Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Reihe

🇩🇪 Reihe
🇺🇸 Series

Übersetzung für 'Reihe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Reihe. Reihe English translation.
Translation of "Reihe" in English.

Scrabble Wert von Reihe: 6

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Reihe

  • Der Europäische Aal (Anguilla anguilla) gehört zur Familie der Aale (Anguillidae) und damit in der Reihenfolge der Aale (Anguilliformes).
  • Wurden irgendwelche Testreihen zur Bewertung der Sicherheit von Wasserstoffgeneratoren durchgeführt?
  • Die Wasserstoffgeneratoren der Reihe Precision Hydrogen sind geeignet für Trägergas und Flammgas bei Standardnachweisgrenzen.
  • Die Oppositionspartei präsentierte eine Reihe von Zusatzanträgen, um Änderungen an dem Gesetzesentwurf vorzuschlagen.
  • Die Abarbeitung der Aufgaben muss in einer bestimmten Reihenfolge erfolgen.
  • Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitungszeit für Anfragen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet wird.
  • Die Bildüberschrift "Freiheit in der Natur" vermittelt das Gefühl von Ruhe und Harmonie.
  • Die Bildüberschrift "Freiheit in den Bergen" passt perfekt zu diesem inspirierenden Foto.
  • Das Abbildungsverzeichnis zeigt alle Abbildungen in der richtigen Reihenfolge.
  • Der Programmierer hat eine Reihe von Abbruchbedingungen festgelegt, um mögliche Fehler und Störungen zu verhindern.
  • Die Reihenfolge der ABC-Regeln ist essenziell für eine effektive Ersthilfe.
  • Die Abc-Schützen üben fleißig das Alphabet in der richtigen Reihenfolge aufzusagen.
  • Im Abendland sind Demokratie und Meinungsfreiheit grundlegende Werte.
  • Nachdem das Abfahrsignal gegeben wurde, fuhren die Autos in einer Reihe los.
  • Beim Kartenspielen ist das Ass die höchste Karte, gefolgt von den Königen, Damen und Buben, die in dieser Reihenfolge fallen.
  • In einem Kastenstand haben die Tiere weniger Bewegungsfreiheit.
  • Die Abfertigung der Lastwagen am Grenzübergang erfolgte in der Reihenfolge ihrer Ankunft.
  • Die Abfluganweisungen enthielten Informationen zur Reihenfolge der Flugzeuge, die starten sollten.
  • Langfristige Datenreihen zeigen Veränderungen im Abflussregime des Flusses.
  • Wir mussten uns am Abgangsflughafen in die Sicherheitskontrolle einreihen lassen.
  • Die Bergwanderung bot eine Atmosphäre von Abgeschiedenheit und Freiheit, die mich erhebend machte.
  • Die Konstruktion der Brücke benötigte eine Reihe von Abgleichbohlen für ihre Genauigkeit zu gewährleisten.
  • Das Geld ist ein wichtiger Begrenzer der Freiheit.
  • Das Wetter ist ein natürlicher Begrenzer unserer Freiheit, besonders im Sommer.
  • Die politische Macht ist ein wichtiger Begrenzer der Freiheit und Unabhängigkeit eines Volkes.
  • Der ehemalige Politiker ermutigte seine Anhörer, ein Abhänger des freiheitlichen Denkens zu werden.
  • Die soziale Abhängung von anderen Menschen kann zu einer Einschränkung der eigenen Freiheit führen.
  • In dem wunderbaren Sommer veranstaltete die Gemeinde eine Reihe von Veranstaltungen mit abwechslungsreichen Abhaspeln für alle Altersgruppen.
  • Die Flugzeuge mussten in einer bestimmten Reihenfolge abheben, um den Luftverkehr zu koordinieren.
  • Die neue Schule hat so viel Freiheit, dass meine Tochter sich sofort abheben fühlte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Reihe

Ähnliche Wörter für Reihe

  • Reihen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Reihe

🙁 Es wurde kein Antonym für Reihe gefunden.

Zitate mit Reihe

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Reihe" enthalten.

