schneller laden und abladen.
• Die Regierung finanzierte den Umbau der Hafeneinfahrt, um die Umwelt zu schützen und den Verkehr zu verbessern.
• Der Schiffskapitän war sehr erleichtert, als er die Hafeneinfahrt erreichte und den langen Seetraktum hinter sich hatte.
• Die neue Hafeneinfahrt wird bald so modern sein wie der Containerhafen in Hamburg.
• Die Karte des Hafens zeigte deutlich die engen Umfahrungen der Hafeneinfahrt an.
• Der Lotsen leitete das Schiff durch den schwierigen Bereich der Hafeneinfahrt und brachte es sicher ins Hafenbecken.
• Durch die Erweiterung der Hafeneinfahrt können nun auch größere Kreuzfahrtschiffe den Hafen besuchen.
• Der Bau eines neuen Leitstands am Ende der Hafeneinfahrt sorgte für ein sicheres Ankommen von Schiffen im Hafenbereich.
• Die Hafeneinfahrt war wegen eines Leuchtturms besonders gut erkennbar.
• Der Kapitän musste sorgfältig die Hafeneinfahrt in den Dampfer navigieren.
• Das Schifffahrtsamt kontrollierte streng alle Eingänge zu der Hafeneinfahrt.
• Die Hafeneinfahrt war nach dem Sturm schwer zugänglich.
• Die Sicherheitsmaßnahmen an der Hafeneinfahrt sind sehr streng umgesetzt worden.
• Das Schiff fuhr langsam in die Hafeneinfahrt und berührte nicht die Docke.
• Der Tiefgang des Bootes war für eine sichere Passage durch die Hafeneinfahrt erforderlich.
• Die Hafeneinfahrt ist ein kritischer Punkt, an dem alle Sicherheitsvorschriften zu beachten sind.
• Das Eingreifen der Polizei an der Hafeneinfahrt war unerlässlich um Ordnung herzustellen.
• Die Überwachung der Hafeneinfahrt durch Kameras ist von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit.
• In den Abendstunden wird die Hafeneinfahrt besonders stark frequentiert.
• Die Hafeneinfahrt in die Stadt war zu dieser Zeit noch nicht öffentlich zugänglich.
• Der Kommandant der Wachschiffstation überwachte sorgfältig die gesamte Hafeneinfahrt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hafeneinfahrt

• Schifffahrtseingang
• Hafenmündung
• Einfahrt zum Hafen
• Schiffsroute zum Hafen
• Hafenausgang (gegenrichtig)
• Anlegestelle
• Docking-Bucht
• Kai-Beck
• Mole-Einmündung
• Schiffs-Einfahrt
• Wasserweg
• Einfahrt in die Bucht
• Schifffahrtsroute
• Hafenbucht-Eintritt
• Einlauf zum Hafen

Ähnliche Wörter für Hafeneinfahrt

• Anlegestelle
• Kai
• Hafenbecken
• Einfahrt
• Pierschleuse
• Slip
• Marina
• Anlandepunkt
• Quai
• Landungsplatz
• Wasserstraße
• Kanal
• Seezugang
• Bucht
• Abladeplattform

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hafeneinfahrt

🙁 Es wurde kein Antonym für Hafeneinfahrt gefunden.