Wie schreibt man Abwärtsspirale?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abwärtsspirale

🇩🇪 Abwärtsspirale
🇺🇸 Downward spiral 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abwärtsspirale' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abwärtsspirale. Abwärtsspirale English translation.
Translation of "Abwärtsspirale" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abwärtsspirale

• Die Wirtschaftslage begann eine Abwärtsspirale nach dem Tod des CEOs.
• Die Politik ist in eine tödliche Abwärtsspirale getrieben worden von parteiinternen Konflikten.
• Der Markt erlebte eine Abwärtsspirale aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Vorhersagen.
• Das Wetter warf die Stadt in eine Abwärtsspirale mit Regen und Sturm.
• Die Schule geriet in eine Abwärtsspirale durch mangelnde Unterstützung des Lehrerkollegiums.
• Der Börse kam eine Abwärtsspirale zugute, als das Unternehmen seine Gewinne vortäuschte.
• Die Bevölkerung war schockiert von der Einstellung der Produktionsstätte und begann eine Abwärtsspirale.
• Der Staat geriet in eine Abwärtsspirale aufgrund der ineffizienten Verwaltung.
• Ein Streik in der Metallbranche löste eine Abwärtsspirale aus in den Geschäftszahlen.
• Die Wähler verloren an Vertrauen und begannen eine Abwärtsspirale, als der Regierung ihre Lügen aufdeckte.
• Das Unternehmen fiel in eine Abwärtsspirale mit dem Verlust wichtiger Kunden.
• Der Markt befand sich in einer Abwärtsspirale, da die wirtschaftlichen Bedingungen schlechter wurden.
• Die Stadt versuchte, ihre Defizite auszugleichen, aber das führte zu einer Abwärtsspirale für ihre Einwohner.
• Der Schuldendienst der Regierung brachte die Wirtschaft in eine Abwärtsspirale und verursachte eine Welle von Arbeitsplatzverlusten.
• Die Bürger waren unzufrieden mit den Dienstleistungen der Stadt, was zu einer Abwärtsspirale führte und sie dazu brachte, ihre Stimme bei den kommenden Wahlen abzugeben.
• Die Wirtschaft war in Abwärtsspiralen gefangen und es sah nicht so aus, als ob sie bald wieder aufstiegen würde.
• Der Finanzminister versuchte, die wachsende Deflation zu bekämpfen, indem er Maßnahmen gegen die Abwärtsspiralen einleitete.
• Die Politiker diskutierten über die Ursachen der Abwärtsspiralen in der Wirtschaft und über die möglichen Lösungen.
• Der Chef der Zentralbank sprach von einer "kräftigen Dosis" gegen die Abwärtsspiralen, um die Konjunktur zu stabilisieren.
• Die Abwärtsspiralen hatten viele Menschen in Sorge versetzt und es gab viel Angst vor dem Ausfall der Banken.
• Die Wirtschaftsexperten sahen ein großes Risiko in den Abwärtsspiralen, da sie eine Kettenreaktion auslösen könnten.
• Der Börsenkurs fiel weiter in die Abwärtsspiralen, was viele Anleger nervös machte.
• Die Regierung versuchte, durch eine Kombination von Fiskal- und Monetärpolitik die Abwärtsspiralen zu brechen.
• Die Schuldnerkrise hatte zu den Abwärtsspiralen in der Wirtschaft geführt und es sah nicht so aus, als ob sie bald wieder aufhören würden.
• Die politische Instabilität trug zu den Abwärtsspiralen bei und es gab viele Unruhen in der Gesellschaft.
• Die Zentralbank senkte ihre Leitzinssätze, um die Abwärtsspiralen in der Wirtschaft zu bekämpfen.
• Die Wirtschaftsexperten sprachen von einer "zweiten Finanzkrise", die durch die Abwärtsspiralen verursacht wurde.
• Der wachsende Handelskrieg trug auch dazu bei, dass die Abwärtsspiralen in der Wirtschaft fortschritten.
• Die Regierung versuchte, durch eine Kombination von Fiskal- und Monetärpolitik die Abwärtsspiralen zu brechen und die Konjunktur wieder anzukurbeln.
• Einige Experten sahen in der Abwärtsspirale ein Zeichen für einen nahenden Börsencrash.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abwärtsspirale

• Verfall
• Niedergang
• Rückschlag
• Rückwärtsentwicklung
• Absturz
• Katastrophe
• Desaster
• Kollaps
• Zerfallsprozess
• Untergang
• Verhängnis
• Misere
• Krisensituation
• Gefährdung
• Aussterben

Ähnliche Wörter für Abwärtsspirale

• Rutsch
• Abstieg
• Niedergang
• Sinken
• Verfall
• Katastrophenweg (bezeichnet einen schrittweise fortschreitenden Zusammenbruch)
• Schleife (eine Art von Kreislauf, der sich negativ auswirkt)
• Eskalation (ein steigender Trend in einem negativen Sinne)
• Absturz
• Sturz
• Gefechtskrieg (eine Form des Krieges, der zu einem totalen Zusammenbruch führen kann)
• Sinkflug (oft verwendet im Kontext von Unternehmen oder Projekten)
• Verdrängung (ein Begriff aus der Wirtschaft und Politik)
• Abwärtsdynamik
• Katastrophe

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abwärtsspirale

🙁 Es wurde kein Antonym für Abwärtsspirale gefunden.