Wie schreibt man Nutzungsverflechtung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Nutzungsverflechtung

🇩🇪 Nutzungsverflechtung
🇺🇸 Interdependence of use 🔊 ▶

Übersetzung für 'Nutzungsverflechtung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Nutzungsverflechtung. Nutzungsverflechtung English translation.
Translation of "Nutzungsverflechtung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Nutzungsverflechtung

• Die Flächennutzungsplanung muss eine sorgfältige Flächennutzungsverflechtung berücksichtigen.
• Durch die Flächennutzungsverflechtung wird der Gemeindefonds beeinträchtigt.
• Im Rahmen einer Flächennutzungsverflechtung sind Gebietskörperschaften involviert.
• Die Flächennutzungsplanung wirkt sich auf die Flächennutzungsverflechtung aus.
• Bei der Planung von Bauvorhaben sollte eine sorgfältige Flächennutzungsverflechtung stattfinden.
• Durch eine optimale Flächennutzungsverflechtung können Ressourcen effizienter eingesetzt werden.
• In der Umweltplanung ist die Flächennutzungsverflechtung ein zentrales Thema.
• Die Verbindung von Natur und Kultur erfordert eine sorgfältige Flächennutzungsverflechtung.
• Bei der städtebaulichen Planung muss eine intensive Flächennutzungsverflechtung berücksichtigt werden.
• Durch die Flächennutzungsverflechtung können ökologische und wirtschaftliche Interessen besser ausgeglichen werden.
• Die Landesplanung ist eng mit der Flächennutzungsverflechtung verbunden.
• Bei der Verwirklichung von Infrastrukturprojekten kommt eine intensive Flächennutzungsverflechtung zum Tragen.
• Durch die Berücksichtigung der Flächennutzungsverflechtung können mögliche Konflikte vorgebeugt werden.
• Die Landwirtschaft ist eng mit der Flächennutzungsverflechtung verbunden und sollte daher in Planungen berücksichtigt werden.
• In den letzten Jahren hat sich die Flächennutzungsverflechtung zu einem zentralen Thema für die Raumplanung entwickelt.
• Die Stadtentwicklung wird von einer engen Nutzungsverflechtung zwischen Wohnen und Arbeiten geprägt.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Verkehrswegen und Fußgängerzone kann die Lebensqualität in städtischen Gebieten verbessert werden.
• Die Nutzungsverflechtung von Gewerbe und Industrie fördert die wirtschaftliche Entwicklung der Region.
• Durch eine nachhaltige Nutzungsverflechtung zwischen Landwirtschaft und Tourismus kann ein Gleichgewicht zwischen Erträgnissen und Umweltbelastungen erreicht werden.
• Die Stadtplaner sollten bei der Raumnutzung eine enge Nutzungsverflechtung zwischen Wohnen, Arbeiten und Freizeitbetrieben berücksichtigen.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Verkehrswegen und ÖPNV kann die Mobilität in städtischen Gebieten verbessert werden.
• Die Region profitiert durch eine engere Nutzungsverflechtung zwischen Wirtschaft und Bildung.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Wohnungsbau und Sozialwesen können soziale Probleme angegangen werden.
• Die Raumplanung sollte eine enge Nutzungsverflechtung zwischen Naturschutz und Stadtentwicklung berücksichtigen.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Gewerbe und Handel kann die wirtschaftliche Entwicklung der Region gesteigert werden.
• Die Stadtentwicklung profitiert durch eine engere Nutzungsverflechtung zwischen Verkehrswegen und Fußgängerzone.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Landwirtschaft und Tourismus können beide Sektoren gegenseitig unterstützen.
• Bei der Raumnutzung sollten Stadtplaner eine enge Nutzungsverflechtung zwischen Wohnen, Arbeiten und Freizeitbetrieben berücksichtigen.
• Die Region profitiert durch eine engere Nutzungsverflechtung zwischen Wirtschaft und Bildung sowie zwischen Verkehrswegen und Fußgängerzone.
• Durch die Nutzungsverflechtung von Wohnungsbau, Sozialwesen und Bildung können soziale Probleme in der Region angegangen werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Nutzungsverflechtung

• Verknüpfung
• Zusammenhang
• Abhängigkeit
• Wechselwirkung
• Interaktion
• Beziehung
• Verbundenheit
• Schnittmenge
• Überlappung
• Einbindung
• Anpassung
• Koordination
• Verknüpfte Nutzung
• Integrationsniveau
• Nutzungsüberdeckung

Ähnliche Wörter für Nutzungsverflechtung

• Raumnutzung
• Verkehrskonzept
• Landesnutzung
• Raumordnung
• Bebauungsplan
• Nutzungsmischung
• Verkehrsstruktur
• Infrastrukturausbau
• Siedlungsstruktur
• Flächenbedarf
• Vernetzungsraum
• Stadtregion
• Wirtschaftsraum
• Lebensräume
• Raumbildung
• Diese Begriffe betonen die Beziehung zwischen verschiedenen Raumtypen, Verkehrsmitteln und Nutzungen, sowie die Gestaltung der räumlichen Struktur.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Nutzungsverflechtung

🙁 Es wurde kein Antonym für Nutzungsverflechtung gefunden.