Wie schreibt man Zersplitterung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zersplitterung

🇩🇪 Zersplitterung
🇺🇸 Fragmentation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Zersplitterung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zersplitterung. Zersplitterung English translation.
Translation of "Zersplitterung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zersplitterung

• Der Bolschewismus führte zu einer Zersplitterung des russischen Volkes.
• Die politische Atomisierung führt zu einer Zersplitterung der Gesellschaft.
• Die ungeordnete Ausbreitung der Stadt hat auch zu einer Zersplitterung der sozialen Strukturen geführt.
• Die Diskussionen über das Bahneigentum führten zu einer Zersplitterung der Rennfamilie.
• Die Zersplitterung des Reiches führte in den folgenden Jahrhunderten zur Gründung zahlreicher kleiner Nationalstaaten.
• Nach dem Zusammenbruch des Vielvölkerreichs kam es aufgrund der Zersplitterung zu einer Reihe von Kriegen zwischen neuen Nationen.
• Die Zersplitterung der Weltmacht führte in diesem Teil Asiens zur Entstehung mehrerer unabhängiger Staaten.
• Bei der Zersplitterung des Großreichs entstanden verschiedene kleine Nationalstaaten, die oft miteinander im Krieg lagen.
• In Afrika ist eine Zersplitterung zu beobachten, wodurch viele kleine Länder ihre Unabhängigkeit erlangten.
• Durch die Zersplitterung des großen Imperiums konnten sich verschiedene Völker zu eigenen Nationalstaaten entwickeln.
• Die historische Zersplitterung von Mittel- und Osteuropa hat bis heute Auswirkungen auf die politische Landschaft der Region.
• Im Laufe der Zeit kam es zu einer Zersplitterung des alten Vielvölkerreichs in kleinere Nationalstaaten, was zu Konflikten führte.
• Die Zersplitterung eines Großreichtums kann oft dazu führen, dass die neue Staaten ihre Macht und Einheit stärken müssen.
• Bei der Gründung des modernen Nationalstaates ist es nicht ungewöhnlich, dass eine Zersplitterung zuvor bestehender Reiche vorkommt.
• Durch den Prozess der Zersplitterung entstand aus einem alten Imperium ein Gebilde neuer Staaten mit eigenständiger Identität und Politik.
• In einigen Fällen führte die Zersplitterung eines Großstaates zu einer Entpolitisierung, in anderen zur Aufwertung kleinerer Nationen.
• Die Zersplitterung des alten Vielvölkerreichs führte zu einer Reihe von Konflikten und Kriegen zwischen den neuen Nationalstaaten.
• Im Laufe der Geschichte gab es mehrere Beispiele für die Zersplitterung eines Reiches, wobei daraus kleine, unabhängige Staaten entstanden sind.
• Die Zersplitterung von Großreichen ist oft mit einer Erhöhung des Konfliktpotenzials zwischen den neuen Nationalstaaten verbunden.
• Die politische Zersplitterung führte dazu, dass das riesige Reich in viele kleine Nationalstaaten zersprang.
• Nach dem Zusammenbruch des Großreichs begann die Zersplitterung in kleinere Einheiten.
• Die Zersplitterung von Vielvölkerstaaten führt oft zu Konflikten und Instabilität.
• Das Reich zerfiel schnell nach der Gründung einer eigenen nationalen Regierung, was zur Zersplitterung führte.
• Historisch gesehen haben sich viele Großreiche aufgrund von Zersplitterungen in kleine Nationalstaaten aufgelöst.
• Die moderne Zersplitterung von Vielvölkerstaaten ist ein komplexes und oft umstrittenes Thema.
• In vielen Fällen führt die Zersplitterung zu einem Verlust an Einheit und Stabilität innerhalb der Gesellschaft.
• Der Prozess der Zersplitterung kann sehr langsam oder auch sehr schnell vonstatten gehen.
• Die politische Zersplitterung einer Nation kann ihre Wirtschaftskraft beeinträchtigen.
• Nach der Unabhängigkeit des Staates begann die Zersplitterung in mehrere kleine Einheiten.
• Viele Experten warnen davor, dass die Zersplitterung von Vielvölkerstaaten zu weiterem Konflikt führen kann.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zersplitterung

• Fragmentierung
• Zerfall
• Spaltung
• Aufteilung
• Abspaltung
• Trennung
• Teilung
• Disintegration
• Auflösung
• Entzweiung
• Sezession
• Absonderung
• Fragmentierung (entspricht dem englischen "fragmentation")
• Staatszerfall (bezieht sich auf die Zerstörung oder Aufhebung eines Staates)
• Desintegration (hat eine ähnliche Bedeutung wie Disintegration, aber kann auch einen stärkeren Grad von Zerfall andeuten)
• Zerfall
• Aufteilung
• Fragmentierung
• Spaltung
• Auflösung
• Disintegration
• Teilung
• Entzweiung
• Abspaltung
• Trennung
• Außergewöhnliche Zerschlagung (seltener verwendet)
• Fragmentierung zu Staaten (speziell für Vielvölkerstaaten)
• Nationalstaatsbildung
• Staatenbildung aus einer Gesamtheit
• Regionalisierung

Ähnliche Wörter für Zersplitterung

• Zersplitterungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zersplitterung

🙁 Es wurde kein Antonym für Zersplitterung gefunden.