Wie schreibt man Herbeiführen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Herbeiführen

🇩🇪 Herbeiführen
🇺🇸 Bring about 🔊 ▶

Übersetzung für 'Herbeiführen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Herbeiführen. Herbeiführen English translation.
Translation of "Herbeiführen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Herbeiführen

• Ein kaputter Anfahrentspanner kann die Bremse beeinträchtigen und ein Unfall herbeiführen.
• In der Straße mit ständigem Verkehr ist es wichtig, oft zum Anhalten gezwungen zu sein, um keine Unfälle herbeiführen zu lassen.
• Bei einem Sturz könnte die Aufzugfeder beschädigt werden und einen Unfall herbeiführen.
• Eine zu geringe Bremskraft kann im Notfall lebensgefährliche Situationen herbeiführen.
• In einigen Bereichen kann man durch geeignete technische Mittel eine kontrollierte elastische Formänderung herbeiführen.
• Der Chemiker musste die chemischen Substanzen sehr genau dosieren, um eine Reaktion herbeiführen zu können.
• Der Einschussfaden der Waffe war locker, was ein Unglück herbeiführen konnte.
• Im Rahmen des Einspruchsrechtes wird der Einzelne seine berechtigten Interessen einbringen müssen, um eine Entscheidung herbeiführen.
• Der Konzern möchte sich auf den Bereich der nachhaltigen Energieeffizienz konzentrieren, um eine echte Veränderung und Verbesserung herbeiführen zu können.
• Durch gezielte Züge kann man die Schwachmaten seines Gegners herbeiführen.
• Der Wetterbericht warnte vor einer heißen Welle, die eine Dürre herbeiführen könnte.
• Die wachsende Bevölkerung in der Stadt führte zu einer Zersiedlung des Landes und brachte den Wald herbeiführen.
• Der Klimawandel wird von vielen Wissenschaftlern als Folge von menschlichen Aktivitäten herbeiführend betrachtet.
• Die politischen Spannungen zwischen den Ländern führten zu einem Konflikt, der einen Krieg herbeiführen konnte.
• Der Alkoholkonsum kann zu einer Suchterkrankung führen und das Leben der Person herbeiführen.
• Der Krieg in der Region war ein Ergebnis politischer Spannungen, die einen Konflikt herbeiführen konnten.
• Die Naturkatastrophen wie Erdbeben und Überschwemmungen können Menschenleben bedrohen und sie herbeiführen.
• Die Ungerechtigkeit in den Ländern führte zu einem Aufstand, der das gesamte politische System herbeiführen konnte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Herbeiführen

• Bewirken
• Verursachen
• Auslösen
• Erzeugen
• Hervorrufen
• Entstehen lassen
• Herbeizaubern (nicht immer möglich, aber es gibt manches)
• Ermöglichen
• Führen zu
• Veranlassen
• Auslösen
• In Gang bringen
• Anregen
• Vorantreiben
• Beschleunigen

Ähnliche Wörter für Herbeiführen

• Anregen
• Bewegen
• Motivieren
• Beauftragen
• Aufschlagen
• Auslösen
• Einschalten
• Ermuntern
• Erscheinen lassen
• Hervorrufen
• Provokieren
• Reizen
• Anstoßen
• Aktivieren
• Entfachen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Herbeiführen

🙁 Es wurde kein Antonym für Herbeiführen gefunden.