Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Streich

🇩🇪 Streich
🇺🇸 Stroke

Übersetzung für 'Streich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Streich. Streich English translation.
Translation of "Streich" in English.

Scrabble Wert von Streich: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Streich

  • Der Ausdruck Strolch bezeichnet ursprünglich einen Landstreicher, Vagabunden oder Spitzbuben.
  • Bevor wir die Holzverkleidung streichen können, müssen wir sie gründlich abbeizen.
  • Die Bildzeile unterstreicht die Wichtigkeit des gezeigten Ereignisses oder der gezeigten Situation.
  • Die Bildüberschrift "Gemeinsam stark" unterstreicht den Teamgeist der Sportmannschaft.
  • Der Zeitungsartikel war mit der Bildüberschrift "Kampf um Gerechtigkeit" versehen, was die Brisanz des Themas unterstreicht.
  • Unter dem Foto steht die Bildüberschrift "Stadt der Sehnsucht", die die Schönheit einer Metropole unterstreicht.
  • Die Bildüberschrift "Die Ruhe vor dem Sturm" unterstreicht die bedrohliche Stimmung des Fotos.
  • Die Bildüberschrift "Die stille Schönheit des Winters" unterstreicht die Eleganz des Fotos.
  • Die Bildüberschrift "Gemeinsam stark" unterstreicht den Zusammenhalt der Personen auf dem Foto.
  • Die Bildunterschrift kann auch humorvoll sein und die Stimmung des Bildes unterstreichen.
  • Die Bildunterschrift unterstreicht die Aussagekraft des Fotos.
  • Die Bildunterschriften unterstreichen die wichtigen Informationen in der Präsentation.
  • Der Maler musste die abschilfernde Fassade des Hauses neu streichen.
  • Der Abbrand des Streichholzes warf ein sanftes Licht auf das Zimmer.
  • Die Abbrennzeit des Streichholzes beträgt nur wenige Sekunden.
  • Die Abbrennzeit des Streichholzes war so kurz, dass die Kerze kaum entzündet werden konnte.
  • Das Abbruchkriterium für das Kundengespräch war das Erreichen einer einvernehmlichen Lösung oder das Verstreichen einer festgelegten Zeit.
  • Ich habe das Abdeckband benutzt, um die Fensterrahmen beim Streichen zu schützen.
  • Beim Streichen der Wände klebten wir die Kanten mit Abdeckfolie ab, um saubere Linien zu erhalten.
  • Beim Streichen von Wänden hilft das Abdeckband dabei, saubere Übergänge zwischen verschiedenen Farben zu schaffen.
  • Beim Streichen von Decken kann das Abdeckband verwendet werden, um die Wandflächen von Farbspritzern zu schützen.
  • Die Maler benutzten Abdeckbänder, um die Fenster beim Streichen zu schützen.
  • Die Maler benutzten Abdeckbänder, um präzise Linien beim Streichen der Kanten zu erzielen.
  • Der Maler legte das Abdeckmaterial vor dem Streichen aus.
  • Der Teppich sollte vor dem Streichen gut mit Abdeckmaterial geschützt werden.
  • Bevor wir die Garage streichen können, müssen wir die Risse in der Wand abdichten.
  • Bevor Sie die Wand streichen, sollten Sie alle Risse abdichten.
  • Vor dem Streichen der Wand mit Abdichtfarbe sollte die Oberfläche gründlich gereinigt werden.
  • Der sanfte Abendwind streichelt mein Gesicht.
  • Die Kat ist sehr freundlich und lässt sich streicheln.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Streich

Ähnliche Wörter für Streich

  • Streichen
  • Streiches
  • Streiche
  • Streichs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Streich

🙁 Es wurde kein Antonym für Streich gefunden.

Zitate mit Streich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Streich" enthalten.

„Denn wer böse Streiche macht,
Gibt nicht auf den Lehrer acht.“

- Vierter Streich, S. 39

Wilhelm Busch

„Die Streiche sind bei uns im Schwang,
Sie sind bekannt im ganzen Reiche,
Man nennt sie halt nur Schwabenstreiche.“

- Schwäbische Kunde. Aus: Gedichte. Wohlfeile Ausgabe. 3. Auflage. Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1854.

