Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zeichen

🇩🇪 Zeichen
🇺🇸 Sign

Übersetzung für 'Zeichen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zeichen. Zeichen English translation.
Translation of "Zeichen" in English.

Scrabble Wert von Zeichen: 13

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Zeichen

  • Krickelkrakel: Zeichen und Buchstaben von überall her .
  • Die Kulturstation Bad Bevesen mit den Künstlerinnen Katja Schaefer-Andreae, Uschi Schwierske und Petra Vollmer unterstützen die Waldschule am Ort bei dem Projekt „Krickelkrakel: Schrift und Zeichen von überall her“.
  • Ein intakter Aalstrich ist ein Zeichen für einen gesunden und gut genährten Aal.
  • Im alten Ägypten galt der Aaronsstab als Zeichen der königlichen Macht.
  • Die hohe Abbaugeschwindigkeit des Gletschers ist ein Zeichen für den Klimawandel.
  • Die Bergleute beobachteten den Berg, um Anzeichen für einen bevorstehenden Abbaustoß zu erkennen.
  • Das Abbiegeverbot für Fahrräder wird durch ein entsprechendes Verkehrszeichen angezeigt.
  • "Das berühmte Wahrzeichen unserer Stadt" lautet die Bildüberschrift zu diesem beeindruckenden Gebäude.
  • In der Zeitung prangte die Bildüberschrift: "Künstlerin setzt ein Zeichen für die Umwelt".
  • "Die kreative Gestaltung der Bildüberschriften ist das Markenzeichen des Magazins."
  • In der Typografie bezeichnet eine Ligatur das Verschmelzen von zwei oder mehreren Buchstaben zu einem neuen Zeichen.
  • Das Unicode-Zeichenset enthält mehrere Ligaturen für verschiedene Schriftsysteme.
  • Das Abblättern der Farbe an der Wand ist ein Zeichen für feuchte Wände.
  • Die Keramikfliesen in der Dusche zeigen erste Anzeichen von Abplatzen.
  • Die beschichtete Pfanne zeigt erste Anzeichen von Abblättern.
  • Die Abblätterung des Lippenstifts war ein Zeichen für die lange Tragedauer.
  • Die Abblätterung der Tätowierung war ein Zeichen für minderwertige Farben.
  • Wollt ihr das Slash-Zeichen mit der Tastatur schreiben, verwendet folgende Tastenkombination: Shift + 7 = /.
  • DIN 5008: Vor und nach dem / wird kein Leerzeichen geschrieben.
  • Ich hoffe, dass diese Sätze Ihnen einen Einblick in die Komplexität des Zeichens / geben.
  • Auf einer Smartphone-Tastatur unter Android und iOS finden sich sowohl der / als auch der \ in der Übersicht der Sonderzeichen.
  • In einigen Fällen kann das Zeichen / auch als Abkürzung verwendet werden.
  • In der Musik kann / ein Pausenzeichen sein.
  • Als Präfix zur Kennzeichnung von Variablen in PHP nutzen wir das Dollarzeichen (beispielsweise $PATH, $1, $!).
  • Der, die oder das $-Zeichen?
  • Musiker tragen gern Ketten mit einem $-Zeichen?
  • Hier kannst Du langlebige Ketten mit $-Zeichen kaufen und Deinem Look das gewisse Etwas verleihen.
  • Der Prozentsatz ist der Quotient aus Prozentwert P und Grundwert G, Prozentangaben werden mit dem Prozent-Zeichen dargestellt.
  • Wie macht man auf der Tastatur das Prozent-Zeichen?
  • Handelt es sich beim Prozentzeichen (%) um ein erlaubtes Zeichen in einer E-Mail-Adresse?

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zeichen

Ähnliche Wörter für Zeichen

  • Zeichens

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zeichen

🙁 Es wurde kein Antonym für Zeichen gefunden.

Zitate mit Zeichen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Zeichen" enthalten.

