Wie schreibt man Auswerfen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auswerfen

🇩🇪 Auswerfen
🇺🇸 Eject 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auswerfen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auswerfen. Auswerfen English translation.
Translation of "Auswerfen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auswerfen

• Die Schiffsbesatzung musste die Ankerseile auswerfen, um den Rettungsversuch einzuleiten.
• Das Rudergängerpaar musste die Ankerboje für ihre Jacht auswerfen.
• Die Spillmaschine am Fischereischiff half beim schnellen Auswerfen der Fangnetze in die See.
• Der Kapitän befahl den Auswerfen der Ankerwelle, um das Schiff an Ort und Stelle zu halten.
• Nach dem Auswerfen der Ankerwelle wurde das Schiff sicher in Richtung des Hafens gezogen.
• Die Besatzung einer Segeljacht kennt sich gut mit der Anwerfung und dem Auswerfen der Ankerwelle aus.
• Der Kapitän gab den Befehl zum Auswerfen des Ankertaus, während das Boot anlegte.
• Sie mussten den Ankertau auswerfen, bevor sie in das enge Kanal befuhren.
• Der Kapitän gab den Befehl zum Auswerfen des Ankertaus, als das Boot an der Pier anlegte.
• Der Kapitän ließ die Dalben am Gewässergrund auswerfen, um das Schiff sicher zu machen.
• Nach dem Auswerfen ihrer Netze kehrten die Fischweiber zurück an Land.
• Sie musste das leere Paket aus dem Auto auswerfen.
• Der Hund ließ die Bälle aus dem Halsband auswerfen.
• Er musste den alten Computer aus der Wohnung auswerfen, weil er nicht mehr funktionierte.
• Der Pilot musste das verrottete Segel auswerfen, bevor der Wind ihn ins Wasser blies.
• Sie musste den kaputten Stuhl aus dem Garten auswerfen und wegwerfen.
• Wir konnten unsere alte Matratze in die Müllabfuhr geben, indem wir sie auf die Straße legen und auswerfen lassen.
• Die Mutter musste ihre alten Kleider aus der Wäscheschüssel auswerfen, um sie zu waschen.
• Wir konnten nicht mehr die alten Schrauben von der Garage auswerfen, weil wir sie brauchten, um ein anderes Projekt zu fertigstellen.
• Das Schiff musste das alte Ankerkettengewicht über Bord werfen (auswerfen).
• Sie mussten ihre alten Bücher auf dem Heimweg in den Müllcontainer auswerfen.
• Die Kinder wollten, dass ihre Eltern das alte Spielzeug aus dem Keller auswerfen und es wegfahren lassen.
• Der Bagger musste die alten Holzstämme aus der Schlucht auswerfen, um eine neue Straße zu bauen.
• Die Mutter musste die alten Pflanzen auswerfen, um Platz für neue Blumen zu schaffen.
• Wir mussten unser altes Auto auswerfen, weil es zu teuer war, ihn zu reparieren.
• Die Mutter holte die alten Kleidung aus dem Schrank, um sie auszubügeln und danach aus dem Haus auswerfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auswerfen

• Werfen
• Schlagen
• Wirbeln (in einem Wasser- oder Luftstrom)
• Spülen
• Verschütten
• Überfließen
• Umschlagen
• Umkippen
• Erschauern
• Schütteln
• Beben
• Wirbeln (als Verb in einem Kontext, z.B. "Das Wasser wirbelt um den Felsen herum")
• Schlagen (als Gegenstück zum Aufnehmen)
• Wegwischen
• Abfließen
• Werfen
• Wegwerfen
• Hinauswerfen
• Hinwerfen
• Kippen
• Wegschmeißen
• Einfangen
• Drehen (in ein Gefäß)
• Abwerfen
• Abschütteln
• Fortwerfen
• Loslassen
• Freigeben
• Entfernen
• Verwerfen

Ähnliche Wörter für Auswerfen

• ausgeworfen
• auswarf
• auswärfe
• auswarfen
• auswärfen
• auswärfest
• auswärfet
• auswarfst
• auswarft
• auswerfe
• Auswerfen
• auswerfend
• Auswerfens
• auswerfest
• auswerfet
• auswerft
• auswirfst
• auswirft
• auszuwerfen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auswerfen

🙁 Es wurde kein Antonym für Auswerfen gefunden.