Wie schreibt man Betreffende?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betreffende

🇩🇪 Betreffende
🇺🇸 Concerned 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betreffende' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betreffende. Betreffende English translation.
Translation of "Betreffende" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betreffende

• Die Ermittler suchten nach Hinweisen auf die genaue Lage und Form der betreffenden Gleisschwelle bei der Unfallstelle.
• Infolgedessen musste ein Teil des Streckengleises abgesperrt werden, da die betreffende Gleisweiche ausfiel.
• Nach einem Unfall wurde ein Fahrverbot für den betreffenden Zeitabschnitt ausgesprochen.
• Durch das Studium des Verkehrsunfalls kam man auf einige Punkte im Fahrverhalten des betreffenden Autofahrers.
• Die Handgreiflichkeit bei dem Fußballspiel führte zu einem Abseits-Entzug für den betreffenden Spieler.
• Die Steuererklärung wurde vom Finanzamt verarbeitet und als Feststellungsbescheid übermittelt an den betreffenden Steuerpflichtigen.
• Die Experten rieten davon ab, die betreffende Maschine zu bedienen, weil sie eine hohe Risiko für Funkenversetzungen hatte.
• In den letzten Jahren haben sich unsere Kenntnisse über die Arteriole betreffende Physiologie erweitert.
• Wissenschaftler haben Forschungsergebnisse über die Arteriole betreffende Medikamentenwirkungen veröffentlicht.
• Die medizinische Fachliteratur bespricht die Arteriole betreffenden Auswirkungen von Bluthochdruck.
• Der neue Artikel geht auf die Arteriole betreffenden Aspekte der Kreislaufmedizin ein.
• Die Ärzte haben sich mit den Auswirkungen auf die Arteriole betreffendem Diabetes befasst.
• Der Kurs über Kardiologie behandelt die Arteriole betreffenden Erkrankungen.
• Die neue Forschungsrichtung konzentriert sich auf die Arteriole betreffende Wechselwirkungen.
• Während der Tagung wurden Diskussionen über die Arteriole betreffende Forschungsfragen geführt.
• Der Mediziner hat sich mit den Auswirkungen auf die Arteriole betreffenden Blutdrucksenkern beschäftigt.
• Die Ärzte haben festgestellt, dass die Medikamentenüberempfindlichkeit der Frau auf das betreffende Arzneimittel zurückzuführen sein könnte.
• Die Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung für ein Studium in Deutschland setzt bestimmte Aufenthaltsvoraussetzungen voraus, wie einen ausreichenden Lebensunterhalt und eine gültige Einladung durch das betreffende Institut oder Universität.
• Durch die Einführung der Ausfuhrabgabe sanken die Exporte in das betreffende Land drastisch.
• In der trigonometrischen Formel steht das Winkelzeichen für den betreffenden Winkel.
• Der Rechnungsprüfer stellte einen unkorrekten Befund für die betreffende Abrechnung fest.
• Wir erhielten eine Depesche vom Außenministerium, die uns aufforderte, die Beziehungen zu dem betreffenden Land sofort aufzunehmen.
• Die Parteien haben ihre Anträge in Bezug auf die Berufung betreffende Punkte vorgelegt.
• Wir müssen uns zunächst über die Berufung betreffenden Punkte im Urteil verständigen.
• Der Richter hat sich auf die Berufung betreffenden Aspekte in seiner Argumentation konzentriert.
• Die Revisionsbegründung fokussiert sich ausschließlich auf die Berufung betreffenden Themen.
• Die Anwaltskanzlei hat die Rechtslage in Bezug auf die Berufung betreffende Fragen analysiert.
• Bei der Entscheidungsfindung mussten die Richter die Berufung betreffenden Faktoren berücksichtigen.
• Die Antragstellerin hat ihre Bedenken in Bezug auf die Berufung betreffende Umstände dargelegt.
• Der Anwalt war sich sicher, dass der Kläger die Rechtssache in Bezug auf die Berufung betreffenden Punkte gewinnen würde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betreffende

• Betroffene
• Interessenten
• Personen
• Einzelpersonen
• Teilnehmer
• Nutzer
• Antragsteller
• Klienten
• Kunden
• Empfänger
• Bezugnehmende
• Beteiligte
• Adressaten
• Zuschauer (in einem bestimmten Kontext)
• Interessierte
• Betroffene
• Personen
• Einzelpersonen
• Individuen
• Menschen
• Anwesenden
• Gegenstande (im weiteren Sinne)
• Teilnehmer
• Interessenten
• Nutzer
• Stakeholder
• Empfänger
• Adressaten
• Zuhörer
• Interessierte

Ähnliche Wörter für Betreffende

• Betreffenden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betreffende

🙁 Es wurde kein Antonym für Betreffende gefunden.