„Aber es ist das Zeichen dieser Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht, und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Hyperion, II. Band, Erstes Buch / Hyperion an Diotima

Friedrich H

„Aber es ist ein Zeichen der Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Friedrich Hölderlin, Hyperion

Zeit

„Aber es ist ein Zeichen der Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht, und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Friedrich Hölderlin, Hyperion

Held

„Abergläubische Handlungen oder die Benutzung von magischen Gegenständen, z.B. Amuletten sind ansich wirkungslos, stellen aber eine Art Kommunikationsmittel mit Dämonen dar und bewirken den stillschweigenden Abschluss eines Dämonenpakts durch den Willen des Ausübenden und die dem Dämon gegebenen Zeichen.“

- De doctrina christiana (Lehre vom Dämonenpakt)

Augustinus von Hippo

„Am liebsten aber sah er die Schöne in einem Grünen Gewand, Denn Grün tragen die Paradiesesmädchen und die Engel im Himmel. Grün ist die Farbe des Zypressenbaums und die der Saat auf den Feldern, und von allen Dingen verlangt die Seele am meisten nach Grün, welches das Auge aufleuchten lässt und die Melodie jeden Wachstums und das Zeichen jeden Gedeihen ist.“

- Nezāmī, Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der grünen Mondkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)

Seele

„Am liebsten aber sah er die Schöne in einem grünen Gewand, Denn Grün tragen die Paradiesesmädchen und die Engel im Himmel. Grün ist die Farbe des Zypressenbaums und die der Saat auf den Feldern, und von allen Dingen verlangt die Seele am meisten nach Grün, welches das Auge aufleuchten lässt und die Melodie jeden Wachstums und das Zeichen jeden Gedeihen ist.“

- Nezāmī, Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der grünen Mondkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)

Engel

„Anwälte sind der Untergang Amerikas, und aller zivilisierter Nationen.“

- Tom Clancy, Im Zeichen des Drachen, Heyne Verlag, München, S. 602, ISBN 3-453-18048-8. Übersetzer: Jeannette Böttcher

Jurist

„Armut ist keine Schande an sich, sondern wo sie ein Zeichen von Leichtfertigkeit, Mangel an Selbstbeherrschung, Gedankenlosigkeit oder Verschwendung ist.“

- Vergleichung Aristides und Cato d.Ä., Kapitel 4; sprichwörtlich als Armut ist keine Schande

Plutarch

„Armut mit Anstand zu tragen, ist ein Zeichen von Selbstbeherrschung.“

- Demokrit, Fragment 291

Armut

„Atheismus ist fast immer ein Zeichen für eine gesunde geistige Unabhängigkeit und sogar für einen gesunden Geist.“

- Richard Dawkins, Der Gotteswahn, Ullstein Verlag, September 2007, ISBN 3550086881, S. 15. Übersetzer: Sebastian Vogel

Geist

„Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Israels verordnet, dass wenn jemand einen Menschen tötet – es sei denn für (Mord) an einem anderen oder für Gewalttat im Land –, so soll es sein, als hatte er die ganze Menschheit getötet; und wenn jemand einem Menschen das Leben erhält, so soll es sein, als hätte er der ganzen Menschheit das Leben erhalten. Und Unsere Gesandten kamen zu ihnen mit deutlichen Zeichen; dennoch, selbst nach diesem, begehen viele von ihnen Ausschreitungen im Land.“

- ''''

Leben

„Berggruen verfügt über ein spezifisches humanes Idiom, einen feinen Skeptizismus, den er auch dem Wiedererstarken der Ideologen von gestern und den lauter werdenden Rufen nach dem Staat entgegenzusetzen hat.“

- Berliner LeseZeichen, Ausgabe 2/99. Edition Luisenstadt 1999. (Stand 02/2010)

Stephan Reimertz

„Bornierten Menschen sollte man nicht widersprechen. Widerspruch ist immerhin ein Zeichen von Anerkennung.“

- Richard von Schaukal, Leben und Meinungen des Herrn Andreas von Balthesser eines Dandy und Dilettanten

Anerkennung

„Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die mit Vernunft begabt sind.“

- ''''

Vernunft

„Das Angesicht des Himmels wisst ihr zwar zu beurteilen, aber die Zeichen der Zeit könnt ihr nicht beurteilen.“

- Matthäus 16,3

Zeit

„Das Reale wird durch Zeichen des Realen ersetzt.“

- Jean Baudrillard, , pdf

Zeichen

„Das Zeichen der Vollkommenheit in den niederen Wesen ist: Dass sie etwas sich selber Ähnliches zu schaffen vermögen.“

- Thomas von Aquin, Summe gegen die Heiden

Vollkommenheit

„Das Zeichen der Vollkommenheit in den niederen Wesen ist: Dass sie etwas sich selbst Ähnliches zu schaffen vermögen.“

