Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Witz

🇩🇪 Witz
🇺🇸 Joke

Übersetzung für 'Witz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Witz. Witz English translation.
Translation of "Witz" in English.

Scrabble Wert von Witz: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Witz

  • Er ist so witzig, dass er mich jedes Mal zum Gacki machen bringt.
  • Die Bildzeile war so witzig, dass ich laut lachen musste.
  • Die witzige Bildzeile brachte mich zum Lachen.
  • "Witzige Bildüberschriften bringen Humor in den Journalismus"
  • Die Witze des Komikers waren ein Absud für die Zuhörer.
  • Der Witz war so dumm, dass er fast als Absud durchging.
  • Ein langweiliges Meeting endete in einer unerwarteten Zerstreuung mit lustigen Witzen.
  • In der Aktion fand ich einen witzigen Abreißkalender.
  • Ich mache eine Sammlung von witzigen Abreißkalendern und verstehe sie gerne.
  • Der absurde Witz des Comedians brachte das Publikum zum Lachen.
  • Der Komiker ist bekannt für seine absurden Witze und die damit verbundene Absurdität.
  • Die Komödie war eine witzige Abwandlung des klassischen Romeo und Julia.
  • Bei der Veranstaltung wurden viele witzige Aufkleber verwendet, um die Menge zu unterhalten.
  • Die Schüler haben sich über die witzigen Abziehbilder im Kunstunterricht unterhalten.
  • Er lachte achselzuckend über den Witzen seines Freunds.
  • Bei unserem Familienfest haben wir gemeinsam ein großes Abenteuer gefeiert und mein Adoptivbruder hat eine witzige Rede gehalten.
  • Die Hitze bringt mir heute Nachmittag sehr viel Ärger, weil ich schwitze.
  • Die Clownerin im Affenzirkus ist berühmt für ihre lustigen Witze.
  • Der Film war eine lustige Affenkomödie mit vielen witzigen Dialogen.
  • Der witzige Al Katzone ist ein Hauptcharakter in der Disney-Serie "Leroy & Stitch".
  • Der witzige Al Katzone wird in den Disney-Spielen oft als ein Heldengestalt dargestellt.
  • Der Charakter Al Katzone ist ein beliebter Teil der Disney-Figuren, die sich in witzigen Situationen befinden.
  • Die Figur Al Katzone ist ein witziger und unterhaltsamer Teil des Disney-Films "Lilo & Stitch".
  • Im Supermarkt fand ich ein Produkt, das sich als Wundermittel gegen Schwitzen ausgab.
  • Der Komiker wird für seine frechen Witze und Sprüche bezichtigt, die Menschen verletzen und Profanität fördern.
  • Das Analogzeichen auf der digitalen Uhr ist eine witzige Idee.
  • Durch die Anwendung der Anamorphose kann man den Witz hinter dem Bild verstehen.
  • Durch die Anamorphose entsteht im Gemälde ein Witz, der nur bei bestimmter Betrachtungsweise erkennbar wird.
  • Der Witz enthält eine Anspielung auf den Missbrauch von Technologie durch die Gesellschaft.
  • Seine Witze und Anekdoten waren beliebt bei seinem Freundeskreis.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Witz

Ähnliche Wörter für Witz

  • Witzen
  • Witzes
  • Witze

Antonym bzw. Gegensätzlich für Witz

🙁 Es wurde kein Antonym für Witz gefunden.

Zitate mit Witz

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Witz" enthalten.

„Als deutsche Hauptstadt ein trauriger Witz, aber Realität.“

- über Bonn, Merian Bonn, S. 138

Helmut Schmidt

„Anders als der Humor stiftet der Witz keine Gemeinschaft; oft zerstört er sie.“

- Hannes Stein, Endlich Nichtdenker, Handbuch für den überforderten Intellektuellen, Eichborn Berlin, 2004, ISBN 3821807504, S. 67

Humor

„Das Misstrauen gegenüber dem Witz ist der Anfang der Tyrannei.“

- Edward Abbey

Tyrannei

„Dem Volke hier wird jeder Tag ein Fest.
Mit wenig Witz und viel Behagen
dreht jeder sich im engen Zirkeltanz,
Wie junge Katzen mit dem Schwanz.“

- Faust I, Vers 2161 ff. / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Den obersten Chef der SS nicht so zu nennen sondern deutscher Politiker (NSDAP) und das für eine korrekte Personenbeschreibung zu halten, ist ein schlechter Witz, Robertsan!“

- der trotz mehrer Verwarnungen sich unbelehrbar zeigt, wie in .

