Wie schreibt man Verminderung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Verminderung

🇩🇪 Verminderung
🇺🇸 Decrease 🔊 ▶

Übersetzung für 'Verminderung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Verminderung. Verminderung English translation.
Translation of "Verminderung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Verminderung

• Die Steuererhöhung führte zu einer deutlichen Verminderung der Verkaufszahlen.
• Durch die Umstellung auf erneuerbare Energien tritt eine Verminderung des CO2-Ausstoßes ein.
• Die Wirtschaftskrise brachte eine Verminderung der Einkommensnachfrage mit sich.
• Die Maßnahmen zur Verkehrswende führten zu einer erheblichen Verminderung der Luftverschmutzung in der Stadt.
• Der Klimawandel ruft eine dramatische Verminderung der Artenvielfalt hervor.
• Durch die Anwendung von energieeffizienten Technologien wird die Energiekraftverluste und somit auch die Emissionsmengen durch eine Verminderung reduziert.
• Die Überlastung des Stromnetzes führte zu einer Verminderung der Stromversorgungsqualität.
• Durch den Einsatz von Nachhaltigkeitsmaßnahmen wird die Abfallmenge und damit auch der Abfallaufkommen und die Müllmengen durch eine Verminderung reduziert.
• Die Umstellung auf nachhaltige Landwirtschaftsweisen führt zu einer geringeren Ausbeutung von Ressourcen, was eine Verminderung der Schäden am Boden mit sich bringt.
• Durch die Einführung des ÖPNV führte es zur Reduzierung des Individualverkehrs und somit zur Verminderung der Schadstoffausstoßes in der Stadt.
• Die zunehmende Populärität von Fahrrädern führte zu einer Verminderung der Kraftfahrzeuge auf den Straßen.
• Die Steuergesetze wurden angepasst, um eine Einkommensverminderung bei den Unternehmen zu vermeiden.
• Durch die Wachstumsbeschleunigung führen zu einer Erschöpfung von Ressourcen und eine Verminderung der natürlichen Umwelt.
• Die zunehmende Popularität des Telework führte zu einer geringeren Belastung des öffentlichen Verkehrssystems, was zur Verminderung der Schadstoffe und Energieverbrauch führt.
• Die Regierung plant eine Verminderung der Steuern für alle Bürger.
• Durch regelmäßige Bewegung kann man die körperliche Erschöpfung durch eine gesunde Verminderung des Blutdrucks erreichen.
• Die Umweltschützer forderten eine Verminderung des Kohlendioxid-Emissionsausstoßes in Industrieanlagen.
• Durch Investitionen in neue Technologien kann man die Energiekosten durch eine Verminderung der Verbrauchsmengen senken.
• Die Wirtschaftsförderer unterstützen eine strategische Verminderung des Staatsbesitzes an Unternehmen.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft strebt nach einer weiteren Verminderung von Krankheiten durch medizinische Fortschritte.
• Durch den Einsatz neuer Antriebstechnologien wird die Kraftstoffverbrauchskosten für den Luftverkehr reduziert und so eine weitere Verminderung der CO2-Emissionen erreicht.
• Die Regierung setzt sich für eine Verminderung von Armut und sozialer Ungleichheit ein, indem sie neue Schul- und Arbeitsplätze schafft.
• Durch die Förderung von nachhaltigen Praktiken kann man die Abfallmengen durch eine kontinuierliche Verminderung der Müllmenge verringern.
• Die Forschung zur Entdeckung neuer Heilmethoden ermöglicht eine ständige Verminderung der Sterblichkeitsraten bei bestimmten Krankheiten.
• Die neue Verordnung zielt auf die weitere Verminderung von Plastikmüll im Ozean ab, indem sie das Abfallmanagement verbessert.
• Durch den Einsatz erneuerbarer Energieträger können wir eine kontinuierliche Verminderung des Kohlendioxid-Ausstoßes erreichen und somit dem Klimawandel entgegenwirken.
• Die Unternehmen streben danach, die Energieverbrauchsmengen durch eine weitere Verminderung von ineffizientem Verbrauchs zu reduzieren.
• Die Gesundheitspolitik zielt darauf ab, die Sterberaten bei bestimmten Krankheiten weiter zu senken und so eine ständige Verminderung der Morbidität zu erreichen.
• Durch neue pädagogische Methoden kann man die Bildungsdefizite durch eine kontinuierliche Verminderung von Lernproblemen verringern.
• Die Ärztin empfahl ihrer Patientin eine Phase der Aktivitätsverminderung nach der Operation.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Verminderung

• Reduktion
• Verringerung
• Abnahme
• Rückgang
• Senkung
• Verkleinerung
• Einschränkung
• Begrenzung
• Minderung
• Schrumpfung
• Abbau
• Entleerung
• Beseitigung
• Aufhebung
• Kompensation

Ähnliche Wörter für Verminderung

• Verminderungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Verminderung

🙁 Es wurde kein Antonym für Verminderung gefunden.