Wie schreibt man Aushöhlungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aushöhlungen

🇩🇪 Aushöhlungen
🇺🇸 Hollowing out 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aushöhlungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aushöhlungen. Aushöhlungen English translation.
Translation of "Aushöhlungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aushöhlungen

• Die Abluftdüse verursacht starke Aushöhlungen im Metall.
• Durch die Aushöhlungen verbessert sich die Wärmeübertragung erheblich.
• Die feinen Aushöhlungen auf der Oberfläche des Bauteils sind sehr effektiv.
• Infolge von Abluft und Aushöhlungen ist der Leistungsfaktor gesunken.
• Nach kurzer Zeit beginnen sich die Aushöhlungen im Rohr zu bilden.
• Der hohe Widerstand in den Aushöhlungen führt zum Effizienzverlust.
• Die stärksten Aushöhlungen traten während der Überprüfung auf.
• Durch gezielte Aushöhlungen erhält das Material höhere Festigkeitswerte.
• Die speziellen Aushöhlungen in dem Metall sorgen für gute Isolierung.
• Während des Betriebs traten bei einigen Maschinen Aushöhlungen auf.
• Durch den Einsatz von Kunststoffen können sich keine Aushöhlungen bilden.
• Die gleichmäßigen Aushöhlungen in der Oberfläche sorgen für geringe Reibung.
• In diesem Fall traten keine nennenswerten Aushöhlungen auf, trotz hoher Last.
• Bei den Experimenten entdeckten wir verschiedene Arten von Aushöhlungen.
• Die gleichartigen Aushöhlungen auf der Oberfläche verbessern die Stabilität des Bauteils.
• Die Insekten haben sich in den Aushöhlungen des Holzbaums niedergelassen.
• Durch das Eindringen von Feuchtigkeit kommen bald sichtbare Aushöhlungen im Mauerwerk zum Vorschein.
• Die archäologische Grabung hat interessante Aushöhlungen in den alten Felswänden gefunden.
• Die Insektenlarven haben sich in die Aushöhlungen der Rinde des Baumes geflüchtet.
• Der Regen hat die Aushöhlungen im Lehm der alten Mauern vergrößert.
• Die Bergsteiger entdeckten eine Lawine, die die Felswand mit tiefen Aushöhlungen beschädigt hatte.
• Die Insekten leben in kleinen Gruppen in den Aushöhlungen unterirdischer Hohlräume.
• Die Architekten haben sich entschieden, die Aushöhlungen im Stahlträger zu reparieren.
• Die Insektenlarven fressen sich durch die Holzschicht und hinterlassen tiefe Aushöhlungen.
• Durch den Frost wurden sichtbare Aushöhlungen in der Erdoberfläche erkennbar.
• Die Wände der Höhle sind voller Aushöhlungen, die von alten Felsenwassertieren erodiert wurden.
• Die Aushöhlungen im Knochen des Tieres zeugen von einem langen Krankheitsverlauf.
• Durch den Bau eines Tunnel haben sich tiefe Aushöhlungen in der Erdkruste gebildet.
• In den Aushöhlungen der Felswand leben einige selten gewordene Pflanzenarten.
• Der Waldbrand hat die Aushöhlungen im Lehm der Baumwurzeln verbrannt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aushöhlungen

• Erosion
• Abtragen
• Auskühlen (in Bezug auf Erhebungen)
• Verkarstung (speziell in geologischen Kontexten)
• Innendrücken
• Abdrücken
• Einweichen
• Absinken
• Aufbrechen
• Zerfallen
• Erosionsgänge
• Höhlenbildung
• Karstschlucht (speziell in geologischen Kontexten)
• Innendiffusion (in Bezug auf Materie)
• Umformung
• Erosion
• Abtragung
• Auswitterung
• Höhlenbildung
• Karstbildungen
• Rissbildung
• Zerklüftung
• Weichzeichnung (im geologischen Sinne)
• Abwässerung
• Durchlaßbildung
• Spaltebildung
• Felsriss
• Klüftenausbildung
• Verkarstung
• Einritzung

Ähnliche Wörter für Aushöhlungen

• Ausfräsen
• Durchbohren
• Entfernen
• Herausnehmen
• Hohlkehlen
• Schneiden
• Einschlagen
• Zuschlagen
• Vorausschneiden
• Umformen
• Ausbessern
• Entgraten
• Bearbeiten
• Einstechen
• Absaugen
• Erosion
• Abtragung
• Ermüdung (in Bezug auf Gesteine)
• Korrosion
• Ablösung
• Verwitterung
• Abbruch
• Auflockerung
• Auflösung
• Zersetzung
• Verfall
• Erosionsprozess
• Sedimentation (umgekehrt)
• Löchern
• Durchbrechen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aushöhlungen

🙁 Es wurde kein Antonym für Aushöhlungen gefunden.