Wie schreibt man Hafenbecken?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hafenbecken

🇩🇪 Hafenbecken
🇺🇸 Harbor basin 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hafenbecken' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hafenbecken. Hafenbecken English translation.
Translation of "Hafenbecken" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hafenbecken

• Die Flutwelle verursachte einen schweren Anriss im Hafenbecken.
• Mit der Hilfe der Ankerzugstange konnten wir unser Boot sicher aus einem engen Hafenbecken manövrieren.
• Das Containerschiff machte den Bodengang, bevor es ins Hafenbecken einging.
• Die Gemeinde investierte in die Verbesserung des Zugangs zum Meer durch ein neues Hafenbecken.
• Der Fischer fuhr ins Hafenbecken hinaus und warf seine Angel in die Dockgrube ab.
• Das Hafenbecken besteht aus mehreren Dockgruben, die für verschiedene Schiffsgrößen geeignet sind.
• Der Frachter wird nach seiner Rückkehr ins Hafenbecken zum Abladen der Ladung gebracht.
• Das Endanflugteil führt uns über den Flughafenbecken.
• Im Zuge der Sanierung mussten alle Boote im Hafenbecken ausbooten.
• Der Segler musste um 9 Uhr auf die andere Seite des Hafenbecken scheren und dann ausscheren lassen.
• Der Kapitän musste den Ballastkörper des Schiffes abnehmen, bevor er in das schmale Hafenbecken fuhr.
• Die moderne Befestigungsanlage sicherte das Hafenbecken vor Pirateneinbrüchen.
• Nachdem ein schwerer Sturm das Hafenbecken überschwemmt hatte, mussten die Arbeiter den Überladebunker außer Betrieb nehmen.
• Die Stadt plant eine Lebendverbauung im alten Hafenbecken.
• Die Fluten werden bei der Flut in den Hafenbecken auflaufen.
• Das Hafenbecken wurde umgebaut, um größer und sicherer zu werden.
• Das Hafenbecken war voller Schiffe, die auf der Reede ankerten.
• Der Hafenbetreiber musste das Hafenbecken vor der Hochwasserkatastrophe schützen.
• Die Schifffahrt in dem Hafenbecken war sehr lebendig während der Saison.
• Das Hafenbecken wurde nachts für die Sicherheit mit Lichtern beleuchtet.
• Die Fische schwammen im Hafenbecken, wo das Wasser klar und sauber war.
• Die Arbeiter in der Werft arbeiteten auf dem Hafenbecken an einem neuen Schiff.
• Der Schlepper half, ein großes Schiff durch den engen Kanal des Hafenbeckens zu manövrieren.
• Im Hafenbecken befanden sich auch einige Boote und Jachten, die zum Verkauf standen.
• Die Meerwasserkrankheit infizierte einige Fische im Hafenbecken und musste schnell behandelt werden.
• Das Rettungsteam sprang in das Hafenbecken, um einen verloren gegangenen Schiffsjungen zu retten.
• Der Fischer fischte im Hafenbecken und kochte sein Fang auf einem kleinen Boot.
• Die Touristen machten einen Ausflug auf ein Schiff durch das Hafenbecken von der Stadt.
• Die Verkehrspolizei kontrollierte den Verkehr im Hafenbecken und verhinderte Unfälle.
• Der Strand am Hafenbecken war sehr beliebt bei Familien, die Sonnenbaden gehen wollten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hafenbecken

• Ankerplatz
• Dock
• Kai
• Liegeplatz
• Mole
• Anleger
• Werft
• Tiefwasserhafen
• Schiffsanlage
• Hafenanlage
• Wasserseite
• Binnenhafen
• Schiffshalle
• Ankerstelle
• Marina

Ähnliche Wörter für Hafenbecken

• Hafen
• Bucht
• Ankerplatz
• Marina
• Kai
• Landungsbrücke
• Schleuse
• Kaimauer
• Pier
• Strand
• Ufer
• Anlegestelle
• Wasserfläche
• Lagune
• Abladeplatz

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hafenbecken

🙁 Es wurde kein Antonym für Hafenbecken gefunden.