„...denn es ist totaler Quatsch, das Richtige zu glauben, wenn es einen nicht dazu bringt, Menschen in Not zu helfen...“

- Das Weihnachtsgeheimnis, dt. Übersetzung von Gabriele Haefs, dtv, Reihe Hanser, ISBN 3-423-62115-X, S. 123

Jostein Gaarder

„Begriffe sind der Niederschlag von Einsichten in das Constante, Allgemeine, Charakteristische, Typische einer Gruppe von Objecten, die Concentrierung und Fixierung des in einer Reihe von Urteilen Gedachten. Sie enthalten das »Wesen« einer Klasse von Objecten. Dieses »Wesen« ist aber nicht etwa das »Ding an sich«, sondern das, was dem Denkenden als logisch wichtig, bedeutsam erscheint, und das hängt sehr vom Standpunkt und von der Individualität des Denkenden ab.“

- Rudolf Eisler, aus dem Vorwort, Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Erste Ausgabe: Berlin 1899. Band 1. Berlin 1904, S. III-VIII,

Begriff

„Bei ARD und ZDF sitzen Sie in der ersten Reihe.“

- öffentlich-rechtliches Fernsehen

Werbespr

„Berlusconi verkörpert all jene, die in zweiter Reihe parken. Und das ist in Italien die Mehrheit. Diese Menschen sind allergisch gegen Gesetze. Seit Berlusconi schämt sich auch niemand mehr dafür.“

- Romano Prodi, Stern Nr.5/2011, 27. Januar 2011, S. 126

Silvio Berlusconi

„Darum soll ein dessen Kundiger, müde, sanft, entsagend, geduldig geworden, im eigenen Selbst den Âtman erblicken. Er sieht einen jeden als das Selbst an, ein jeder wird für ihn zum Selbst, er wird für jeden zum Selbst.“

- aus dem `Brihad-Âranyaka-Upanishad´, aus: Upanishaden, Die Geheimlehre der Inder, in der Übertragung von Alfred Hillebrandt, Diederichs Gelbe Reihe, 10. Auflage, München 1992, S.87

Upanishaden

„Das Leben bedeutet eine fast lückenlose Reihe gemeinsamer Entdeckungen.“

- Gerhart Hauptmann, Das gesammelte Werk. [Ausgabe letzter Hand zum 80. Geburtstag des Dichters, 15. November 1942], Berlin: Suhrkamp, 1943. S. 377

Entdeckung

„Das Sinnliche ist unschuldig, wo es nicht mit Pflichten in Konflikt kommt.“

- Friedrich Theodor Vischer, Das Schöne und die Kunst, Erster Theil, § 2. Aus: Vorträge. hg. von Robert Vischer. 1. Reihe. Stuttgart: Cotta, 1898. S. 30.

Pflicht

„Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.“

- ''Elementarteilchen - Bausteine der Materie. - München: Beck, 2004. (Beck'sche Reihe ; 2346. C.H. Beck Wissen) ISBN 3-406-50846-4 - Seite 13.''

Harald Fritzsch

„Das höchste Brahman, die Seele von allem, die große Stütze der Welt, feiner als das Feine, das immer Seiende, das bist du, das bist du.“

- orig. :`Tat twam asi´ = `Das bist du´, `Kaivalya-Upanishad´ aus: Upanishaden, Die Geheimlehre der Inder, in der Übertragung von Alfred Hillebrandt, Diederichs Gelbe Reihe, 10. Auflage, München 1992, S. 214

Upanishaden

„Das ist keine Kamera und auch sonst nicht irgendwas. Das ist total Hightech.“

- als er während eines Konzerts mit einem Infrarotsichtgerät die Reihen durchleuchtet, zitiert in der Stuttgarter Zeitung Nr. 298/2006 vom 27. Dezember 2006

Daniel K

„Der Geist ist für die Menschen die Ursache von Fessel und Freiheit. Zur Fessel dient das Haften an der Sinneswelt, die Abkehr von ihr zur Freiheit.“

- Upanishaden, `Maitrâyanî-Upanishad, Über den Frieden des Geistes´, aus: Upanishaden, Die Geheimlehre der Inder, in der Übertragung von Alfred Hillebrandt, Diederichs Gelbe Reihe, 10. Auflage, München 1992, S. 211

Ursache

„Der wahre Kritiker bleibt für mich ein Dichter: ein Gestalter.“

- Alfred Kerr, Die Welt im Drama. Aus: Gesammelte Schriften. 1. Reihe. Berlin: Fischer, 1917. S. 11.