Rechtevergabe

„Der Spötter Witz kann nichts verächtlich machen, was wirklich nicht verächtlich ist.“

- ''Friedrich von Bodenstedt, Aus dem Nachlasse Mirza Schaffy's: Neues Liederbuch mit Prolog und erläuterndem Nachtrag. Veröffentlicht von A. Hofmann, 1878. Edition 9. Seite 22.''

Witz

„Der Verstand ist Brod, das sättigt; der Witz ist Gewürz, das eßlustig macht.“

- Ludwig Börne, Aus meinem Tagebuche: Soden den 18. Mai [1830]. Aus: Gesammelte Schriften. 3. Band. Milwaukee, Wis.: Luft, Bickler & Co., 1858. S. 38.

Verstand

„Der Wein gibt Witz und stärkt den Magen.“

- Christoph Martin Wieland, Eine Anekdote aus dem Olymp

Wein

„Der Witz ist das Epigramm auf den Tod eines Gefühls.“

- II, 1. Aph. 202

Friedrich Nietzsche

„Die Frauen sollten sich mehr um ihre eigenen Interessen kümmern und ihre Emanzipationsideale nicht den Männern anpassen. Das bedeutet auch, weniger über die Männer zu jammern, weil sie nicht ideal sind, sondern in Bezug auf die Männer eben zu lernen, mit dem vorhandenen Material zu arbeiten.“

- Die Eine-Million-Auflage-Rede. In: Dieter Prokop: Der Witz der Eva Heller. Mit Aufsätzen, Vorträgen, Cartoons und Bildern der Schriftstellerin. Tectum Verlag, Marburg 2010, ISBN 978-3-8288-2300-6, S. 23.

Eva Heller

„Durch Sprichwörter reden ist daher die Sprache des Pöbels, und beweiset den gänzlichen Mangel des Witzes im Umgange mit der feineren Welt.“

- Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, erstes Buch, § 52, BA 156

Immanuel Kant

„Er raucht nicht und erzählt keine schmutzigen Witze.“

- Auf die Frage: "Was gefällt Ihnen am Papst?", Neue Ruhr Zeitung vom 2. Oktober 2007

Uta Ranke-Heinemann

„Es gibt 100 Witzige gegen einen der Verstand hat, ist ein wahrer Satz, womit sich mancher witzlose Dummkopf beruhigt, der bedenken sollte, wenn das nicht zuviel von einem Dummkopf gefordert heißt, dass es wieder 100 Leute, die weder Witz noch Verstand haben, gegen einen gebe, der Witz hat.“

- Sudelbücher Heft C (98)

Georg Christoph Lichtenberg

„Es gibt Dinge, die so ernst sind, daß man nur Witze darüber machen kann.“

- Fragebogen: Physik ist...16.Ihr Lieblingsmessinstrument?

Niels Bohr

„Es gibt ein sicheres Mittel, um große Männer von Scheingrößen zu unterscheiden: Alle großen Männer haben Humor.“

- Ludwig Reiners, Stilkunst VI, Witz und Humor

Humor

„Es ist unmöglich, witzig zu sein ohne ein bißchen Bosheit; Die Malice eines guten Witzes ist der Widerhaken, den ihn haften macht.“

- Die Lästerschule I, 1 / Frau von Höhnisch

Richard Brinsley Sheridan

„Es ist unmöglich, witzig zu sein ohne ein bißchen Bosheit; Die Malice eines guten Witzes ist der Widerhaken, der ihn haften macht.“

- Richard Brinsley Sheridan, Die Lästerschule, I, 1 / Frau Höhnisch

Bosheit

„Geistige Trägheit ist noch viel schlimmer als leibliche; Witz ohne Verwendung ist eine Krankheit (...):Rost der Seele, Fäulnis des Geistes, eine Hölle eigener Art (...) nennt sie Galen.“

