Wie schreibt man sparsam sein?

DE - EN / Deutsch-Englisch für sparsam sein

🇩🇪 sparsam sein
🇺🇸 be thrifty 🔊 ▶

Übersetzung für 'sparsam sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sparsam sein. sparsam sein English translation.
Translation of "sparsam sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sparsam sein

• Die Allgas-Preise sind in letzter Zeit gestiegen, deshalb sollten wir sparsam sein.
• Die Kosten für die Wartung der Dachentwässerung sind sehr hoch, daher muss man sparsam sein.
• Bei der Festlegung des Budgets müssen wir sparsam sein.
• Der Laderaum der Wohnung ist sehr eng, deshalb müssen wir sparsam sein.
• Das Futtermittel für die Pferde ist sehr teuer, deshalb müssen wir sparsam sein.
• Die Gemeinde verfügt über eine begrenzte Ausgabenzuweisung, daher müssen wir sparsam sein.
• Im Haushalt ist der Ausgabestauraum sehr begrenzt, daher muss man sparsam sein.
• In einer wirtschaftlichen Ausnahmesituation müssen Unternehmen ihre Ausgaben schneiden und sparsam sein.
• Wir sollten sparsam sein und keinen Batzen Geld ausgeben, um diese teure Ware zu kaufen.
• In Zeiten wirtschaftlicher Bedrängnis muss man sparsam sein.
• Bei dieser Reise möchte ich sehr sparsam sein und nur so viel Sprit tanken wie absolut notwendig ist.
• Die Kosten für die Bleiverarbeitung sind relativ hoch, daher muss man sparsam sein.
• Ich muss sparsam sein, wenn ich mein Geld ausgeben will.
• Als Student musste ich sparsam sein, weil ich nicht viel Geld hatte.
• Meine Mutter sagt immer, man muss sparsam sein und nicht zu viel ausgeben.
• Als wir jung waren, mussten wir sparsam sein, weil wir nicht viel verdienten.
• Als Geschäftsmann muss ich sparsam sein und mein Budget genau planen.
• In der Krisenzeit müssen wir alle sparsam sein und unser Geld sorgfältig ausgeben.
• Sie soll sparsam sein und den Geldbetrag nicht vergeuden.
• Um die Schulden abzuzahlen, musste er sparsam sein.
• Als Erwachsene sollte man immer sparsam sein, um ein stabiles Finanznachtleben zu haben.
• Die Familie musste sparsam sein, um den Monat zu überstehen.
• Um ein Ziel zu erreichen, muss man oft sparsam sein und Zeit investieren.
• Sie soll sparsam sein und ihr Geld nicht für sinnlose Dinge ausgeben.
• Als Student muss man sparsam sein und keinen unnötigen Luxus haben.
• Um ein Haus zu kaufen, muss man oft sparsam sein und viel Geld sparen.
• Um die Kassenlage zu verbessern, muss man sparsam sein.
• Der Werkstoff für die Herstellung von Halbfertigteilen ist besonders teuer, daher müssen wir sparsam sein.
• Die Familie hat viele Haushaltslöcher, daher müssen sie nun sparsam sein.
• Wir müssen während der Haushaltsperiode sparsam sein und unseren Geldverdienst effizient nutzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sparsam sein

• Sparen
• Kostspiellos leben
• Wirtschaften
• Haushalten
• Mäßig verbrauchen
• Wenig ausgeben
• Sparlich handeln
• Frugal sein (deutsch: wirtschaflich oder sparsam)
• Spießbürgerhaft sein (ist in einigen Kontexten jedoch abwertend)
• Wirtschaftliche Lebensweise annehmen
• Mäßig konsumieren
• Kostengünstig leben
• Sparmaßnahmen treffen
• Die Ausgaben reduzieren
• Minder Konsum betreiben
• Wirtschaftlich sein
• Frugal sein
• Spießig sein (mit negativem Konnotation)
• Haushälterisch sein
• Besonnen sein
• Vernünftig handeln
• Kostengünstig leben
• Würdevoll wirtschaften
• Ausgeglichen handeln
• Bedachtsam sein
• Pragmatisch leben
• Spießerisch sein (mit negativem Konnotation)
• Vorsichtig mit den Ressourcen umgehen
• Sparschwein sein (negatives Synonym)
• Geizig sein (negatives Synonym)

Ähnliche Wörter für sparsam sein

• Haushaltsbewusst
• Frugalan
• Besonnenheit
• Spöttern (im Sinne von sparen)
• Vernünftig
• Ökonomisch
• Knapp (im Sinne von bescheiden, aber auch im Sinne von knausern)
• Wirtlich
• Bescheidener
• Mäßig
• Eingeschlagen (wenn man eine Haltung eingeschlagen hat und sich daran hält)
• Einschränkend
• Diszipliniert
• Prägnant (weniger direkt, aber sparsam sein bedeutet auch kraftvolle Kommunikation)
• Bieder
• Wirtschaftlich
• Stilig
• Spähig
• Bescheiden
• Restlos
• Hemmungslos
• Zügig (im Gegensatz zu sparsam)
• Vernünftig
• Sorgfältig
• Einfach
• Kostengünstig
• Frugal
• Mäßig
• Vorsichtig
• Wirtschaftet

Antonym bzw. Gegensätzlich für sparsam sein

🙁 Es wurde kein Antonym für sparsam sein gefunden.