Wie schreibt man Betonierfuge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betonierfuge

🇩🇪 Betonierfuge
🇺🇸 Concreting joint 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betonierfuge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betonierfuge. Betonierfuge English translation.
Translation of "Betonierfuge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betonierfuge

• Die Betonierfuge war sichtbar auf der neuen Brücke.
• Der Ingenieur überprüfte die Betonierfuge, bevor das Bauwerk fertiggestellt wurde.
• Die Betonierfuge war ein wichtiger Aspekt bei der Erbauung des Hochhauses.
• Bei der Instandhaltung mussten wir die Betonierfuge im Keller reparieren lassen.
• Die Betonierfuge war nicht sichtbar, aber wichtig für die Stabilität des Gebäudes.
• Der Architekt zeigte mir, wie er die Betonierfuge beim Bau eines neuen Museums geplant hatte.
• Es gab einen Fehler bei der Herstellung der Betonierfuge, daher mussten wir nachbessern lassen.
• Die Betonierfuge sorgte für eine stabile Verbindung zwischen den Wänden des Gebäudes.
• In der Schule besuchten wir eine Vorlesung über die Bedeutung einer korrekten Betonierfuge.
• Der Bauingenieur führte uns durch das Gebäude und erklärte die Bedeutung der Betonierfuge.
• Bei dem Umzug mussten wir eine neue Betonierfuge für die Kellerwände einbauen lassen.
• Das Versagen der Betonierfuge führte zu erheblichen Schäden am Gebäude.
• Die Inspektionen zeigten, dass die neue Betonierfuge stabil und sicher war.
• Die Betonierfuge zwischen den beiden Wänden war zu groß, deshalb mussten wir sie neu ausgleichen.
• Im Gebäudeschadenbericht wurde die fehlende Betonierfuge als Hauptursache für das Eindringen von Wasser genannt.
• Die Bauarbeiter schafften es nicht, eine saubere Betonierfuge zwischen den beiden Fliesen zu legen.
• Bei der Inspektion fanden wir heraus, dass die Betonierfuge an der Wand schon seit Jahren nicht mehr repariert worden war.
• Durch die fehlende Betonierfuge kam es am Ende des Tages zum Wasserschaden im Gebäude.
• Wir mussten eine neue Betonierfuge einfüllen, um das Schwimmbad sicher zu machen.
• Der Architekt hat sich geübt, um eine perfekte Betonierfuge zwischen den Mauern zu schaffen.
• Die Bauleitung kontrollierte die Betonierfugen zwischen dem Bodenbelag und der Wand sorgfältig.
• Wir reparierten die alte Betonierfuge mit einer neuen Schicht für mehr Stabilität.
• Durch das unvollständige Füllen der Betonierfuge kam es in einem anderen Gebäude zu Wasserschäden.
• Der Baustofflieferant versprach, dass die neue Mischung die bestmögliche Betonierfuge liefern werde.
• Wir sollten sicherstellen, dass die Betonierfugen zwischen den Säulen perfekt ausgeführt werden.
• Die Firma hat eine Technik entwickelt, um die Betonierfugen automatisch zu prüfen.
• In der Architekturlehre wird gelehrt, wie man eine saubere Betonierfuge ausführt.
• Bei der Beurteilung des Gebäudezustands wurden fehlende oder schadhafte Betonierfugen festgestellt und repariert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betonierfuge

• Riss
• Spalt
• Rille
• Scherung
• Bruch
• Splitter
• Querschnitt
• Fugenstelle
• Betonrisse
• Schadensstellen
• Oberflächenschäden
• Kältescherung
• Frostschädigung (wird meist durch Kälte verursacht)
• Verwerfung (wird in der Geologie verwendet, beschreibt jedoch ähnliche Vorgänge wie eine Betonierfuge)
• Scherbruch (beschreibt einen Bruch, der durch mechanische Spannung entsteht)
• Fugenprofil
• Fugensatz
• Betonfuge
• Betonschlag
• Schalungslücke
• Rille
• Kehrloch
• Einfügescharte
• Fugenschliff
• Anschlussfuge
• Betongrundfläche
• Grundkante
• Bodenkante
• Abschlussstelle
• Schalungsauslauf

Ähnliche Wörter für Betonierfuge

• Risse
• Spalten
• Sprünge
• Lücken
• Rillen
• Kerben
• Ritzen
• Schrunde
• Klaffen
• Spalte
• Fugenlücke
• Entspannungen
• Spannungsrisse
• Dehnungsräume
• Verformungsränder
• Riss
• Spalte
• Splitter
• Rille
• Fuge (allgemeiner Begriff)
• Kerbe
• Schlagloch
• Verwerfung
• Spaltung
• Bruchstelle
• Kluft
• Austrittsstelle
• Zerreißung
• Rippel
• Fissur

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betonierfuge

🙁 Es wurde kein Antonym für Betonierfuge gefunden.