Wie schreibt man Gefährten?
Wie schreibt man Gefährten?
Wie ist die englische Übersetzung für Gefährten?
Beispielsätze für Gefährten?
Anderes Wort für Gefährten?
Synonym für Gefährten?
Ähnliche Wörter für Gefährten?
Antonym / Gegensätzlich für Gefährten?
Zitate mit Gefährten?
Erklärung für Gefährten?
Gefährten teilen?
Gefährten {pl}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Gefährten
🇩🇪 Gefährten
🇺🇸
Companions
Übersetzung für 'Gefährten' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Gefährten.
Gefährten English translation.
Translation of "Gefährten" in English.
Beispielsätze für bzw. mit Gefährten
- Viele Menschen halten Agama-Echsen als Ziergefährten in Terrarien oder anderen Gehäusen.
- Die Reißwölfe waren die treuesten Gefährten des alten Mannes.
- Ein Steppenroller zeigte ein besonderes Verhalten, als es seine Gefährten begleitete.
- Bei unseren Reisegefährten, den Xerini, beobachteten wir das seltsame Verhalten des Borstenhörnchens.
- Die Eheleute entschieden sich, ihre Lebensgefährtin und ihren Lebensgefährten in einer Zeremonie zu ehren.
- Der Richter sprach die Einbrecherin wegen des Vergehens der Diebstahl unter Mitgefährten frei.
- Als ich durch den Wald ging, sah ich zwei Fasanenmännchen mit ihren Gefährten spielen.
- Zwei Fasanenmännchen waren mit ihren Gefährten zu einem Vögel-Spa-Tag eingeladen worden und waren sehr glücklich.
- Die Leidenschaft der Fechterinnen für den Fechten inspirierte ihre Trainer und Übungsgefährten.
- Der Soldat blies sein Bügelhorn, um seinen Gefährten zu begrüßen.
- Im Allgemeinen werden die großen Frachtraumschiffe von den Seegefahrten eingesetzt.
- Auf dem alten Handelsschiff ragte die prächtige Galionsfigur in den Himmel und zeigte den Reisegefährten ihre Stärke.
- Die Gefährten der Gefängniswärter boten ihnen Unterstützung an.
- Der Soldat warnte seinen Gefährten, dass das Bajonett sehr gefährlich sein kann.
- Die Reisegefährten hatten Angst vor der Unsicherheit an den Straßen in dem Länder.
- Die Soldaten kämpften mit ihren Gefährten um ihr Leben.
- Der Wanderer traf auf dem Berg einen alten Gefährten wieder.
- Im Krieg halfen ihm seine Gefährten bei der Flucht.
- Die Abenteurer suchten nach neuen Gefährten für ihre Mission.
- Nach dem Unglück unterstützten ihn seine Gefährten bei seiner Genesung.
- Auf der Reise verließ er einige von seinen Gefährten.
- Die Forscher suchten nach neuen Erkenntnissen mit ihren Gefährten.
- In der Not halfen ihm seine alten Gefährten und Freunde.
- Die Expedition war ein Erfolg dank ihrer tapferen Gefährten.
- Der berühmte Schriftsteller dankte seinen treuen Gefährten für die Unterstützung.
- Sie suchten nach einem neuen Gefährten für die Expedition.
- Der Pilot und sein Co-Pilot waren gute Gefährten im Cockpit.
- In der Geschichte von Robin Hood ist Little John einer seiner treuen Gefährten.
- Wir machten gemeinsam unsere Reise als treue Gefährten.
- Die zwei Freunde waren unzertrennliche Gefährten seit ihrer Kindheit.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Gefährten
- Freunde
- Kameraden
- Begleiter
- Verbündete
- Kompanen
- Mitstreiter
- Gesellen
- Kollegen
- Partner
- Begünstigte
- Anhänger
- Gefolge
- Vertraute
- Konkurrenten
- Helfer
- Begleiter
- Kameraden
- Mitstreiter
- Verbündete
- Freunde
- Gefolge
- Kumpane
- Abenteurer (je nach Kontext)
- Weggefährten
- Schergen (in einem militärischen oder gefährlichen Kontext)
- Handlanger (mit negativem Konnotation)
- Gefolgsmänner (insbesondere in historischen Kontexten)
- Verbündete Parteien
- Mitgefahrten
- Gesellen
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Gefährten
- Kumpane
- Kameraden
- Begleiter
- Gefolge
- Helfer
- Verbündete
- Partner
- Mitstreiter
- Begünstigte
- Anhänger
- Unterstützer
- Glied
- Mitglieder
- Verbündete
- Gesellen
- Partner
- Freunde
- Kameraden
- Begleiter
- Genossen
- Verwandte
- Kollegen
- Mitstreiter
- Helfer
- Begünstigte
- Bündnispartner
- Verbündete
- Anhang
- Gefolge
- Diese Wörter sind alle inhaltlich mit "Gefährten" verwandt, beschreiben aber unterschiedliche Aspekte der Beziehung zwischen Personen oder Gruppen.
Bitte beachte, dass diese Wörter möglicherweise nicht alle eine Bedeutung haben oder gebräuchlich sind.
Antonym bzw. Gegensätzlich für Gefährten
🙁 Es wurde kein Antonym für Gefährten gefunden.
Zitate mit Gefährten
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gefährten" enthalten.
