Wie schreibt man Beladen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beladen

🇩🇪 Beladen
🇺🇸 Loaded 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beladen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beladen. Beladen English translation.
Translation of "Beladen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beladen

• Der Abfalltransporter war schwer beladen mit Müllsäcken und Altglas.
• Wir müssen die Schleppstange anpassen, um den Anhänger korrekt zu beladen.
• Der Ackerwagen rumpelte über die Feldwege, beladen mit frischen Gemüsepflanzen.
• Die Atomraketen waren mit Sprengstoff beladen und hatten eine Sprengkraft von etwa 500 Kilotonnen und damit dem Äquivalent in Megatonnen.
• Das Schwergewicht des Lastwagens muss genau berechnet werden, bevor er beladen wird.
• Wir können den Einkaufswagen nicht mit Altreifen beladen, da es die Kapazität übersteigt.
• Der Hänger im Lastwagen war mit vollen Säcken beladen.
• Die neue Anhängevorrichtung ermöglicht es uns, den Lastwagen sicher zu beladen.
• Die Saugkanäle im alten Filter waren bereits stark mit Schmutz beladen.
• Das Unternehmen arbeitet daran, eine neue Route für die Weiterfahrt von der Hafenbucht nach dem geplanten Ziel zu planen, auf der das Frachtschiff nicht so stark beladen wird mit schwerem und empfindlichem Brechgut.
• Der LKW konnte 40 Tonnen beladen, bevor er über das zulässige Bruttogewicht ging.
• Bei der Inspektion der Wasserleitungen stellte man fest, dass einige Schläuche stark mit Chlorhydrat beladen waren.
• Der LKW wurde mit mehreren Containern beladen, um den Weg zurückzulegen.
• Der Frachter wurde nach der Anlegung mit leeren Containerwagen beladen.
• Das Paket wiegt 6,4 Dezitonnen und muss daher extra beladen werden.
• Im Sommer werden die Dorschrogen mit Seetang beladen, damit sie nicht verrosten.
• Die neue Maschine kann mit mehr als 200 Tonnen Last beladen und hat eine spezielle Drahtschotterwalze an Bord.
• Die Erde war schwer mit Steinen und Dreck beladen.
• Der neue Dreiradlieferwagen kann bis zu 500 kg beladen werden.
• Das Eintopfgericht war reichlich mit Gemüse und Fleisch beladen.
• Die Schiene rattert und schaukelt unter den beladenen Waggons.
• Die neue Lieferung war reichlich an Eisenwaren für die Baustelle beladen worden.
• Die Breite und Dicke der Baggerreifen beeinflussen die Menge des beladenen Materials.
• Der Transporteur hat die Lastwagen mit 200 Tonnen Schrott beladen.
• Im Güterbahnhof wurden die Fasswagen mit Weinschläuchen beladen.
• Der Fasswagen mit dem Nummer 123 war vollbeladen und konnte nicht in den Tunnel passieren.
• In der Bahn-Halle standen mehrere Fasswagen bereit, um frisch beladen zu werden.
• Der Täter war mit zwei Fensterstöcken beladen, als er entdeckt wurde.
• Die festhaften Fäden in dem Seil machen es so stark, dass er beladen werden kann.
• Am Abend kehrte das Floß zurück, beladen mit frischen Obst und Gemüse vom Markt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beladen

• Belasten
• Lasten tragen
• Schwer werden lassen
• Füllen
• Laden
• Umhängen
• Verbergen
• Mit Last belegen
• Besetzen
• Anhängen
• Tragen
• Befestigen
• Einstreuen (speziell bei Schnee)
• Überladen
• Versorgen
• Lasten tragen
• Entladen
• Befördern
• Heben
• Tragen
• Laden
• Packeren (speziell im Kontext von Fracht und Waren)
• Anheben
• Bewegen
• Verschieben
• Umhalsen (im Sinne von schwere Lasten tragen)
• Sich abwerfen lassen
• In die Luft heben
• Zuladen (speziell im Kontext von Schiffen und Flugzeugen)
• Mitnehmen

Ähnliche Wörter für Beladen

• belade
• Beladen
• beladend
• beladene
• beladenem
• beladenen
• beladener
• beladenere
• beladenerem
• beladeneren
• beladenerer
• beladeneres
• beladenes
• Beladens
• beladenste
• beladenstem
• beladensten
• beladenster
• beladenstes
• beladest
• beladet
• belädst
• belädt
• belud
• belüde
• beluden
• belüden
• beludest
• belüdest
• beludet

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beladen

🙁 Es wurde kein Antonym für Beladen gefunden.