Wie schreibt man Vorfälle?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vorfälle

🇩🇪 Vorfälle
🇺🇸 Incidents 🔊 ▶

Übersetzung für 'Vorfälle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vorfälle. Vorfälle English translation.
Translation of "Vorfälle" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vorfälle

• Der Abarbeitungszyklus für die Buchhaltung umfasst die Erfassung von Belegen, die Kontierung und die Verbuchung der Geschäftsvorfälle.
• Die Abenteuergeschichte folgt einer Gruppe von jungen Detektiven, die mysteriöse Vorfälle in ihrer kleinen Stadt aufklären.
• Durch die Analyse der Abloch-Vorfälle konnten wir erkennen, dass es sich bei den Angriffen um eine gezielte Aktion zum Ablochen von Funktionskodes handelte.
• Die Unfallaufnahme analysierte die Vorfälle von Achsenbrüchen und stellte fest, dass in der Regel ein sorgfältig angepasster Achssplint fehlte.
• Die Regierung gab einen Administrationsbefehl, um eine Untersuchungskommission zu bilden und die Hintergründe der Vorfälle aufzuklären.
• Der Skandal um die Vorfälle bei einem Unternehmen hat Investoren weggeschreckt.
• Die Polizei überprüfte die Alarmeinrichtungen in der Geschäftsviertel nach den Vorfällen.
• Nach dem Terrorangriff wurde die Stadt in Alarm-Bereitschaftsstufe gebracht, um weitere Vorfälle vorzubeugen.
• Die Alias-Störung führte zu einer Reihe von unvorhersehbaren Vorfällen.
• Die Bergsteigergemeinde muss sich mit den Folgen eines Alpinunfalls auseinandersetzen und Lösungen finden, um solche Vorfälle in Zukunft zu vermeiden.
• Die Anwendung eines Angrifferkennungssystems kann die Reaktionszeit bei Sicherheitsvorfällen erheblich verbessern.
• Die Vorfälle verliehen der Partei eine tiefgreifende Anrüchigkeit.
• Die Vorfälle führten zu einer weit verbreiteten Anrüchigkeit der Behörde.
• Die Vorfälle führten zu einer umfassenden Anrüchigkeit der gesamten Wirtschaft.
• Die Sicherheitsexperten analysierten die mögliche Auswirkung der Anschlagdynamik auf zukünftige Vorfälle.
• Die Arbeitgeberin hat die Benachrichtigungspflicht bei Vorfällen auf dem Betriebsgelände.
• Die Firma hat die Benachrichtigungspflicht bei Vorfällen, die den Arbeitnehmern gefährlich werden könnten.
• Der ehemalige Auflister berichtete von einer Reihe von Vorfällen in der Vergangenheit.
• Der Aufseher bemerkte eine Vorfälle und löste dies sofort ab.
• Die Polizei verlangt nach einem Augenzeugenbericht zur Klärung der Vorfälle.
• Das Unternehmen musste vor dem Börsenschiedsgericht über die Vorfälle berichten.
• Der Fokus bei der Brandabwehr liegt auf der schnellen Reaktion auf negative Vorfälle.
• Die Reaktion der Gemeinschaft auf die Vorfälle war geprägt von Wut gegen die Täter und Empathie für die Opfer, aber auch von Sorge um mögliche weitere Angriffe durch Brandstifterinnen.
• Das neue Gesetz sollte die Identität der Brunnenvergifter automatisch offengelegt haben, um so die Bekämpfung von weiteren Vorfällen zu erleichtern.
• Die Menschen sind schockiert von der Brutalität des Vorfalles.
• Die Datenanalyse der Datenerfassungsgeräte zeigt ein Muster von Vorfällen auf.
• Wir müssen die Sicherheitsprotokolle regelmäßig überprüfen, um mögliche Vorfälle in den Datensatzgruppen zu verhindern.
• Aufgrund eines Sicherheitsvorfalles wurde eine Datensatzsperre für alle Server der Firma verhängt.
• Die Autobahnpolizei nahm sich der Vorfälle mit dem Umlenkelement in ihrem Gebiet an.
• Der Botschafter bezeichnete die Vorfälle als Teil einer von außen gesteuerten Desinformationskampagne.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vorfälle

• Ereignisse
• Zwischenfälle
• Begebenheiten
• Hintergründe
• Vorkommnisse
• Episode
• Szenen
• Abenteuer
• Schicksale
• Geschichten
• Episoden
• Fälle
• Affären
• Situationen
• Begebenheiten

Ähnliche Wörter für Vorfälle

• Ereignisse
• Begebenheiten
• Vorkommnisse
• Zwischenfälle
• Unfälle
• Stöße
• Begegnungen
• Anlässe
• Gelegenheiten
• Ereignishäufung
• Katastrophen
• Krisen
• Notlagen
• Konflikte
• Schicksale

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vorfälle

🙁 Es wurde kein Antonym für Vorfälle gefunden.