Wie schreibt man Beimengung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beimengung

🇩🇪 Beimengung
🇺🇸 Admixture 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beimengung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beimengung. Beimengung English translation.
Translation of "Beimengung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beimengung

• Die Blutbeimengung im Urin ist ein wichtiger Indikator für eine mögliche Nierenschädigung.
• Bei der histologischen Untersuchung wurde eine Blutbeimengung im Gewebe beobachtet.
• Die Patientin meldete ein Gefühl von Erschöpfung und schaute die Ursache einer möglichen Blutbeimengung in ihren Bluttests an.
• Der Arzt musste wegen der Blutbeimengung in der Lunge sofort operieren.
• Die Analyse zeigte, dass die Blutbeimengung auf eine Infektion des Körperinneren hinweist.
• Im Falle von einer schweren Verletzung kann es zu einer Blutbeimengung kommen.
• Das medizinische Team suchte nach Ursachen für die unerklärliche Blutbeimengung im Patientenblut.
• Die pathologischen Untersuchungen ergaben eine deutliche Blutbeimengung in den Organen.
• Bei der Untersuchung des Verdauungstrakts wurden verschiedene Arten von Blutbeimengung gefunden.
• Der Notarzt meldete eine Blutbeimengung bei einem Verkehrsunfall und alarmierte das Rote Kreuz.
• Die Analyse ergab, dass die Blutbeimengung auf eine Nierenentzündung hinwies.
• Die Anästhesie zeigte sich besorgt über die mögliche Blutbeimengung während der Operation.
• Der Arzt war besorgt über die Blutbeimengung im Stuhl des Patienten und untersuchte die Darmregion.
• Die medizinische Untersuchung ergab, dass eine Blutbeimengung in den Lungen vorhanden war.
• Das Röntgenbild zeigte eine deutliche Blutbeimengung um die Wunde herum.
• Bei der Herstellung von Pudding kann durch Beimengung von Stärke oder Gelatin die optimale Weichzeit erreicht werden.
• Die Chemiker mussten den Prozess der Rohstoffbeimengung bei der Herstellung von Medikamenten optimieren.
• Bei der Reinigung des Wassers muss man sich um eine minimale Beimengung von Schadstoffen kümmern.
• Der Händler bemerkte eine Beimengung von Falschgeld zu den echten Banknoten.
• Die Aufbereitung von Getränken beinhaltet auch die Reduzierung der Beimengung von Rückständen.
• Im Labor musste man die Beimengung von Proben überprüfen, bevor sie in ein anderes Experiment eingebunden wurden.
• Der Kunde beschwerte sich über eine Beimengung von Nahrungsmittelallergenen bei einem Produkt.
• Die Analyse der Abgasen zeigte eine Beimengung von giftigen Chemikalien auf.
• Im Zuge der Wasserreinigung wird die Beimengung von Bakterien und Viren minimiert.
• Bei der Produktion von Kosmetika sollte man auf eine Beimengung von Allergenen achten.
• Die Experten haben die Beimengung von Chemikalien in der Luft analysiert, um die Gesundheit zu schützen.
• Der Hersteller versuchte, die Beimengung von Rückständen aus alten Maschinen zu minimieren.
• Während des Recyclingprozesses ist es wichtig, die Beimengung von Plastik bei den Papierwolle zu vermeiden.
• Im Zuge der Untersuchungen zeigte sich eine Beimengung von Bakterien in der Luft an einem Ort.
• Die Herstellung von Bioenergie beinhaltet auch die Reduzierung der Beimengung von Schadstoffen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beimengung

• Mischung
• Verschmutzung
• Verunreinigung
• Kontamination
• Eintrübung
• Verwaschen
• Mängelhaftigkeit
• Abfall
• Schlamm
• Schmutz
• Verunreinigende Substanz
• Fremdstoffe
• Chemikalienbelastung
• Verunreinigungsmengen
• Antropogene Eintrübung
• Mischung
• Verunreinigung
• Kontamination
• Verschmutzung
• Rücksichtslose Eingriff
• Zufuhr von Fremdstoffen
• Beeinträchtigung
• Verschlechterung
• Schädigung
• Entmischung
• Belästigung
• Verunreinigendes Element
• Kontaminant
• Schadstoffzufuhr
• Fremdkörper

Ähnliche Wörter für Beimengung

• Mischung
• Verunreinigung
• Kontamination
• Schädigung
• Veränderung
• Vergrößerung
• Anhäufung
• Ansammlung
• Vermischung
• Verdünnung
• Umwandlung
• Verschmutzung
• Belastung
• Übermischung
• Kreuzkontamination
• Mischung
• Verunreinigung
• Belastung
• Kontaminierung
• Schadstoffeintritt
• Verschmutzung
• Pollen
• Zutatenmischung (besonders in der Lebensmittelindustrie)
• Doping
• Verunreinigungsgrad
• Reinhaltung
• Reinigung
• Lüftungsverunreinigung (besonders in der Lufttechnik)
• Schadstoffausstoß
• Umweltschäden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beimengung

🙁 Es wurde kein Antonym für Beimengung gefunden.