Kritiker

„Die Bewegung aller Sinne kommt zur Ruhe. In der Erkenntnis nimmt er seinen festen Stand. Seine Seele bleibt immer in der Weltseele. In dem Gedanken `das Brahman, das vollkommene Wonne und alleiniges Wissen ist, bin ich´, hat er sein Ziel erreicht.“

- `Paramahansa-Upanishad´, aus: Upanishaden, Die Geheimlehre der Inder, in der Übertragung von Alfred Hillebrandt, Diederichs Gelbe Reihe, 10. Auflage, München 1992, S. 211

Seele

„Die CDU hat seit Jahr und Tag dafür plädiert, dass an großen Plätzen genau solche Videoüberwachung eingesetzt wird. Wenn es die CDU nicht gegeben hätte, dann würden wir heute noch ne lange Diskussion mit SPD, Grünen und andern führen, darüber ob das nun notwendig ist oder nicht. Das sind aber Dinge, über die darf man nicht diskutieren, die muss man einfach machen. Man darf nicht sagen, ach das ist doch nicht so schlimm. Hier ‘n bisschen was weggeschmissen und dort einen angerempelt, hier mal auf’m Bürgersteig gefahren und dort mal in der dritten Reihe geparkt, immer so unter dem Motto “Is alles nicht so schlimm”. Ist alles nicht nach dem Gesetz, und wer einmal Gesetzesübertretungen duldet, der kann anschließend nicht mehr begründen, warum’s irgendwann schlimm wird und irgendwann nicht so schlimm ist. Und deshalb: Null Toleranz bei Innerer Sicherheit, meine Damen und Herren.; ''Wahlkampf-Abschlussveranstaltung der Berlin CDU zur Abgeordnetenhauswahl 2006 am Kranoldplatz, Berlin-Steglitz und“

-

Angela Merkel

„Die Liebe [...] lebt von liebenswürdigen Kleinigkeiten, und wer sich eines Frauenherzens dauernd versichern will, der muß immer neu darum werben, der muß die Reihe der Aufmerksamkeiten allstündlich wie einen Rosenkranz abbeten. Und ist er fertig damit, so muß er von neuem anfangen. Immer dasein, immer sich betätigen, darauf kommt es an.“

- Theodor Fontane, Cécile

Werbung

„Die Linux-Gemeinde gleicht schon eher einem großen plappernden Basar mit verschiedenen Tagesabläufen und Ansätzen (repräsentiert durch die Linux-Archive, in die jeder einbringen kann, was er will). Dass aus diesen Teilen ein zusammenhängendes stabiles Betriebssystem nur aufgrund einer Reihe von wundersamen Zufällen entstehen konnte, liegt ja wohl auf der Hand.“

- Eric S. Raymond, "Die Kathedrale und der Basar", Quelle:

Eric S. Raymond

„Die Menschheit hat keine umfassendere und keine kompliziertere Aufgabe als die, eine Kultur der Friedensliebe als Gegensatz zum Gewalt- und Kriegskult hervorzubringen.“

- Aus einer Rede Tschingis Aitmatows in der ­Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart aus Anlass der Verleihung des Alexandr-Men-Preises 1998: Apostel der geistigen Ökumene – Kultur der Friedensliebe als Gegensatz zum ­Gewalt- und Kriegskult. In: Kleine Hohenheimer Reihe, Band 37, S. 46.

Tschingis Aitmatow

„Die Reihenfolge, in die wir die Begebenheiten des Bewußtseins ordnen, duldet keinerlei Willkür; sie ist uns vorgeschrieben und wir können nichts daran ändern.“

- Henri Poincaré, [[:s:Das Maß der Zeit|Das Maß der Zeit]], in: Der Wert der Wissenschaft, B.G.Teubner, Leipzig, S. 43, 1898, Übersetzung: 1906.''

Bewusstsein

„Die sicherste allgemeine Charakterisierung der philosophischen Tradition Europas lautet, daß sie aus einer Reihe von Fußnoten zu Platon besteht.“

- Alfred North Whitehead, Prozeß und Realität (Process and Reality), Teil II, Kapitel 1, Abschnitt 1, S. 91

Platon

„Dieser Mann hat auf geradezu lachhafte Art absolut keinen Funken Humor.“

- Dieter Hildebrandt, Beileger Nummer 50 der Reihe "50 Jahre das Beste vom Stern", Stern Nr. 49/1998

Helmut Kohl

„Ehe das Proletariat seine Siege auf Barrikaden und in Schlachtlinien erficht, kündet es die Ankunft seiner Herrschaft durch eine Reihe intellektueller Siege an.“

- Redaktionelle Anmerkung zu dem Artikel "Die Schneiderei in London oder der Kampf des großen und des kleinen Capitals" von J. G. Eccarius in Neue Rheinische Zeitung, 6. Heft, Oktober 1850 nach MEW 7 (5. unveränderte Auflage 1973), Dietz Verlag, Berlin, S. 416

Karl Marx

„Eine Rede ist ein für allemal keine Schreibe.“

- Das Schöne und die Kunst: Zur Einführung in die Aesthetik,Vorträge, 1. Reihe, Ausgabe 3, Verlag Cotta, 1907, Seite viii. .

