Wie schreibt man Wendigkeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Wendigkeit

🇩🇪 Wendigkeit
🇺🇸 Maneuverability 🔊 ▶

Übersetzung für 'Wendigkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Wendigkeit. Wendigkeit English translation.
Translation of "Wendigkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Wendigkeit

• Bei gewaltträchtigen Situationen gibt es mehrere Handlungsnotwendigkeiten und Handlungsstrategien.
• Der Bürgermeister betont die Notwendigkeit, illegale Müllablagerungen zu bekämpfen.
• Ein effizientes Abfallmanagementsystem reduziert die Notwendigkeit von Abfallendlagerungen.
• Ein gesunder Lebensstil mit ausreichender Ballaststoffzufuhr kann die Notwendigkeit von Abführmitteln verringern.
• Ein gesunder Lebensstil mit ausreichender Bewegung und Ballaststoffen kann die Notwendigkeit von Abführmitteln verringern.
• Die Bürgermeisterin sprach in ihrer Rede über die Notwendigkeit einer Gemeindeabgabe zur Finanzierung von Schulen.
• Der Finanzminister sprach über die Notwendigkeit einer Steuerreform, um den Wirtschaftsboom aufrechtzuerhalten.
• Der Wirtschaftsminister sprach über die Notwendigkeit, die Finanzabgaben anzupassen, damit sie mit dem aktuellen Wirtschaftsklima übereinstimmen.
• Der Wartungsbericht erwähnte die Notwendigkeit des Austauschs der Abgasturboläufer.
• Der Abgleichpunkt im Meeting verdeutlichte die Notwendigkeit von Veränderungen.
• Der Abgleichpunkt zwischen den Vorgaben und der Realität zeigte die Notwendigkeit von Anpassungen.
• Bei einer genaueren Analyse zeigt sich die Notwendigkeit einer scharfen Begriffsabgrenzung.
• Der CEO sprach über die Notwendigkeit eines modernen Abhängigkeitssystems in der IT.
• Der Geschäftsführer sprach über die Notwendigkeit, das Abhängigkeitsverhältnis zwischen den Mitarbeitern und der Firma zu verbessern.
• Der Bericht thematisierte die Notwendigkeit von politischen Entscheidungen, um die Behebungsgrenzen in den sozialen Sicherungssystemen zu erweitern.
• Die Ingenieurin erläuterte die Notwendigkeit von Behebungslimits in der Sicherheitsprüfung von Brücken.
• Die Justizministerin bekräftigte die Notwendigkeit von Abhöranlagen im Strafverfahren.
• Das Gesundheitsministerium hat sich der Notwendigkeit bewusst, ein neues Abklatschpräparat zur Untersuchung potenziell gefährlicher Stoffe zu entwickeln.
• Der Bischof sprach über die Notwendigkeit eines Ablasses von Schuld und Sünde.
• Der Ingenieur besprach mit dem Betreiber des Kanals den Zustand des Entwässerungsgrabens und die Notwendigkeit einer Sanierung.
• Der Landrat spricht über die Notwendigkeit einer Regulierung für Dränwasserausstoß.
• Durch die Notwendigkeit, einen Abschnitt der Straße zu reparieren, mussten alle Verkehrsteilnehmer durchs nahegelegene Umleitungsgerinne fahren.
• Im Zuge von Bauprojekten entsteht oft die Notwendigkeit für Drainage-Drän im Wasserbau.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft diskutiert über die Notwendigkeit einer höheren Ablesegenauigkeit in der Forschung.
• Die Wirtschaftsministerin sprach über die Notwendigkeit einer Loslösung von den ausländischen Investoren.
• Der Politiker sprach über die politische Notwendigkeit einer Lösung für die sozialen Probleme in der Stadt und die damit verbundene Loslösung von alten Strukturen.
• Der Nachteil von zentralen Abluftreinigungen ist die Notwendigkeit zur Wartung und Reparatur.
• Die Umweltorganisation bekräftigt ihre Positionen bezüglich der dringenden Notwendigkeit einer Abnahme von Plastikabfall.
• Die leitenden Ingenieure haben die Notwendigkeit von Unterbrecherfunken in den Stromnetzen abgewogen.
• Bei der Gestaltung neuer OP-Räume sollte stets an die Notwendigkeit von leistungsfähigen Abscheidegefäßen gedacht werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Wendigkeit

• Wendbarkeit
• Verwindlichkeit
• Krummungsfähigkeit
• Flexibilität (in diesem Zusammenhang bezieht sich die Flexibilität oft auf die Fähigkeit, sich den Umständen anzupassen)
• Anpassungsfähigkeit
• Beweglichkeit
• Agilität
• Leichtigkeit
• Handhabbarkeit
• Lenkbarkeit (insbesondere für Fahrzeuge oder schwere Gegenstände)
• Faltbarkeit
• Faltenfähigkeit
• Verbiegungsfähigkeit
• Umdrehfähigkeit
• Biegsamkeit
• Flinkheit
• Schnelligkeit
• Agilität
• Beweglichkeit
• Wendbarkeit
• Flexibilität
• Reaktionsfähigkeit
• Laufgeschwindigkeit
• Tempo
• Leichtigkeit
• Geschmeidigkeit
• Anpassungsfähigkeit
• Veränderlichkeitsfähigkeit
• Beweglichkeit
• Elastizität

Ähnliche Wörter für Wendigkeit

• Wendigkeiten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Wendigkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Wendigkeit gefunden.