Wie schreibt man Zwischenfälle?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zwischenfälle

🇩🇪 Zwischenfälle
🇺🇸 Incidents 🔊 ▶

Übersetzung für 'Zwischenfälle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zwischenfälle. Zwischenfälle English translation.
Translation of "Zwischenfälle" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zwischenfälle

• Die Abrissarbeiten verliefen reibungslos und ohne Zwischenfälle.
• Der Abbruchvorgang verlief reibungslos und ohne Zwischenfälle.
• Der Tunnelarbeiter durchleitete den kritischen Bodendurchbruch ohne Zwischenfälle.
• Viele Bahngesellschaften haben eigene Apps für Smartphone und Tablets, um Kunden zu informieren über Fahrzeiten und Zwischenfälle auf den Strecken.
• Bei der Arbeit des Plattenlegers kam es zu keinen Zwischenfällen.
• Der Gefangenentransport verlief ohne Zwischenfälle, sodass sich die Beteiligten erleichtert zeigten.
• Das Qualifikationsrennen war von mehreren Zwischenfällen geprägt, wodurch einige Fahrer ihre Startposition verloren haben.
• Die Blockendstelle wurde nach dem Unfall verstärkt gesichert, um ähnliche Zwischenfälle zu verhindern.
• Die Polizei musste aufgrund verschiedener Zwischenfälle den Verkehr an einem Kreuzungspunkt regeln.
• Der Busfuhrmann erzählte uns von den vielen unglücklichen Zwischenfällen, die er im Laufe seiner Karriere erlebt hatte.
• Die Sicherheitsbeamten müssen sich auf die Vorbereitung für verschiedene mögliche Zwischenfälle konzentrieren.
• Der Film handelt von einer Gruppe junger Leute, die mit verschiedenen Zwischenfällen zu tun haben.
• Bei der Erstellung des Sicherheitsplans müssen alle möglichen Zwischenfälle berücksichtigt werden.
• Die Polizei ist aufgerufen worden, in Zusammenarbeit mit anderen Behörden den Ausfall von Stromversorgung und damit verbundene Zwischenfälle zu bekämpfen.
• Das Unternehmen musste sich im Laufe der Jahre verschiedenen Zwischenfällen stellen.
• Im Rahmen der Schulungsmaßnahmen müssen alle möglichen Zwischenfälle in der Fabrik geübt werden.
• Der Arzt wies die Patientin an, sich während ihrer Reise auf potentielle Zwischenfälle zu vorbereiten.
• Die Regulierungsbehörde wurde von mehreren unerwünschten Zwischenfällen im Zusammenhang mit einer bestimmten Industrie benachrichtigt.
• Die Wartung des Kraftwerks muss sich auf verschiedene mögliche Zwischenfälle einstellen und diese gegebenenfalls verhindern.
• Bei der Prüfung aller Sicherheitsaspekte eines Gebäudes müssen alle möglichen Zwischenfälle in Betracht gezogen werden.
• Das Unternehmen hat eine Krisenstabesatzung eingerichtet, um sich auf verschiedene Zwischenfälle einzustellen.
• Der Notfallplan für den Katastrophenfall beinhaltet mehrere mögliche Reaktionen auf verschiedene Zwischenfälle.
• Die Vorbereitung von Erste-Hilfe-Kursen soll Schülern die Handhabung bei verschiedenen Zwischenfällen beibringen.
• Der Werttransport fand unter strengster Beobachtung der Sicherheitskräfte statt und endete ohne Zwischenfälle.
• Der militärische Konvoi durchquerte das Gebirge ohne Zwischenfälle.
• Ein Unfall auf der Akkumulationsstrecke ist ein ernster Vorfall, der unmittelbar Maßnahmen zur Verhinderung ähnlicher Zwischenfälle erfordert.
• Immer wieder kamen Grenzzwischenfälle zwischen den Nachbarn im Grenzort vor, die dann von den Behörden aufgeklärt werden mussten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zwischenfälle

• Unglücke
• Unfälle
• Katastrophen
• Störungen
• Komplikationen
• Ablenkungen
• Erschütterungen
• Stürze
• Karambolagen
• Missgeschicke
• Peinlichkeiten
• Fehlentwicklungen
• Zwischenreichen
• Unvorhergesehenes
• Missstände

Ähnliche Wörter für Zwischenfälle

• Unfälle
• Vorfälle
• Ereignisse
• Begebenheiten
• Geschehnisse
• Szenen
• Momente
• Anlässe
• Fälle
• Händel
• Vorkommnisse
• Situationen
• Veranlagungen
• Zufälligkeiten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zwischenfälle

🙁 Es wurde kein Antonym für Zwischenfälle gefunden.