Wie schreibt man Rückwirkungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rückwirkungen

🇩🇪 Rückwirkungen
🇺🇸 Repercussions 🔊 ▶

Übersetzung für 'Rückwirkungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rückwirkungen. Rückwirkungen English translation.
Translation of "Rückwirkungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Rückwirkungen

• Um die Wind- und Gegendruckwirkungen auszugleichen, muss der Anlegewinkel sorgfältig eingestellt werden.
• Wir müssen die möglichen Rückwirkungen unserer Entscheidungen auf die Umwelt berücksichtigen.
• Wir müssen die Auswirkungen der neuen Politik auf unsere Gesellschaft und ihre möglichen Rückwirkungen betrachten.
• Die wissenschaftliche Forschung zeigt, dass bestimmte Verhaltensweisen auch Rückwirkungen auf die Umwelt haben können.
• Wir müssen die möglichen Rückwirkungen unserer Handlungen auf die Zukunft berücksichtigen.
• Die politische Entscheidung hatte weitreichende und nachhaltige Rückwirkungen auf die Gesellschaft.
• Die neue Steuerpolitik hat positive Rückwirkungen auf das Wirtschaftswachstum.
• Die Umweltverschmutzung hat langfristige und schwerwiegende Rückwirkungen auf die Natur.
• Der Krieg hat negative Rückwirkungen auf die lokale Wirtschaft und Gesellschaft.
• Die Regierungspolitik hat in der Vergangenheit oft negative Rückwirkungen auf bestimmte Bevölkerungsgruppen gezeigt.
• Der Sturm hatte katastrophale Rückwirkungen auf die Küstenregionen.
• Die Wirtschaftskrise hat schwerwiegende Rückwirkungen auf das Wohlergehen der Bevölkerung gehabt.
• Der Naturkatastrophe hatte langfristige und nachhaltige negative Rückwirkungen auf die lokale Wirtschaft.
• Die Änderung des Bildungssystems hat in der Vergangenheit positive Rückwirkungen auf den Bildungsstand gezeigt.
• Die neuen Steuergesetze haben erhebliche Rückwirkungen auf unsere Finanzen.
• Die Naturkatastrophe hatte langfristige und weitreichende Rückwirkungen auf die Umwelt.
• Die Wirtschaftsexperten warnen vor möglichen Rückwirkungen einer hohen Inflation.
• Die politischen Veränderungen hatten bedeutende Rückwirkungen auf die Gesellschaft.
• Die neue Regierung verspricht, die negativen Rückwirkungen ihrer Vorgänger zu korrigieren.
• Die Wissenschaftler untersuchen die potenziellen Rückwirkungen eines Klimawandels.
• Die Unternehmen fürchten sich vor den finanziellen Rückwirkungen einer Pandemie.
• Die Menschen leiden unter den gesundheitlichen Rückwirkungen von Luftverschmutzung.
• Die politische Entscheidung hat weitreichende und negative Rückwirkungen auf die Wirtschaft.
• Die Wissenschaftler warnen vor den langfristigen Rückwirkungen eines Atomkrieges.
• Die Regierung verspricht, die negativen Rückwirkungen von Klimaerwärmung zu bekämpfen.
• Die neue Technologie hat positive und bedeutende Rückwirkungen auf die Gesellschaft.
• Die Wirtschaftsexperten analysieren die potenziellen Rückwirkungen einer Zinsänderung.
• Die politischen Veränderungen haben weitreichende und langfristige Rückwirkungen auf das Land.
• Die Menschen fürchten sich vor den negativen Rückwirkungen eines Naturkatastrophen.
• Die neuen Steuergesetze haben noch nicht alle ihre Rückwirkungen erkannt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rückwirkungen

• Folgen
• Auswirkungen
• Nachwirkungen
• Spätfolgen
• Konsequenzen
• Wirkungen
• Reaktionen
• Verzögerungseffekte
• Rückbeziehungen
• Reflexe
• Echos
• Folgeerscheinungen
• Nachsaisonale Auswirkungen (in bestimmten Kontexten)
• Persistenzwirkungen
• Verbleibswirkungen
• Auswirkungen
• Folgen
• Spätfolgen
• Nachwirkungen
• Rückbeziehungen
• Effekte
• Nebeneffekte
• Konsequenzen
• Folgezustände
• Reaktionen
• Umkehrschlussse
• Ausstrahlungseffekte
• Nachwirkungsfolgen
• Spätfolgenswirkungen
• Ausbleibende Wirkungen

Ähnliche Wörter für Rückwirkungen

• Auswirkungen
• Folgen
• Spätfolgen
• Nachwirkungen
• Reaktionen
• Beiträge
• Faktoren
• Einflüsse
• Ausläufer
• Nebeneffekte
• Sekundäreffekte
• Vorspannwirkungen (in technischen Kontexten)
• Rückstrahlen (speziell in physikalischen Kontexten, z.B. bei der Strahlung)
• Echos (als Metapher für wiederkehrende Auswirkungen)
• Konsequenzen
• Auswirkungen
• Folgen
• Spätfolgen
• Konsequenzen
• Verfällen
• Nachwirkung
• Rückstrahlung
• Resonanz
• Echos
• Abstrahlung
• Ausbeute
• Voraussetzungen
• Bedingtheit
• Folgesequenz
• Reaktion

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rückwirkungen

🙁 Es wurde kein Antonym für Rückwirkungen gefunden.