Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gefäße

🇩🇪 Gefäße
🇺🇸 Vessels

Übersetzung für 'Gefäße' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gefäße. Gefäße English translation.
Translation of "Gefäße" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gefäße

  • Der Chirurg verwendete den Abbindungsfaden, um die Blutgefäße abzubinden.
  • Bei einer Bauchoperation werden die Blutgefäße mit einem Unterbindungsfaden abgebunden.
  • Der Unterbindungsfaden wurde fest um die Blutgefäße geknotet.
  • Um den Blutfluss zu kontrollieren, wurde ein Ligaturfaden um die Blutgefäße gelegt.
  • Der Chirurg benutzte einen Ligaturfaden, um größere Blutgefäße während der Operation abzubinden.
  • Die Ärzte haben eine effektive Ablationsform entwickelt, um die Blutgefäße zu verschließen.
  • In der Klinik wurden zahlreiche neue Abscheidegefäße installiert.
  • Die Chirurgen bedienten sich moderner Abscheidegefäße bei der Operation.
  • Der Patient vertraute auf die Fähigkeit seiner Ärzte, mit Abscheidegefäßen zu arbeiten.
  • Die neuen Abscheidegefäße verbessern erheblich die medizinischen Möglichkeiten.
  • Das Krankenhaus investierte in hochmoderne Abscheidegefäße für die Intensivstation.
  • In der Notaufnahme standen leistungsfähige Abscheidegefäße zur Verfügung.
  • Der Abschnitt "Neu an der Ausrüstung" des Gesundheitsmagazins befasste sich mit modernen Abscheidegefäßen.
  • Die neue Generation von Abscheidegefäßen war bei Ärzten und Patienten gleichermassen beliebt.
  • Die medizinische Fachliteratur beschrieb die Vorteile der Verwendung von Abscheidegefäßen in der Operationstechnik.
  • Immer mehr Kliniken setzen auf leistungsfähige Abscheidegefäße, um die Patientensicherheit zu erhöhen.
  • Die Installation neuer Abscheidegefäße hat das Team vor Herausforderungen gestellt.
  • Bei der Planung von neuen OP-Räumen müssen immer wieder die Anforderungen an Abscheidegefäße berücksichtigt werden.
  • Wissenschaftler erforschen, wie Abscheidegefäße im Umgang mit gefährlichen Krankheitserregern eingesetzt werden können.
  • Der medizinische Fortschritt führte zu verbesserten Abscheidegefäßen, die den medizinischen Beruf revolutionierten.
  • Bei der Gestaltung neuer OP-Räume sollte stets an die Notwendigkeit von leistungsfähigen Abscheidegefäßen gedacht werden.
  • Im Restaurant verwenden sie oft spezielle Abtropfgefäße für ihre Gerichte.
  • Bei der Röntgendiagnostik wird oft eine Adernkennzeichnung verwendet, um die Blutgefäße sichtbar zu machen.
  • Durch die Beobachtung der Blutgefäße kann man den Aderquerschnitt bestimmen und das Vorhandensein von Gefäßkrankheiten feststellen.
  • Im Herzen finden wir ein Geflecht von Äderchen und Blutgefäßen.
  • Der Medikamentenentwickler suchte nach einem neuen Agonisten, der die Blutgefäße entspannen kann.
  • Der Wirkungsmechanismus des Medikaments liegt in der Bindung an die Alpha-Rezeptoren im Herzen und Blutgefäßen.
  • Beim Umzug sollten alle Aludosen und Gefäße gründlich gereinigt werden.
  • Die Forschung zeigte, dass Amygdalin eine antitumorale Wirkung auf Gewebe mit tiefgründigen Gefäßen hat.
  • Die alte Kirche war reich an Devotionalien, wie etwa Heiligenbilder und Weihrauchgefäße.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gefäße

Ähnliche Wörter für Gefäße

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gefäße

🙁 Es wurde kein Antonym für Gefäße gefunden.

Zitate mit Gefäße

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gefäße" enthalten.

„Alexander von Humboldt ist diesen Morgen für einige Stunden bei mir gewesen. Was ist das für ein Mann! Ich kenne ihn so lange und bin doch von neuem über ihn in Erstaunen. Man kann sagen, er hat an Kenntnissen und lebendigem Wissen nicht seinesgleichen. Und eine Vielseitigkeit, wie sie mir gleichfalls noch nicht vorgekommen ist! Wohin man rührt, er ist überall zu Hause und überschüttet uns mit geistigen Schätzen. Er gleicht einem Brunnen mit vielen Röhren, wo man überall nur Gefäße unterzuhalten braucht und wo es immer erquicklich und unerschöpflich entgegenströmt“

- Johann Wolfgang Goethe zu Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. in: Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Band 36 "Zwischen Weimar und Jena: Einsam-tätiges Alter". Deutscher Klassiker Verlag Frankfurt am Main, 1999. ISBN 3-618-60560-9.

Alexander von Humboldt

„Das Wasser nimmt die Form des eckigen oder runden Gefäßes an, der Mensch den Charakter guter oder schlechter Freunde.“

- Aus Japan

Charakter

„Ton knetend formt man Gefäße. Doch erst ihr Hohlraum, das Nichts, ermöglicht die Füllung. […] Das Sichtbare, das Seiende, gibt dem Werk die Form. Das Unsichtbare, das Nichts, gibt ihm Wesen und Sinn.“

- Laotse, Dao-de-dsching, Kapitel 11

Ton

„Ton knetend formt man Gefäße. Doch erst ihr Hohlraum, das Nichts, ermöglicht die Füllung. (...) Das Sichtbare, das Seiende, gibt dem Werk die Form. Das Unsichtbare, das Nichts, gibt ihm Wesen und Sinn.“

- Laotse, Dao-de-dsching, Kapitel 11

Gef

„Ton knetend formt man Gefäße. Doch erst ihr Hohlraum, das Nichts, ermöglicht die Füllung. […] Das Sichtbare, das Seiende, gibt dem Werk die Form. Das Unsichtbare, das Nichts, gibt ihm Wesen und Sinn.“

- Kapitel 11

Laotse

Erklärung für Gefäße

Keine Erklärung für Gefäße gefunden.

Gefäße als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gefäße hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gefäße" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gefäße
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gefäße? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gefäße, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gefäße, Verwandte Suchbegriffe zu Gefäße oder wie schreibtman Gefäße, wie schreibt man Gefäße bzw. wie schreibt ma Gefäße. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gefäße. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gefäße richtig?, Bedeutung Gefäße, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".