Friedrich Theodor Vischer

„Eine ganz kleine Clique ehrgeiziger, gewissenloser und zugleich verbrecherischer, dummer Offiziere hat ein Komplott geschmiedet, um mich zu beseitigen und zugleich mit mir den Stab praktisch der deutschen Wehrmachtführung auszurotten. Die Bombe, die von dem Obersten Graf von Stauffenberg gelegt wurde, explodierte zwei Meter von meiner rechten Seite. Sie hat eine Reihe mir teurer Mitarbeiter sehr schwer verletzt, einer ist gestorben. Ich selbst bin völlig unverletzt bis auf ganz kleine Hautabschürfungen, Prellungen und Verbrennungen. Ich fasse es als eine Bestätigung des Auftrages der Vorsehung auf, mein Lebensziel weiter zu verfolgen, so wie ich es bisher getan habe“

- Adolf Hitler, nach dem Attentat vom 20. Juli 1944, zit. nach Joachim Fest: Hitler - Eine Biographie, Frankfurt a. M. 1979, S. 968 ff.

Claus Schenk Graf von Stauffenberg

„Erst schwamm er zu den Haien raus, jetzt steht es leer, sein Reihenhaus

-

Sch

„Es gibt [...] in der eigenen Fraktion eine Reihe von Leuten, die sich mit mir schwer tut. Manche meinen, der alte Elefant sei angeschlagen, und jetzt gibt man ihm einen Tritt.“

- über Fraktionskollegen, FOCUS 13/2000, S.23

Helmut Kohl

„Es gibt keine Hölle, außer jener, die sich die Menschen auf Erden selbst bereiten.“

- Gillian Rubinstein, Der Ruf des Reihers / Lord Otori Takeo

H

„Es hat niemals bessere Detektivgeschichten gegeben als die alte Sherlock-Holmes-Reihe; und obgleich der Name des großen Zauberers auf der ganzen Welt bekannt geworden ist und obgleich es sich wohl um die einzige volkstümliche Legende der modernen Welt handelt, so glaube ich nicht, dass man Sir Arthur Conan Doyle genug gedankt hat.“

- Gilbert Keith Chesterton, Aphorismen und Paradoxa

Arthur Conan Doyle

„Es hat niemals bessere Detektivgeschichten gegeben als die alte Sherlock-Holmes-Reihe; und obgleich der Names des großen Zauberers auf der ganzen Welt bekannt geworden ist und obgleich es sich wohl um die einzige volkstümliche Legende der modernen Welt handelt, so glaube ich nicht, dass man Sir Arthur Conan Doyle genug gedankt hat.“

- Gilbert Keith Chesterton, Aphorismen und Paradoxa

Legende

„Es ist ausgeschlossen, dass alle Verhältnisse Das Gute sind, solange nicht alle Menschen gut sind, worauf wir ja wohl noch eine hübsche Reihe von Jahren werden warten müssen.“

- Thomas Morus (15.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Es ist ausgeschlossen, dass alle Verhältnisse gut sind, solange nicht alle Menschen gut sind, worauf wir ja wohl noch eine hübsche Reihe von Jahren werden warten müssen.“

- Thomas Morus, Utopia

Das Gute

Erklärung für Reihe

Reihe steht für: Reihenfolge, Anordnung mehrerer Elemente in einer geordneten Folge mit ausgewiesener Richtung Reihe (Biologie), spezielle Einteilung der biologischen Systematik Reihe (Mathematik), Summe über die Glieder einer Folge Reihe (Gruppentheorie), Teilmengenkette von Gruppen Reihe steht im weiteren Sinn für: Reihenschaltung, im elektrischen Stromkreis Buchreihe, Serie von Büchern zu einem meist klar umrissenen Themenfeld Schriftenreihe, Serie von Heften oder Bänden zu einem eingegrenzten Themenfeld Zwölftonreihe, kompositorischer Kern von Werken der Zwölftonmusik die quer zwischen den Gegnern angeordneten „Zeilen“ des Schachbretts Ensemble „die reihe“, ein Wiener Orchester die Reihe, Musikzeitschrift für Serielle Musik Thorium-Reihe, Isotopenreihe Homologe Reihe in der Chemie Siehe auch: Reih Reihung (Liste) Gelbe Reihe Lange Reihe Werkzyklus Serie (Begriffsklärung) Strecke Zeile (Begriffsklärung)

Quelle: wikipedia.org

Reihe als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Reihe hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Reihe" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Reihe
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Reihe? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Reihe, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Reihe, Verwandte Suchbegriffe zu Reihe oder wie schreibtman Reihe, wie schreibt man Reihe bzw. wie schreibt ma Reihe. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Reihe. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Reihe richtig?, Bedeutung Reihe, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".