Wie schreibt man Bauführer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bauführer

🇩🇪 Bauführer
🇺🇸 Foreman 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bauführer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bauführer. Bauführer English translation.
Translation of "Bauführer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bauführer

• Im Bauführer wurde beschrieben, wie man einen Deckenfüllstein aus Ziegel richtig einsetzt.
• Der Bauführer musste einen Notplan erstellen, um auf mögliche Einsturzgefahren vorbereitet zu sein.
• Der Bauführer überwachte den Vorgang und gab den Befehl zum Setzen des Haupthangenden mit einem starken Hangendschlag.
• Der Bauführer gab den Befehl zum Setzen des Haupthangenden, während die Arbeiter sich auf den ersten Hangendschlag vorbereiteten.
• Der Bauführer überprüfte den Einsatz von Ausgleichsbeton an der Fassade vor dem Auftragen eines Putzes.
• Der Bauführer hat ein Baggermesser im Rucksack mit sich geführt.
• Der Bauführer leitete die Arbeiten auf dem Bauobjekt.
• Als erfahrener Bauführer überwachte er die Sicherheit am Baustellen.
• Die Firma suchte einen qualifizierten Bauführer für den Projekt.
• Der Bauführer war zuständig für das gesamte Bauvorhaben.
• Als Bauführer hatte er eine wichtige Aufgabe im Team.
• Im Vorfeld der Arbeiten musste der Bauführer einen Sicherheitsbericht erstellen.
• Die Firma ernannte den erfahrensten Bauführer zu ihrem Leiter.
• Der Bauführer war für die Ausführung des Baus verantwortlich.
• Am Bauobjekt arbeitete ein erfahrener Bauführer als Projektmanager.
• In der Baubranche ist es wichtig, einen guten Bauführer zu haben.
• Die Firma suchte nach einem jungen Bauführer mit viel Erfahrung.
• Als Bauführer war er für die Koordination von mehreren Projekten verantwortlich.
• Der Bauführer hatte eine wichtige Rolle bei der Planung und Umsetzung des Bauvorhabens.
• In seiner Funktion als Bauführer half er beim Aufbau eines neuen Gebäudes.
• Die Firma förderte den Nachwuchs mit einem Bauführer-Trainingsprogramm.
• Der Bauführer überwacht den gesamten Bauvorgang.
• Ich bin als Bauführer auf allen Baustellen zugegen.
• Die Erfahrung als Bauführer war entscheidend für mich.
• Als junger Mann wurde er zum Bauführer ernannt.
• Der Bauführer muss ständig überprüfen, ob alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
• Der Bauunternehmer ist auch Bauführer auf dieser Baustelle.
• Die Aufgaben eines Bauführers sind sehr vielfältig und anspruchsvoll.
• Mein Vater war ein erfahrener Bauführer mit vielen Jahren Berufserfahrung.
• Der Bauführer ist verantwortlich für die Einhaltung der Terminpläne.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bauführer

• Bauleiter
• Projektmanager
• Baumanager
• Konstrukteur
• Ingenieur
• Bautechniker
• Ausführender
• Bauzeichner
• Standortleiter
• Site Manager
• Baustellenleiter
• Prozessleiter
• Leitender Baumeister
• Vorgesetzter auf der Baustelle
• Verantwortlicher für die Bauausführung
• Projektmanager
• Bauleiter
• Baupersonalverantwortlicher
• Baustellenleiter
• Auftragsbearbeiter
• Verantwoordliche Person (V-Pers.)
• Projektleiter
• Baumeister
• Betriebsleiter
• Baukoordinator
• Projektmitarbeiter mit Führungsverantwortung
• Ausrüster- oder Lieferantensprecher
• Anlagenführer
• Betriebsinspektor
• Sicherheitsbeauftragter

Ähnliche Wörter für Bauführer

• Bauleiter
• Projektleiter
• Bauvorsteher
• Oberbauleiter
• Hauptmann der Handwerker (in traditionelleren Berufsbezeichnungen)
• Betriebsleiter (allgemeiner Begriff, aber auch in der Bauwirtschaft verbreitet)
• Standortleiter
• Baubetreuer
• Ortsleiter
• Site Manager (englischer Begriff, verwendet in internationalen Projekten)
• Baupersonalchef
• Leiter des Bauvorhabens
• Bauprojektleiter
• Bauunternehmer (kann auch ein Selbstständiger sein)
• Projektwirt (in manchen Branchen und Unternehmen)
• Bauleiter
• Projektleiter
• Chefingenieur
• Bauvorsteher
• Oberbauleiter
• Standortleiter
• Projektmanager
• Bauteamleiter
• Baukoordinator
• Fachberater
• Betriebsleiter
• Leitender Ingenieur
• Projektwart
• Bauverantwortlicher
• Konstruktionschef

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bauführer

🙁 Es wurde kein Antonym für Bauführer gefunden.