Wie schreibt man Abschwächung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abschwächung

🇩🇪 Abschwächung
🇺🇸 Weakening 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abschwächung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abschwächung. Abschwächung English translation.
Translation of "Abschwächung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abschwächung

• Die Währungsabschwächung führte zu einem Verrechnungsposten von -10.000 Euro.
• Die Wirtschaft wies eine Abschwächung der Konjunktur auf.
• Die Börse reagierte mit einer Abschwächung der Kurse.
• Die Abschwächung des Marktes war ein wichtiger Grund für den Rückschritt.
• Die Regierung plante Maßnahmen zur Abmilderung der Abschwächung.
• Der Einbruch auf dem Markt führte zu einer Abschwächung der Geschäftsauslastung.
• Die wirtschaftliche Lage zeigt eine Abschwächung seit Jahresbeginn.
• Die Abschwächung des Verbrauchs führte zu einem Rückgang der Umsätze.
• Der Wettbewerb erhöhte sich durch die Abschwächung des Marktes.
• Die Abmilderung der Abschwächung war ein wichtiger Punkt im neuen Budgetplan.
• Die Marktsituation zeigte eine Abschwächung, nachdem der Konkurrent eingestellt hatte.
• Der Wirtschaftsbericht wies eine Abschwächung aufgrund der globalen Krisensituation aus.
• Die Unternehmen reagierten mit einer Umstrukturierung auf die Abschwächung des Marktes.
• Die politischen Spannungen führten zu einer Abschwächung der Konjunktur im Ausland.
• Der Währungswechsel führte zu einer Abschwächung der Exporte in den USA.
• Die Regierung setzte neue Maßnahmen durch, um die Abschwächung des Marktes zu stoppen.
• Die globale Wirtschaft erlebte eine Abschwächung der Aktivität im Jahr 2020.
• Die Regierung diskutierte Maßnahmen gegen die Abschwächung der Wirtschaft.
• Der Konjunkturboom endete abrupt mit einer starken Abschwächung des Wirtschaftswachstums.
• Die Experten prophezeiten eine Abschwächung des Marktes in naher Zukunft.
• Die Firmenumsätze zeigten eine klare Abschwächung nach der Finanzkrise.
• Die wirtschaftliche Abschwächung führte zu einem Rückgang der Verkäufe bei den Einzelhändlern.
• Die politische Instabilität sorgte für eine Abschwächung des Vertrauens in die Währung.
• Der Handel erlebte eine starke Abschwächung im Vergleich zum Vorjahreswert.
• Die Börsenkurse fielen aufgrund der Abschwächung der Konjunktur um mehrere Prozent.
• Die Wirtschaftsexperten berichteten über eine langfristige Abschwächung des Wachstums.
• Die Politiker debattierten über die Ursachen und Auswirkungen der Abschwächung des Marktes.
• Die Unternehmen mussten sich den Herausforderungen einer Abschwächung der Nachfrage stellen.
• Der Abschwächung des Marktes folgte ein längerer Aufschwung, der das Wirtschaftswachstum ankurbelte.
• Die Regierung setzte Maßnahmen in Kraft, um die Abschwächung der Konjunktur aufzuhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abschwächung

• Schwächerung
• Verringerung
• Milderung
• Abkühlung
• Linderung
• Erschöpfung (in bestimmten Kontexten)
• Ebbung
• Rückgang
• Verflachung
• Entschärfung
• Gemildigung
• Reduzierung
• Abmilderung
• Erleichterung (in bestimmten Kontexten, wie z.B. bei Schmerzen)
• Abklingen

Ähnliche Wörter für Abschwächung

• Ebbung
• Rückgang
• Abklingen
• Minderung
• Verringerung
• Schwinden
• Schwächen
• Entkräftung
• Niedergang
• Verfallsprozess
• Abnahme
• Sinken
• Belebungslosigkeit
• Erschlaffung
• Lahmlegung
• Diese Wörter haben alle etwas mit einer Minderung oder Verringerung von Kraft, Stärke, Intensität oder einem anderen Merkmal zu tun.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abschwächung

🙁 Es wurde kein Antonym für Abschwächung gefunden.