Wie schreibt man ungezwungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für ungezwungen

🇩🇪 ungezwungen
🇺🇸 informal 🔊 ▶

Übersetzung für 'ungezwungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ungezwungen. ungezwungen English translation.
Translation of "ungezwungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ungezwungen

• Die ungewöhnliche Ungezwungenheit des Lehrers sorgte für eine lockere Atmosphäre im Klassenzimmer.
• Die Freunde schätzten die Ungezwungenheit ihres Freundes, der immer zum Lachen brachte.
• Der Film regte durch seine humorvolle Darstellung zu einer angenehmen Stimmung und lehrreichen Diskussion über die Ungezwungenheit an.
• Die Mischung aus Musik und Tanz vermittelte eine unbeschwerte Stimmung und zeigte die Freiheit der Ungezwungenheit.
• Sie freuten sich darauf, ihre Studenten in einer lockereren Atmosphäre mit mehr Ungezwungenheit zu begrüßen.
• Der Filmporträt des jungen Künstlers zeigte seine natürliche Ungezwungenheit und Offenheit gegenüber seiner Kunst.
• Die Leichtfertigkeit und die unverbindliche Art seines Auftretens vermittelte eine unangemessene Ungezwungenheit für einen formellen Anlass.
• Die spontane, ungestüme Darstellung zeigte die Einfachheit der menschlichen Natur mit all ihrer Ungezwungenheit.
• In der lockeren Atmosphäre konnte man die Ungezwungenheit des Künstlers nicht nur hören, sondern auch sehen.
• Sie mochte es, dass ihr Freund so ungestüm war und seine eigene Art der Freiheit mit einer leichten Ungezwungenheit ausdrückte.
• Die Schüler saßen in einem Klassenzimmer voller Gespräche, aber ihre Lehrerin ermutigte sie durch ihre Ungezwungenheit zur Diskussion.
• Der Erfolg des Buches rühmte seine einfache und lebendige Art der Darstellung, die auch mit mehr Ungezwungenheit verbunden war.
• Die Atmosphäre im Restaurant fühlte sich so gemütlich an, dass die Freunde ihre Unterhaltung mit einer unbeschwerten Stimmung verbanden und die Ungezwungenheit ihrer Gespräche schätzten.
• Das Treffen der alten Schulkameraden war geprägt von der humorvollen Art des Leitenden, die durch seine offensichtliche Ungezwungenheit eine lockere Atmosphäre aufbaute.
• In den leichten Tönen und einfachen Bildern der Cartoonserien spiegelte sich die natürliche Ungezwungenheit des Künstlers wider.
• Ich hoffe, diese Beispielsätze helfen dir bei deiner Arbeit mit dem Wort "Ungezwungenheit"!
• Die Atmosphäre war ungezwungen und freundlich bei der Geburtstagfeier.
• Der Komiker ließ seine Zuschauer über sein unglaubliches Unglück lachen, aber in einer ungezwungenen Art.
• In der kleinen Cafeteria fühlte ich mich ungezwungen, mit den anderen Gästen zu sprechen.
• Der Fotograf hat mich auf die ungeschickteste Weise fotografiert und trotzdem ist der Eindruck ungezwungen.
• Ich fühlte mich beim ersten Mal, als ich an einem Picknick teilnahm, sehr ungezwungen, da alle Teilnehmer waren wie ein großes Familienmitglied.
• Die Mischung aus Kunst und Natur war wirklich wundervoll – unerwartet und ungezwungen.
• Der Film war so charmant und von einer ungezwungenen Leichtigkeit erfüllt - sehr unterhaltsam.
• Erst beim vierten Glas Wein fühlte ich mich ungezwungen genug, um meine eigene Geschichte zu erzählen.
• Die Atmosphäre bei dieser Party war völlig ungezwungen - nicht die Art von Party, auf die man sich vorbereiten muss.
• In den Wäldern fand ich meine Ruhe - so ungezwungen wie der Himmel.
• Der Film zeigte die unglaubliche Welt des Kinos in einer Art, die unbeschwert und ungezwungen war - eine echte Überraschung.
• Bei einem Spaziergang im Wald fühlte ich mich völlig ungezwungen, um mich den Naturschönheiten zu nähern.
• Der Comedian überzeugte das Publikum mit seiner ungezwungenen Art, Witze zu erzählen.
• Die ungezwungene Atmosphäre auf der Party ließ jeden sich selbst sein lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ungezwungen

• Natürlich
• Freimütig
• Offenherzig
• Herzlich
• Freundschaftlich
• Lautmütig (negatives Gegenteil, aber kann manchmal als positiv verwendet werden)
• Unbefangen
• Gemütlich
• Selbstsicher
• Ungekünstelt
• Ehrlich
• Direkt
• Offen
• Ungeschminkt
• Aufrichtig
• Natürlich
• Frech
• Offenherzig
• Aufrichtig
• Ehrlich
• Unbeherrscht
• Spontan
• Lässig
• Selbstsicher
• Unbekümmert
• Nonchalant
• Mühelos
• Förmlich
• Unerschütterlich
• Authentisch

Ähnliche Wörter für ungezwungen

• ungezwungenem
• ungezwungenen
• ungezwungenerem
• ungezwungeneren
• ungezwungenerer
• ungezwungeneres
• ungezwungenere
• ungezwungener
• ungezwungenes
• ungezwungene
• ungezwungenstem
• ungezwungensten
• ungezwungenster
• ungezwungenstes
• ungezwungenste

Antonym bzw. Gegensätzlich für ungezwungen

🙁 Es wurde kein Antonym für ungezwungen gefunden.