Wie schreibt man Groll?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Groll

🇩🇪 Groll
🇺🇸 Resentment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Groll' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Groll. Groll English translation.
Translation of "Groll" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Groll

• Der Groll gegen seinen Chef blieb ihm nach seiner Kündigung erhalten.
• Sie versuchte, ihren inneren Groll gegen die Welt loszulassen.
• Sein Groll gegen den Tischtennissportler, der ihn besiegt hatte, war immer noch da.
• Der alte Mann litt unter dem stetigen Groll gegen seine Familie.
• Die politische Krise entfachte einen unersättlichen Groll in der Bevölkerung.
• Sie konnte ihren Groll über den Vorfall nicht loswerden.
• Sein Groll gegen die Gesellschaft, die ihn so behandelt hatte, führte ihn dazu, sich von ihr zu distanzieren.
• Der Mann versuchte, seinen Groll auf einen friedlichen Weg loszulassen, indem er eine Meditationstätte besuchte.
• Ihre Scham über den Vorfall vermischte sich mit einem Groll gegen ihren ehemaligen Partner.
• Die Geschichte des jungen Künstlers war geprägt von seinem unersättlichen Groll gegen die so genannte "Mainstream"-Gesellschaft.
• Er konnte nicht verstehen, warum er immer noch einen Groll gegen den Mann empfand, der ihn damals verletzt hatte.
• Die Kultur des Landes wurde geprägt von dem kollektiven Groll gegen die ehemalige Kolonialmacht.
• Der Groll gegen den Tod ihrer Mutter beherrschte ihre Gedanken immer noch nach so vielen Jahren.
• Der Mann versuchte, seinen Groll aufzugeben, um eine bessere Beziehung zu seiner Familie zu entwickeln.
• Ihre Worte verrieten einen leichten Groll gegen den Menschen, der sie in ihrer Kindheit verletzt hatte.
• Der Film thematisiert das Thema Blutrache in einer kleinen Gemeinde, die von dem Hass und Groll geprägt ist.
• Die Wetterfront korscht mit einem lauten Donnergrollen über das Dorf.
• Während des Unwetters hallte das Donnergrollen durch die Straßen.
• Das Donnergrollen ließ mich schaudern, als ich am Fenster stand.
• Nach dem heftigen Regenguss brach das Donnergrollen los.
• Im Sommer ist es seltener, aber wenn es Donnergrollen gibt, ist die Luft heiß und schwül.
• Das Donnergrollen hallte durch das ganze Dorf, als ein schwerer Gewitterfront hereinbrach.
• Als ich in der Natur war, fühlte ich mich kleiner vor dem Donnergrollen und den Blitzflammen.
• Die dunkle Wolke zog über den Himmel und brachte das Donnergrollen mit sich.
• Der Baum schwankte im Wind, als das Donnergrollen durch die Gegend hallte.
• Ich schrecke immer vor dem Donnergrollen zusammen, weil es so unheimlich klingt.
• Der Sturm brachte das Donnergrollen und heftige Regengüsse.
• Es war ein ungewöhnlich warmer Tag im Winter, bis plötzlich das Donnergrollen losbrach.
• Die Erinnerung an die Donnergrollen von gestern Nacht blieb bei mir haften.
• Beim wichtigen Abendkampf erklangen die Stadion-Fanfaren wie ein Donnergrollen, das durch den gesamten Stadion hallte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Groll

• Wut
• Ärger
• Entrüstung
• Zorn
• Gerechtigkeitssucht
• Resentment (oft verwendet in englischen Texten)
• Missgunst
• Neid
• Bitterkeit
• Verärgerung
• Ekelpunkt
• Hass
• Missfallen
• Verdruss
• Vergeltungsgefühl

Ähnliche Wörter für Groll

• Grolls

Antonym bzw. Gegensätzlich für Groll

🙁 Es wurde kein Antonym für Groll gefunden.