Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Empfänglichkeit

🇩🇪 Empfänglichkeit
🇺🇸 Receptivity

Übersetzung für 'Empfänglichkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Empfänglichkeit. Empfänglichkeit English translation.
Translation of "Empfänglichkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Empfänglichkeit

  • Die Medizin studiert verschiedene Aspekte der menschlichen Empfänglichkeit.
  • Seine Empfänglichkeit gegenüber Musik ist ungewöhnlich hoch.
  • Durch Sport kann man seine körperliche Empfänglichkeit verbessern.
  • Die Empfänglichkeit für Stress kann durch Yoga verringert werden.
  • Die Wissenschaft untersucht die genetische Empfänglichkeit für Krankheiten.
  • Seine Empfänglichkeit gegenüber Gefühlen ist sehr sensibel.
  • Durch Meditation kann man seine geistige Empfänglichkeit erweitern.
  • Die Umwelt beeinflusst unsere biologische Empfänglichkeit für Krankheitserreger.
  • Die Fähigkeit, sich schnell an neue Dinge anzupassen, ist eine wichtige Form der Empfänglichkeit.
  • Durch Übung kann man seine musikalische Empfänglichkeit entwickeln.
  • Seine kognitive Empfänglichkeit für komplexe Probleme ist beeindruckend.
  • Die Empfänglichkeit für Schmerzen kann durch Massage verringert werden.
  • Die menschliche Empfänglichkeit gegenüber Wetterveränderungen ist variabel.
  • Durch Yoga und Meditation kann man seine gesundheitliche Empfänglichkeit verbessern.
  • Die Wissenschaftler erforschen die Ursachen für die genetische Empfänglichkeit von Krankheiten.
  • Die Menschen haben eine starke Empfänglichkeit für Musik.
  • Er hat eine besondere Empfänglichkeit für Kunst und Kultur.
  • Sie zeigte eine hohe Empfänglichkeit für neue Ideen.
  • Seine Empfänglichkeit für Gefühle macht ihn zu einem guten Helfer.
  • Die Kinder haben eine natürliche Empfänglichkeit für Sprachen.
  • Die Medizin entwickelt sich schnell dank der hohen Empfänglichkeit der Forscher für Neuerungen.
  • Seine Empfänglichkeit für Schönheit führt ihn oft ins Grüne.
  • Der Ingenieur hatte keine Empfänglichkeit für die Umweltprobleme.
  • Die Forschung zeigt, dass wir alle eine gewisse Empfänglichkeit für bestimmte Lautstärken haben.
  • Die Studentin zeigte eine großartige Empfänglichkeit für neue Konzepte in ihrer Doktorarbeit.
  • Seine Freunde wissen, dass er sehr empfindlich ist, weil er eine hohe Empfänglichkeit für andere Menschen hat.
  • Durch ihre Ausbildung entwickelte sie eine Vielseitigkeit und Empfänglichkeit für viele Bereiche.
  • Die Kritik an der Firma zeigte die mangelnde Empfänglichkeit ihrer Mitarbeiter für Innovationen.
  • Sie wurde für ihre außergewöhnliche Empfänglichkeit für poetische Sprache bekannt.
  • Um wachsende Stadt zu einem attraktiven Ort zu machen, entwickelten die Planer eine hohe Empfänglichkeit für die Bedürfnisse der Bürger.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Empfänglichkeit

Ähnliche Wörter für Empfänglichkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Empfänglichkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Empfänglichkeit gefunden.

Zitate mit Empfänglichkeit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Empfänglichkeit" enthalten.

„Auch der müde Arbeiter ist nicht immer zum Denken zu stumpf; die Freude des Erringens öffnet auch bei ihm die Thore der Empfänglichkeit.“

- Georg Forster, Über die Beziehung der Staatskunst auf das Glück der Menschheit. Aus: Werke, Band 3, Leipzig: Insel, [1971].

Freude

„Auch der müde Arbeiter ist nicht immer zum Denken zu stumpf; die Freude des Erringens öffnet auch bei ihm die Tore der Empfänglichkeit.“

- Georg Forster (5.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Das weibliche Geschlecht hegt ein eignes, inneres, unwandelbares Interesse, von dem sie nichts in der Welt abtrünnig macht, im äußern geselligen Verhältnis hingegen lassen sie sich gern und leicht durch den Mann bestimmen, der sie eben beschäftigt, und so durch Abweisen wie durch Empfänglichkeit, durch Beharren und Nachgiebigkeit führen sie eigentlich das Regiment, dem sich in der gesitteten Welt kein Mann zu entziehen wagt.“

- Die Wahlverwandtschaften II, 7

Johann Wolfgang von Goethe

„Dieses ewige Beinahe, das ist das Verhängnis, das Charakteristische meiner Natur. Ich war beinah verheiratet, wäre beinahe Schauspieler geworden, bin beinahe ein geschätzter Schriftsteller und verdiene beinahe eine Unmenge Geld. Mit diesem Beinahe hat man aber nicht viel Glück, am wenigsten bei Frauen, die in ihrem berechtigten Realismus wenig Empfänglichkeit für das Beinahe haben.“

- Frank Wedekind, Brief an K. Martens, 26. Dezember 1899

Gl

„Durch größere Empfänglichkeit und Ehrfurcht vor der Persönlichkeit des anderen entdeckt man in ihm oft mehr als man erwartet hat.“

- Ellen Key, Über die Liebe und Ehe

Pers

„Durch größere Empfänglichkeit und Ehrfurcht vor der Persönlichkeit des anderen entdeckt man in ihm oft mehr, als man erwartet hat.“

- Ellen Key, Über Liebe und Ehe

Erwartung

Erklärung für Empfänglichkeit

Keine Erklärung für Empfänglichkeit gefunden.

Empfänglichkeit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Empfänglichkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Empfänglichkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Empfänglichkeit
Schreibtipp Empfänglichkeit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Empfänglichkeit
Empfänglichkeit

Tags

Empfänglichkeit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Empfänglichkeit, Verwandte Suchbegriffe zu Empfänglichkeit oder wie schreibtman Empfänglichkeit, wie schreibt man Empfänglichkeit bzw. wie schreibt ma Empfänglichkeit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Empfänglichkeit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Empfänglichkeit richtig?, Bedeutung Empfänglichkeit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".