Wie schreibt man Arbeitsunterbrechung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Arbeitsunterbrechung

🇩🇪 Arbeitsunterbrechung
🇺🇸 Work interruption 🔊 ▶

Übersetzung für 'Arbeitsunterbrechung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Arbeitsunterbrechung. Arbeitsunterbrechung English translation.
Translation of "Arbeitsunterbrechung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Arbeitsunterbrechung

• Die Arbeitsunterbrechung von sechs Monaten aufgrund der Schwangerschaft ist in unserer Gesellschaft anerkannt.
• Nach meiner Arbeitsunterbrechung wegen Krankheit brauche ich mehr Zeit, um mich wieder einzustellen.
• Wegen der Arbeitsunterbrechung infolge der COVID-19-Pandemie mussten viele Unternehmen neu kalkulieren.
• Die gesetzliche Regelung über die Arbeitsunterbrechung während der Elternzeit ist sehr komplex.
• Der Arbeitnehmer hatte eine Arbeitsunterbrechung von drei Jahren, um sich um sein Familienmitglied zu kümmern.
• Wegen meiner Arbeitsunterbrechung infolge der Operation musste ich mein Projekt neu organisieren.
• Die Länge einer Arbeitsunterbrechung ist in der Regel bei den Sozialversicherungen abhängig vom konkreten Fall.
• Der Arbeitnehmer sollte sich umgehend über seine Rechte während einer Arbeitsunterbrechung informieren.
• Bei längerer Arbeitsunterbrechung können die Mitarbeiter ihre Fähigkeiten nicht mehr aufrechterhalten.
• Wegen meiner gesundheitlichen Probleme hatte ich eine Arbeitsunterbrechung von acht Wochen.
• Die Firma verlangte, dass der Arbeitnehmer während seiner Arbeitsunterbrechung keine andere Arbeit annimmt.
• Nach einer langen Arbeitsunterbrechung brauchen Mitarbeiter oft eine sogenannte "Wiedereingewöhnen"-Phase.
• Wegen meiner Reise nach Asien musste ich wegen meines Visums eine Arbeitsunterbrechung von zwei Monaten antragen.
• Bei einer Arbeitsunterbrechung durch Mutterschaft hat die Frau Anspruch auf Entgeltfortzahlung bis zu drei Monaten.
• Die Firma gab dem Arbeitnehmer eine Freistellung während seiner Arbeitsunterbrechung wegen der Behandlung seiner Mutter.
• Die Arbeitsunterbrechung durch die Pandemie hat unser Unternehmen stark beeinträchtigt.
• Während der Urlaub war es eine Arbeitsunterbrechung, die ich lange erwartet hatte.
• Nach der Schulzeit kam es für mich zu einer Arbeitsunterbrechung, bevor ich in den Beruf eingetreten bin.
• Die Firma musste eine Arbeitsunterbrechung einlegen, als das Gebäude aus Sicherheitsgründen geschlossen wurde.
• In der Krise gab es für einige Unternehmen keine Wahl und sie mussten eine Arbeitsunterbrechung anmelden.
• Der Tod eines Mitarbeiters führte zu einer kurzen Arbeitsunterbrechung des gesamten Betriebs.
• Bei schwerem Wetter wurden die Baustellen wegen der Verkehrssicherheit für einige Tage unterbrochen und es kam zu einer Arbeitsunterbrechung.
• Die Schließung von Geschäften aufgrund der Corona-Pandemie führte weltweit zu Arbeitsunterbrechungen.
• Nach dem Unfall mussten die Mitarbeiter eine Arbeitsunterbrechung einlegen, bis das Gerät repariert war.
• Die Firma entschied sich, für einen Monat eine Arbeitsunterbrechung einzulegen, um Kosten zu sparen.
• Die Naturkatastrophen führten weltweit zu schweren Arbeitsunterbrechungen in wichtigen Industriezweigen.
• Im Zuge von Modernisierungsarbeiten mussten einige Abteilungen der Firma für eine Woche geschlossen werden und es kam zu einer Arbeitsunterbrechung.
• In einigen Unternehmen gab es nach dem Lockdown keine andere Möglichkeit, als eine Arbeitsunterbrechung einzulegen.
• Die technischen Probleme führten zu einer kurzen Arbeitsunterbrechung des gesamten Betriebs, bevor sie gelöst werden konnten.
• Bei schwerem Erkranktsein ist eine Arbeitsunterbrechung kein alltäglicher Fall und gilt als Ausnahmefall.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Arbeitsunterbrechung

• Pausenpause
• Arbeitspausen
• Unterbruch
• Störung
• Intervall
• Unterbrechung
• Pause
• Ablenkung
• Wartezeit
• Unterbleibender Arbeitsvorgang
• Pausenruhe
• Ruhezeit
• Zwischenzeit
• Arbeitshindernis
• Aufschub
• Pause
• Unterbrechung der Arbeit
• Zeitabwesenheit
• Freiwillige Arbeitsunterbrechung
• Urlaub (in einem breiteren Sinne)
• Abwesenheit vom Arbeitsplatz
• Erholungszeit
• Sonntagruhe (in einigen Berufen)
• Pausenzeiten
• Feiertagszeit (in einigen Ländern oder Bräuchen)
• Freitagsfeier (je nach Unternehmen/Region)
• Abwesenheit vom Dienst
• Weihnachtsgeld-Phase
• Ferienzeit
• Pausen

Ähnliche Wörter für Arbeitsunterbrechung

• Pausenzeit
• Arbeitspause
• Freizeit
• Zeitvertreib
• Unterbruch der Arbeit
• Arbeitsunterbleibende Zeiten
• Feiertag
• Urlaubstag
• Freitag
• Wochenend
• Sonntagabend
• Wartezeit
• Arbeitsunfähigkeit
• Gesundheitseintrag (für gesundheitliche Gründe)
• Ferientag
• Pausen
• Unterbruch
• Zwischenzeit
• Pause
• Absetzen
• Unterbrechung (synonym)
• Rast
• Stillstand
• Stilllegung
• Beurlaubung
• Urlaubszeit
• Arbeitsunterrottung
• Arbeitshemmung
• Betriebsruhe
• Stillsetzung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Arbeitsunterbrechung

🙁 Es wurde kein Antonym für Arbeitsunterbrechung gefunden.