Wie schreibt man Beschränkung?
Wie schreibt man Beschränkung?
Wie ist die englische Übersetzung für Beschränkung?
Beispielsätze für Beschränkung?
Anderes Wort für Beschränkung?
Synonym für Beschränkung?
Ähnliche Wörter für Beschränkung?
Antonym / Gegensätzlich für Beschränkung?
Zitate mit Beschränkung?
Erklärung für Beschränkung?
Beschränkung teilen?
Beschränkung {f} (quantitative)
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Beschränkung
🇩🇪 Beschränkung
🇺🇸
Restriction
Übersetzung für 'Beschränkung' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Beschränkung.
Beschränkung English translation.
Translation of "Beschränkung" in English.
Beispielsätze für bzw. mit Beschränkung
- §2d - Zeitliche und räumliche Beschränkung der Aalfischerei.
- Der Kläger beantragte eine Abänderungsklage, um die Zugangsbeschränkungen zum gemeinsamen Eigentum zu ändern.
- Aufgrund von Verkehrsbeschränkungen wurde das Abflugverfahren für alle Flugzeuge am Flughafen geändert.
- Die Beschränkung des Durchflussvermögens kann zu Engpässen in der Wasserversorgung führen.
- Der Handel wirkt sich auf die Umwelt aus, daher gibt es ökologische Beschränkungen.
- Der Veranstalter hat ein Absperrband um den Event-Bereich gelegt, um Eintrittsbeschränkungen durchzuführen.
- Der Veranstalter legte ein Absperrband um das Event-Bereich, um Eintrittsbeschränkungen durchzuführen und die Sicherheit der Gäste zu gewährleisten.
- Die wirtschaftlichen Barrieren aufgrund von Handelsbeschränkungen können negative Auswirkungen auf die Wirtschaft haben.
- In der Betriebspraxis muss man sich mit den Anforderungen und Beschränkungen einer Abwasseraufbereitungsanlage auseinandersetzen.
- Die Meinungsfreiheit dient als wichtige Abwehrfunktion gegen künstliche Beschränkungen.
- Achtung, das ist ein Geschwindigkeitsbeschränkungszeichen!
- Der Benutzer erhielt ein Alarmmeldesignal, als seine E-Mail-Beschränkung überschritten wurde.
- Die Diskothek hat eine Altersbeschränkung von 18 Jahren.
- Aufgrund einer Altersbeschränkung konnte er nicht in den Kinosaal gehen.
- Der Eintritt ins Freibad ist durch eine Altersbeschränkung begrenzt.
- Die Kneipe hat eine Altersbeschränkung für ihre Veranstaltungen.
- Durch die Altersbeschränkung wurden viele jüngere Besucher ausgeschlossen.
- Aufgrund der Altersbeschränkung musste er sein Ticket zurückgeben.
- Der Fußballverein hat eine Altersbeschränkung für seine Jugendmannschaften.
- Die Altersbeschränkung des Theaters wurde heftig diskutiert.
- Durch die Altersbeschränkung ist das Kino nicht so beliebt wie früher.
- Die Disco hat eine Altersbeschränkung von 21 Jahren.
- Aufgrund einer Altersbeschränkung kann man nur mit einem Begleitpersonen in den Saal eintreten.
- Der Einkaufszentrum hat eine Altersbeschränkung für die Benutzung der Fahrstühle.
- Die Altersbeschränkung des Restaurants führte zu einer Kontroverse.
- Durch die Altersbeschränkung wurden viele ältere Kunden abgewendet.
- Die Veranstaltung hat eine Altersbeschränkung von 16 Jahren, aber nur für den Filmteil.
- Die neue Landwirtschaftspolitik sieht vor, dass es eine Anbaubeschränkung für bestimmte Kulturen gibt.
- Die EU hat eine Anbaubeschränkung für den Anbau von Soja in bestimmten Regionen eingeführt.
- Durch die Anbaubeschränkung müssen wir uns auf andere Felder konzentrieren.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Beschränkung
- Einschränkung
- Limitierung
- Obergrenze
- Maximalwert
- Höchstwert
- Minimalwert
- Mindeststandard
- Grenzwert
- Quote
- Prozentsatz
- Durchschnittswert
- Schwellenwert
- Wartezeit
- Anzahlbegrenzung
- Quotenregelung
- Hinweis: Einige dieser Begriffe können je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.
- Begrenzung
- Limitierung
- Einschränkung
- Restriktion
- Obergrenze
- Untergrenze
- Höchstwert
- Minimalwert
- Grenzwert
- Schwellenwert
- Schranke
- Hemmnis
- Restriktivität
- Konzentration (kann in bestimmten Kontexten eine quantitative Beschränkung bedeuten)
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Beschränkung
- Beschränkungen
Antonym bzw. Gegensätzlich für Beschränkung
🙁 Es wurde kein Antonym für Beschränkung gefunden.
Zitate mit Beschränkung
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Beschränkung" enthalten.
„Das ist das Ungeheure in der Liebe, meine Teure, daß der Wille unendlich ist und die Ausführung beschränkt; daß das Verlangen grenzenlos ist, und die Tat ein Sklav' der Beschränkung“
- 3. Akt, 2. Szene / Troilus
William Shakespeare
„Der Weg zum Herrschen ist die Beschränkung.“
- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 35. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4
Herrschen
„Die natürliche Freiheit des Menschen bedeutet, dass er frei ist von jeder höheren Gewalt auf Erden und nicht dem Willen oder der gesetzgebenden Gewalt eines Menschen untersteht, sondern allein das Gesetz der Natur zu seinem Rechtsgrundsatz erhebt. Die Freiheit des Menschen in der Gesellschaft, dass er keiner anderen gesetzgebenden Gewalt untersteht als der durch Übereinkunft in dem Staatswesen begründeten noch unter der Herrschaft eines Willens oder der Beschränkung irgendwelcher Gesetze als lediglich derjenigen, die von der Legislative gemäß dem in sie gesetzten Vertrauen beschlossen werden.“
- John Locke, Über die Regierung, Kap. IV "Die Sklaverei"
Freiheit (a-d)
„In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister,
Und das Gesetz nur kann uns Freiheit geben.“- ''''
Johann Wolfgang von Goethe
„Keine Entwicklung ohne Hilfe, kein Schritt ohne Folgen, kein Verlangen ohne Beschränkung.“
-
Tiger and Dragon
„Merz will Befreiung von jeder Fessel, um künstlerisch formen zu können. Freiheit ist nicht Zügellosigkeit, sondern das Resultat strenger künstlerischer Zucht. Merz bedeutet auch Toleranz in bezug auf irgendwelche Beschränkung aus Künstlerischen Gründen. Es muss jedem Künstler gestattet sein, ein Bild etwa nur aus Löschblättern zusammenzusetzen, wenn er nur bilden kann.“
- "Merz. Für den Ararat geschrieben", Kurt Schwitters 1920; in ''Das literarische Werk, Bd. 5: Manifeste und kritische Prosa. Köln: DuMont Schauberg, 1981, S. 77
Kurt Schwitters
Erklärung für Beschränkung
Beschränkung bezeichnet
das Sichbeschränken, die [Selbst]Bescheidung, siehe Bescheidenheit bzw. Abstinenz
etwas, was jemanden einschränkt: eine Einschränkung, Limitierung, Begrenzung, siehe Restriktion
im Speziellen die Beschränkung von chemischen Stoffen, siehe Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)#Das Beschränkungsverfahren
Quelle: wikipedia.org
Beschränkung als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Beschränkung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Beschränkung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.