Wie schreibt man Belasten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Belasten

🇩🇪 Belasten
🇺🇸 Load 🔊 ▶

Übersetzung für 'Belasten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Belasten. Belasten English translation.
Translation of "Belasten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Belasten

• Nach der Verarbeitung des Estrichs sollten Sie die Abbindezeit einhalten, bevor Sie ihn belasten.
• Die ständige Lärmbelastung in der Großstadt kann sehr belastend sein.
• Die Belastung einer schlechten Beziehung kann auf Dauer sehr belastend sein.
• Die Belastungen einer langen Krankheit können psychisch sehr belastend sein.
• Die Gesamtkosten der Transfersummen belasten den Verein stark.
• Der Kunde ist verpflichtet, die Abnahmebedingung einzuhalten, um den Verkäufer nicht zu belasten.
• Bei Menschen mit einer stark ausgeprägten Koprophobie sind sogar einfachste körperliche Tätigkeiten wie das Waschen des eigenen Körpers belastend.
• Die Unternehmen können zwischen verschiedenen Abrechnungsarten wählen, um ihre Kunden zu belasten.
• Ein langer Abschied kann sehr belastend sein.
• Die Ärzte müssen sehr vorsichtig sein bei der Anlegung der Schmerzabstiche, um den Patienten nicht noch mehr zu belasten.
• Die hohen Niederschlagsmengen bei einem Tiefschneerecord können das System so belasten, dass der Walzenreiniger nicht mehr wie gewohnt funktioniert.
• Ein leckes Abwassernetz kann zu umweltbelastenden Ausläufen von Schmutzwasser führen.
• Die Kosten für die Abwasserreinigung steigen stetig und belasten die Haushalte.
• Beim Einrüsten von Lastwagen muss die zulässige Achsbelastung beachtet werden, um das Fahrzeug nicht zu belasten.
• Durch meine spezielle Brille konnte ich einen Adlerblick bekommen, ohne meine Augen zu belasten.
• Bei der E-Mail-Marketing-Kampagne müssen Sie darauf achten, die Adresswiederholung nicht zu übermäßig belasten.
• Die Kosten für Agrarimporte belasten die Haushalte und Unternehmen weltweit.
• Die Aktenzahl AZ 234 enthält belastende Beweise gegen den Angeklagten.
• Die Zinsen auf den Kreditposten belasten unser EBITDA erheblich.
• Mit Hilfe der Aktometrie kann man die Muskeln während des Sports belasten und entlasten.
• Die Akte enthält belastende Beweise, die die Alleinschuld eines Zeugen belegen.
• Der Einsatz von Aluminiumpigment kann die Umwelt belasten, wenn es nicht richtig entsorgt wird.
• Die Verwendung von Ammoniakdüngern kann das Umfeld belasten.
• Die Verwendung von Ammoniakdüngern kann das Wasser belasten.
• Der Ingenieur muss die Anfangserregungsgeschwindigkeit sorgfältig berechnen, um die Rotorblätter sicher zu belasten.
• Die Arztbesuche sind besonders belastend für die engsten Angehörigen eines Kranken.
• Der Kauf von neuen Sachanlagen würde uns finanziell belasten.
• Die sozialen Ausgaben in unserer Firma belasten das Anzugsverhältnis stark.
• Die steigenden Ausgaben für die Energiekosten belasten unsere Bürger.
• Die Ärztin riet dem Patienten, sich auszuruhen und den Bluterguss nicht zu belasten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Belasten

• Belästigen
• Beeinträchtigen
• Erschweren
• Verkomplizieren
• Schwierig machen
• Behindern
• Hinderlich sein
• Zum Verrückt werden bringen (kommuniziert auch eine starke negative Emotion)
• Auf die Probe stellen
• Versuchen zu brechen
• Anstrengen
• Auslasten
• Belastungsmerkmale haben
• Forderungen machen
• Unter Druck setzen
• Drücken
• Belangen
• Beeinträchtigen
• Behindern
• Schwächen
• Lasten tragen
• Aufschlagen
• Kraft schießen lassen
• Auffordern
• Ausnutzen
• Beanspruchen
• Erdrücken
• Last ertragen
• Um den Hals schlingen
• Belastungsfactor sein

Ähnliche Wörter für Belasten

• belaste
• Belasten
• belastend
• Belastens
• belastest
• belastet
• belastete
• Belastete
• belasteten
• Belasteten
• belastetest
• belastetet

Antonym bzw. Gegensätzlich für Belasten

🙁 Es wurde kein Antonym für Belasten gefunden.