Ludwig Uhland

„Ein Streichholz bricht, dreißig aber nicht.“

-

Deutsche Sprichw

„Einem Fuchs gehen Haare aus, aber nicht die Streiche.“

-

Niederl

„He, heraus! du Ziegen-Böck!
Schneider, Schneider, meck, meck, meck!! – Alles konnte Böck ertragen
Ohne nur ein Wort zu sagen;
Aber wenn er dies erfuhr,
Ging’s ihm wider die Natur.“

- Dritter Streich,

Wilhelm Busch

„Ich finde, es ist zu viel Irak und zu wenig Streichquartett im Feuilleton. Die Redakteure müssen doch von ihren Gegenständen auch etwas verstehen.“

- Joachim Kaiser, über das Feuilleton von heute, Süddeutsche Zeitung, 6. Oktober 2005

Feuilleton

„In der schönen Osterzeit
Wenn die frommen Bäckersleut’
Viele süße Zuckersachen
Backen und zurechtemachen
Wünschten Max und Moritz auch
Sich so etwas zum Gebrauch.“

- Wilhelm Busch, Sechster Streich,

Ostern

„In der schönen Osterzeit
Wenn die frommen Bäckersleut’
Viele süße Zuckersachen
Backen und zurechtemachen
Wünschten Max und Moritz auch //Sich so etwas zum Gebrauch.“

- Sechster Streich,

Wilhelm Busch

„Kann ein Streichquartett für Oboe, Klarinette und Fagott sozialistisch sein?“

-

Hanns Eisler

„Ricke racke, ricke Racke, geht die Mühle mit Geknacke.“

- Wilhelm Busch, "Max und Moritz", Letzter Streich

M

„Siebene auf einen Streich.“

- , Kinder- und Hausmärchen. Große Ausgabe. 1. Band, 6. Auflage. Göttingen: Dieterich, 1850. S. 125

Gebr

„Viel Streich, obwohl von kleiner Axt,
Haun um und fällen selbst die härtste Eich.“

- 3. Teil, 2. Akt, 1. Szene / Bote

William Shakespeare

„Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.“

- Parerga und Paralipomena, Aphorismen zur Lebensweisheit, Kapitel 5, Punkt 52

Arthur Schopenhauer

„Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche - Aphorismen zur Lebensweisheit, Insel Verlag, Frankfurt/M., Leipzig, 1976, S. 206“

-

Arthur Schopenhauer

„Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche - Arthur Schopenhauer: Aphorismen zur Lebensweisheit, Insel Verlag, Frankfurt/M., Leipzig, 1976, S. 206“

-

Schicksal

„Weib und Mann, die des Ehebruchs schuldig sind, geißelt beide mit einhundert Streichen. […]
Ein Ehebrecher wohnt nur einer Ehebrecherin oder einer Götzendienerin bei, und eine Ehebrecherin wohnt nur einem Ehebrecher oder Götzendiener bei; den Gläubigen ist das verwehrt.“

- ''''

Ehebruch

„Weisheit ist begreifen, dass man nicht weiß, ob etwas schwarz oder weiß ist.“

- Umberto Eco, Gesammelte Streichholzbriefe

Weisheit

„Wer in Dorfe oder Stadt
Einen Onkel wohnen hat
Der sei höflich und bescheiden,
Denn das mag der Onkel leiden.“

- Fünfter Streich, S. 45

Wilhelm Busch

Erklärung für Streich

Der Streich (auch Schabernack, Jokus und Ulk sowie als Anglizismus Prank) ist eine mutwillige, listige oder hinterlistige Handlung gegen andere, die keine schwerwiegenden rechtlichen Folgen hat. Es handelt sich dabei oft um ideenreiche Einfälle, um andere zu ärgern, zu provozieren oder zu erschrecken.

Quelle: wikipedia.org

Streich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Streich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Streich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Streich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Streich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Streich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Streich, Verwandte Suchbegriffe zu Streich oder wie schreibtman Streich, wie schreibt man Streich bzw. wie schreibt ma Streich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Streich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Streich richtig?, Bedeutung Streich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".