Wie schreibt man Betätigungsdrang?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betätigungsdrang

🇩🇪 Betätigungsdrang
🇺🇸 Urge to act 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betätigungsdrang' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betätigungsdrang. Betätigungsdrang English translation.
Translation of "Betätigungsdrang" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betätigungsdrang

• Der Betriebsleiter fühlte einen starken Betätigungsdrang, mehr für die Mitarbeiter zu tun.
• Ihre Freizeitaktivitäten waren von einem hohen Betätigungsdrang geprägt.
• Durch die Ausbildung entwickelte er einen erheblichen Betätigungsdrang im Sportbereich.
• Sein künstlerischer Betätigungsdrang drückte sich in den vielen Gemälden aus, die er malte.
• Der neue Job füllte ihren Betätigungsdrang mit kreativen Ideen und Herausforderungen.
• Die Schulzeit war geprägt von einem starken Betätigungsdrang, Lernmaterialien zu organisieren.
• Im Urlaub spürte ich plötzlich einen unerwarteten Betätigungsdrang, neue Orte erkunden zu wollen.
• Seine körperliche Betätigung war von einem hohen Betätigungsdrang geprägt und half ihm dabei, Stress abzubauen.
• Die neue Hobbyspielwelt erfüllte ihren Betätigungsdrang mit Faszination und Spannung.
• Durch die Beratung entwickelte sie einen starken Betätigungsdrang im Bereich der Projektplanung.
• Sein musikalischer Betätigungsdrang führte ihn dazu, ein Musikalbum zu erstellen.
• Der neue Job stimmte ihren Betätigungsdrang mit Eifer und Begeisterung an.
• Die künstlerische Ausbildung befeuerte ihre kreativen Ideen, die von einem hohen Betätigungsdrang getragen waren.
• Durch die Teilnahme am Wettbewerb entfachte sich bei ihm ein großer Betätigungsdrang, mehr zu erreichen.
• Der gesunde Lebensstil war von einem starken Betätigungsdrang geprägt und half ihr dabei, sich fit zu halten.
• Der Betriebsleiter musste seinen Betätigungsdrang in der Produktionshalle zügeln.
• Mein Freund hat einen starken Betätigungsdrang und will immer wieder neue Herausforderungen annehmen.
• Die Firma suchte nach jemandem mit einem starken Betätigungsdrang, der ein neues Projekt leiten konnte.
• Der Student musste seinen Betätigungsdrang in den ersten Prüfungsmonaten zügeln und sich auf seine Studien konzentrieren.
• Im Sommer entwickelt mein Sohn einen großen Betätigungsdrang und möchte unbedingt am Strand spielen.
• Die Firma ermutigte ihre Mitarbeiter, ihren Betätigungsdrang zu nutzen, um neue Ideen zu entwickeln.
• Mein Vater hat immer einen starken Betätigungsdrang und möchte unbedingt auf Reisen gehen.
• Der Lehrer half seinem Schüler, seinen Betätigungsdrang in der Klasse zu kontrollieren und sich auf das Unterrichtsthema zu konzentrieren.
• Die Firma unterstützte ihre Mitarbeiter bei der Erfüllung ihres Betätigungsdrangs, indem sie ihnen mehr Freiraum für Eigeninitiative gaben.
• Mein Bruder hat einen starken Betätigungsdrang und möchte unbedingt in einem Sportverein mitmachen.
• Die Firma suchte nach jemandem, der einen starken Betätigungsdrang bei der Entwicklung neuer Produkte hatte.
• Der Student entwickelte einen Betätigungsdrang für das Treffen seiner Freundinnen und begann, sich mehr um sie zu kümmern.
• Die Firma ermutigte ihre Mitarbeiter, ihren Betätigungsdrang in der Freizeit zu nutzen und neue Aktivitäten zu entdecken.
• Mein Vater hat immer einen starken Betätigungsdrang und möchte unbedingt ein neues Hobby finden.
• Der Lehrer unterstützte seinen Schüler bei der Erfüllung seines Betätigungsdrangs, indem er ihm mehr Freiraum für Eigeninitiative gab.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betätigungsdrang

• Ehrgeiz
• Motivation
• Treibtrieb
• Triebfedern
• Arbeitswille
• Tatkraft
• Aktivitätswunsch
• Tatendrang
• Ausdauerwille
• Energie
• Antrieb
• Rührigkeitsbedürfnis
• Leistungsdrang
• Effektivitätsstrebung
• Wirklichkeitssinn
• Aktivitätslust
• Handlungsnachtrieb
• Motivation
• Energie
• Initiative
• Ausdrucksbedürfnis
• Tätigkeitstreue
• Leistungsdrang
• Erfolgsstrebung
• Zielstrebigkeit
• Engagiertheit
• Tatendrang
• Kreativitätstreben
• Unternehmenseifer
• Handlungsnachdruck

Ähnliche Wörter für Betätigungsdrang

• Tätigkeitsdrang
• Energie
• Motivation
• Treibtrieb
• Antrieb
• Begeisterung
• Leidenschaft
• Enthusiasmus
• Elan
• Dynamik
• Aktivitätsbedürfnis
• Tunnebedürfnis
• Wirksamkeitsdrang
• Erfolgsdrang
• Erreichungsdrang
• Tatendrang
• Handlungsdrang
• Aktionstreiben
• Energielevel
• Motivation
• Triebhaftigkeit
• Impulskraft
• Aktivitätslust
• Lebensfreude
• Neugierde
• Abenteuerlust
• Initiative
• Wagemut
• Entschlossenheit
• Engagiertsein

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betätigungsdrang

🙁 Es wurde kein Antonym für Betätigungsdrang gefunden.