Wie schreibt man Bagatelle?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bagatelle

🇩🇪 Bagatelle
🇺🇸 Bagatelle 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bagatelle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bagatelle. Bagatelle English translation.
Translation of "Bagatelle" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bagatelle

• Die Gesellschaft ging auf die Bagatellen der Party ein, als niemand mehr hingesehen.
• Im Alltag geht es oft um Kleinigkeiten und Bagatellen.
• Es ist nicht angebracht, persönliche Angriffe als Bagatellen abzutun.
• Politiker sollten sich auf die wichtigsten Dinge konzentrieren und nicht immer Bagatellen auftreiben.
• Die Diskussion ging von Bagatellen wie der Wettervorhersage bis hin zu ernsthaften politischen Themen.
• Die Journalistin verlangte, dass die Zeitung sich auf wirklich wichtige Nachrichten konzentriere und nicht nur auf Bagatellen berichte.
• Am Abend sprachen wir über die Bagatellen des Tages und lachten uns ins Foyer.
• Die Zeitung machte auf ihre Leser aufmerksam, dass es nicht immer notwendig ist, sich mit Bagatellen zu beschäftigen.
• Bei dem Gespräch kamen wir nicht von den Bagatellen los und konnten uns nicht auf die wichtigsten Themen einlassen.
• In dem Film geht es von ernsten Themen hin zu lustigen Bagatellen und zurück wieder.
• Am Abend sah ich auf TV eine Sendung die sich hauptsächlich mit Bagatellen befasste und nicht mit dem, was mich wirklich interessierte.
• Die Bagatelle ist ein unterhaltsamer Tanz, der in der Bar gespielt wird.
• Bei ihrer Reise durch Europa lernte sie eine charmante Sängerin kennen, die immer wieder von ihrer Bagatelle sang.
• Der Musiker schrieb eine Bagatelle für Klavier und Orchester.
• Die Bagatelle ist ein leichtes Stück Musik, das oft als Würstchen im Wiener Walzer verwendet wird.
• Beim Abendessen erzählte der Gast von seiner Erfahrung mit einem harmlosen Vorfall, der nur eine Bagatelle war.
• Der Komponist schrieb die Bagatelle No. 25 für Klavier allein.
• Die Studentin nannte ihren Liebhaber einen lächerlichen Jungen und bezeichnete ihn als "Bagatelle" in ihrem Brief.
• Am Ende der Oper ist die Bagatelle eine freudige Szene, bei der sich die Charaktere vereinen.
• Im Theaterstück wird die Handlung von einer kleinen Bagatelle um den Verlust eines Schmuckstücks überdeckt.
• Die Musiklehrerin achtete auf ihre Bagatelle und spielte es leise während der Stille im Konzertsaal.
• Der Tourist nahm einen Souvenir-Photobogen mit einem lustigen Spruch, der nur eine Bagatelle war für die lokalen Leute.
• Bei ihrer Reise durch Europa entdeckten sie die Schönheit des italienischen Landlebens – nur eine Bagatelle für einige ihrer Freunde zu Hause.
• Der Roman handelte von der Veränderung eines Protagonisten, bei dem es sich um ein leises Rätsel war wie seine erste Liebe – eine harmlose Bagatelle seiner Vergangenheit.
• Die Journalistin nannte den Vorfall auf dem Hofe nur eine Bagatelle gegenüber ihrer Berichterstattung über die Regierungskrise.
• Im Frühling machte sich der Wanderer mit einer kleinen, aber unbedeutenden, Bagatelle von der Schneeschmelze an seiner Jacke zu schaffen.
• Die Bagatelle war ein belangloser Streich, der nur zum Spaß gespielt wurde.
• Im Park erklang eine leichte Bagatelle auf dem Flügel.
• Die Komponistin schrieb die Bagatelle in ihrer Frühphase, bevor sie bekannt wurde.
• Es handelte sich bei der Bagatelle um eine unkomplizierte Melodie.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bagatelle

• Unbedeutung
• Bagatellierung
• Leichtfertigkeit
• Übermäßige Besorgnis (im Gegensatz zu Bedeutung)
• Kleinigkeit
• Wichtigkeit mangelnd
• Belanglosigkeit
• Geringfügigkeit
• Unwichtigkeit
• Unbedacht
• Minderbelang
• Bagatell
• Harmlosigkeit (in einem anderen Kontext)
• Ungefährlichkeit
• Unernsthaftigkeit
• Unbedeutung
• Kleinigkeit
• Bagatellmeister (als Bezeichnung, aber auch als Synonym)
• Nichtigkeit
• Wichtigerlosigkeit
• Belanglosigkeit
• Unwichtiges
• Nebensache
• Scherzartikel
• Spielerei
• Leichtfertigkeit
• Frivolität
• Schnickschnack
• Schabernack
• Harmlosigkeit

Ähnliche Wörter für Bagatelle

• Bagatellen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bagatelle

🙁 Es wurde kein Antonym für Bagatelle gefunden.