„Abraham war weder Jude noch Christ; vielmehr war er lauteren Glaubens, ein Muslim, und keiner derer, die Gott Gefährten geben.“
- ''''
Muslim
„Allmächtiger Gott, ich bete zur dir, auf dass du deinen letzten Vertrauten alsbald wieder mögest erscheinen lassen, den Versprochenen, diesen vollkommenen und reinen Menschen. O Gott, mach uns zu seinen Gefährten und Jüngern, die seiner Sache dienen.“
- ''Rede vor der UN-Vollversammlung am 17. September 2005, zitiert in 22. Dezember 2005
Mahm?d Ahmad?-Ne
„Der Enthusiast fühlt sich seiner Sache niemals ganz sicher, daher sein unstillbarer, lästiger Drang, Gefährten seiner Begeisterung zu werben. Der Skeptiker hingegen bedarf stets einer gewissen Isoliertheit, denn schon der Umstand, dass er einen Gefährten seines Zweifels findet, vermag ihn an diesem irre zu machen.“
- Arthur Schnitzler, in: Rikola-Almanach (1923)
Zweifel
„Die Irrtümer meiner Gegner sind seit einem Jahrhundert zu allgemein verbreitet, als dass ich auf meinem einsamen Wege hoffen könnte noch diesen oder jenen Gefährten zu finden. Ich werde allein bleiben! Ich komme mir oft vor wie ein Mann in einem Schiffbruch, der ein Brett ergreift, das nur einen einzigen zu tragen im Stande ist. Dieser eine rettet sich, während alle übrigen jämmerlich ersaufen.“
- über seine Farbenlehre zu Johann Peter Eckermann, 1830
Johann Wolfgang von Goethe
„Die Neigung gibt
Den Freund, es gibt der Vorteil den Gefährten,
Wohl dem, dem die Geburt den Bruder gab!“- Friedrich Schiller, Die Braut von Messina / Isabella
Freund
„Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,
Ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden“- J. R. R. Tolkien, Der Herr der Ringe, Band 1 "Die Gefährten", Klett-Cotta, Stuttgart 1979, ISBN 3-12-908180-1, S. 7
Ring
„Hüten Sie sich, einen Dummkopf zu heiraten, suchen Sie sorgfältig den Gefährten, den Gott Ihnen bestimmt hat. Es gibt, glauben Sie mir, viele Männer von Geist, die fähig sind, Sie zu schätzen, Sie glücklich zu machen.“
-
Honor
„Möge sich erfüllen was begonnen wurde. Mögen sie daran glauben und ihre Leidenschaften verlachen. Denn das was sie Leidenschaft nennen ist in Wahrheit nicht seelische Kraft sondern die Reibung zwischen der Seele und der äußeren Welt. Und vor allem, mögen sie an sich selbst glauben und hilflos werden wie Kinder. Denn Schwäche ist etwas Großes und Stärke gering. Wenn ein Mensch geboren wird ist er schwach und biegsam. Wenn er stirbt ist er fest und hart. Wenn ein Baum jung ist ist er zart und biegsam aber wenn er trocken und starr wird stirbt er. Härte und Stärke sind Gefährten des Todes. Biegsamkeit und Schwäche bekunden die Frische des Seins. Deshalb kann nichts siegen was verhärtet ist.“
-
Stalker
„Ratschläge sind eine gefährliche Gabe, selbst von den Weisen an die Weisen, und alle Wege mögen in die Irre führen.“
- ''(Gildor an Frodo) Der Herr der Ringe, Band 1 "Die Gefährten", Klett-Cotta, Stuttgart 1979, ISBN 3-12-908180-1, Erstes Buch, S. 111'
J. R. R. Tolkien
„Sinne nicht auf Unrecht gegen deinen Bruder, auch nicht gegen den Freund und Gefährten.“
- Jesus Sirach 7.12
Unrecht
„Und derjenige, der etwas zerbricht, um herauszufinden, was es ist, hat den Pfad der Weisheit verlassen.“
- (Gandalf zu Saruman, welcher sich daraufhin als Verräter offenbart) Der Herr der Ringe, Band 1 "Die Gefährten", Klett-Cotta, Stuttgart 1979, ISBN 3-12-908180-1, Zweites Buch, S. 315
J. R. R. Tolkien
„Und ergreift auf einmal uns das Heimweh ganz,
Dann gehen wir wie die Gefährten auch eine andere Straße,
Den Weg, der uns führen kann zurück ins eigene Land.“- Evangelienbuch
Otfrid von Wei
„Viele, die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben. Kannst du es ihnen geben? Dann sei auch nicht so rasch mit einem Todesurteil bei der Hand.“
- (Gandalf zu Frodo über Gollum) Der Herr der Ringe, Band 1 "Die Gefährten", Klett-Cotta, Stuttgart 1979, ISBN 3-12-908180-1, Erstes Buch, S. 82
J. R. R. Tolkien
„Wer viele Gefährten hat, gefährdet sich selbst; aber es gibt einen Freund, der anhänglicher ist als ein Bruder.“
- Sprüche 18,24
Freund
„Wie sich Beruf und Liebe, die Allesfordernden, einen? Liebt den Gefährten, und liebt seine Berufung dazu.“
- Eberhard Puntsch, Versöhnung
Beruf
Erklärung für Gefährten
Gefährten steht für:
Gefährten (Roman) (War Horse), Roman von Michael Morpurgo, früherer deutscher Titel Schicksalsgefährten (1982)
Gefährten (Theaterstück) (War Horse), Theaterstück von Nick Stafford (2007), Adaption des Romans
Gefährten (2011) (War Horse), Verfilmung des Romans durch Steven Spielberg (2011)
Siehe auch:
Die Gefährten, Begriffsklärung
Gefährt, siehe Fahrzeug
Gefährten des Grauens (The Wild North), US-amerikanischer Western von Andrew Marton (1951)
Quelle: wikipedia.org
Gefährten als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gefährten hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gefährten" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.