- Robert Burton: Die Anatomie der Melancholie (orig. The Anatomy of Melancholy, 1621), aus dem Englischen übersetzt von Werner v. Koeppenfels nach der Ausgabe letzter Hand, Oxford 1651, 3. Auflage, Mainz 2001, ISBN 3-87162-007-6, S.124

Robert Burton

„Hätt' ich Venedigs Macht und Augsburger Pracht, Nürnberger Witz und Straßburger G'schütz und Ulmer Geld, so wär ich der Reichste in der Welt.“

- Sprichwort

Augsburg

„Hätt' ich Venedigs Macht und Augsburgs Pracht, Nürnberger Witz und Straßburger G'schütz und Ulmer Geld, so wär ich der Reichste in der Welt.“

- Aus Deutschland

Geld

„Hätt' ich Venedigs Macht und Augsburgs Pracht, Nürnberger Witz und Straßburger G'schütz und Ulmers Geld, so wär ich der Reichste in der Welt.“

- Sprichwort

Ulm

„Ich bin keine Stimmungskanone - ich kenne keine Witze. Irgend jemand hat mir letzte Woche einen erzählt, aber ich habe ihn vergessen.“

- Bryan Ferry in der britischen Zeitschrift "Smash Hits" vom 1. Januar 1986

Witz

„Ich bin mehrmal wegen begangener Fehler getadelt worden, die mein Tadler nicht Kraft oder Witz genug hatte, zu begehen.“

- Sudelbücher Heft K (37)

Georg Christoph Lichtenberg

„Ich mache keine Witze. Ich beobachte nur die Regierung und berichte Tatsachen.“

- Saturday Review, 25. August 1962

Will Rogers

„Kein schöner Ding ist auf der Welt
Als seine Feinde zu beißen;
Als über all die plumpen Geselln
Seine lustigen Witze zu reißen.“

- Georg Weerth, "Ausgewählte Werke". Herausgegeben von Bruno Kaiser, Verlag Volk und Welt, Berlin 1948, S. 49

Feind

„Macht euch keine Sorgen, Jungens! Jetzt haben wir sechs Jahre Krieg hinter uns gebracht – da werden wir die paar Friedensjahre auch noch überstehen!“

- "Witz als Schicksal, Schicksal als Witz", S. 83

Werner Finck

„Man höret niemand fast mehr plaudern und erzählen als Leute, denen Witz, Verstand und Klugheit fehlen.“

- Barthold Heinrich Brockes, Versuch vom Menschen

Klugheit

„Man höret niemand fast mehr plaudern und erzählen,
als Leute, denen Witz, Verstand und Klugheit fehlen.“

- Versuch vom Menschen

Barthold Heinrich Brockes

„Man tut nur dann Gutes, wenn man auch das Schlechte tun kann. Eine gescheiterte Existenz dagegen, eine Witzfigur, ein Nichtstuer, der kann nur Gutes tun, aber das ist geschenkt, es ist nichts wert. Gut ist etwas, wenn man sich bewußt dafür entscheidet, weil man auch das Schlechte tun könnte.“

- Roberto Saviano, "Gomorrha", Carl Hanser Verlag, München 2007, S.206-207, aus dem Italienischen übersetzt. Dort schreibt er das Zitat seinem Vater zu.

Das Gute

„Marty, du musst endlich lernen vierdimensional zu denken!“

- Ohne Kenntnis des Films nicht verständlich, trivial, Witz

L

Erklärung für Witz

Ein Witz ist eine besonders strukturierte fiktionale Erzählung oder Fragestellung, die den Zuhörer oder Leser durch einen für ihn unerwarteten Ausgang (Pointe) zum Lachen anregen soll.

Quelle: wikipedia.org

Witz als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Witz hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Witz" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Witz
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Witz? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Witz, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Witz, Verwandte Suchbegriffe zu Witz oder wie schreibtman Witz, wie schreibt man Witz bzw. wie schreibt ma Witz. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Witz. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Witz richtig?, Bedeutung Witz, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".