- Summe gegen die Heiden

Thomas von Aquin

„Das Zittern ist ein Zeichen von Mangel an Gewohnheit. Andere vor sich Zittern machen, ist ein Zeichen von Arroganz und Hochmut.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 293

Arroganz

„Das ist das Zeichen eines zerstörten Jungen. Man muss sich fragen, warum sich ein Athlet, der keine Wettkämpfe bestreitet, dopen sollte.“

- Jean-Marie Leblanc, über Jan Ullrich, 3. Juli 2002,

Doping

„Das mystische Erlebnis ist jederzeit: hier und jetzt. In Freiheit, die Distanz ist, in Schweigen, das aus Stille kommt.“

- Dag Hammarskjöld, Zeichen am Weg

Schweigen

„Dass die Orthografie nicht jedermanns Sache ist, ist bekannt. Noch weniger Freunde aber hat die Zeichensetzung.“

- in "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 2", S. 50

Bastian Sick

„Der Monat Ramadan ist der, in welchem der Koran herabgesandt ward: eine Weisung für die Menschheit, deutliche Beweise der Führung und (göttliche) Zeichen. Wer also da ist von euch in diesem Monat, der möge ihn durchfasten; ebenso viele andere Tage aber, wer krank oder auf Reisen ist. Allah wünscht euch erleichtert und wünscht euch nicht beschwert, und dass ihr die Zahl (der Tage) erfüllen und Allah preisen möchtet dafür, dass Er euch richtig geführt hat, und dass ihr dankbar sein möchtet.“

- ''''

Leitung

„Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter allen Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.“

- Juli Zeh, "Alles auf dem Rasen:kein Roman", Schöffling, Frankfurt am Main 2006, ISBN 9783895610592, S.167, Z.18-26

Demokratie

„Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter aller Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.“

- Juli Zeh, "Alles auf dem Rasen:kein Roman", Schöffling, Frankfurt am Main 2006, ISBN 9783895610592, S.167, Z.18-26

Wille

„Die Eheherrn sollten künftig die Trauringe statt auf dem Finger in der Nase tragen, zum Zeichen, dass sie doch an der Nase geführt werden.“

- Christian Dietrich Grabbe, Don Juan und Faust / Don Juan

Ehemann

„Die Reformation war ein Zeichen der Zeit gewesen. Sie war für ganz Europa bedeutend, wenn sie gleich nur im wahrhaft freien Deutschland öffentlich ausgebrochen war. Die guten Köpfe aller Nationen waren heimlich mündig geworden, und lehnten sich im täuschenden Gefühl ihres Berufs um desto dreister gegen verjährten Zwang auf. - Novalis, Die Christenheit oder Europa“

-

Reformation

„Die Wikis sind ein großartiges Zeichen dafür, wie Menschen kreativ werden wollen.“

- ''''

Tim Berners-Lee

„Die Zeichen der Dinge sind Empfindungen, die Zeichen der Begriffe Worte. Das Wort ist die Sache des Begriffes.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Empfinden

„Die Zeichen der Dinge sind Empfindungen, die Zeichen der Begriffe Worte. Das Wort ist die Sache des Begriffs.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Ding

Erklärung für Zeichen

Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet. Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen Phänomenen wie den Symbolen und Anzeichen (vgl. Index, Signal) gegenüber. Sprachzeichen sind Grundelemente einer Sprache. Zeichen ist dabei allgemein etwas Unterscheidbares, dem eine Bedeutung zugesprochen wird; ein sprachliches Zeichen als Grundelement eines Kommunikationssystems (also auch Gesten, Gebärden, Laute, Markierungen auch Symbole). Zeichen kommt aus indogermanisch dei für „hell glänzen“, „schimmern“, „scheinen“, und wird im Althochdeutsch zu zeihhan „Wunder“, „Wunderzeichen“. Dem deutschen Wort liegt ursprünglich die irdische Erscheinung einer höheren Macht zugrunde.

Quelle: wikipedia.org

Zeichen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Zeichen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Zeichen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Zeichen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Zeichen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Zeichen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Zeichen, Verwandte Suchbegriffe zu Zeichen oder wie schreibtman Zeichen, wie schreibt man Zeichen bzw. wie schreibt ma Zeichen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Zeichen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Zeichen richtig?, Bedeutung Zeichen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".