Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Duldung

🇩🇪 Duldung
🇺🇸 Tolerance

Übersetzung für 'Duldung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Duldung. Duldung English translation.
Translation of "Duldung" in English.

Scrabble Wert von Duldung: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Duldung

  • Die Regierung gewährt der Opposition eine Duldung, um die Demonstration zu organisieren.
  • Der Arbeitgeber muss den Angestellten Duldung einräumen, wenn dieser an einem öffentlichen Urlaubstag krank ist.
  • Nach dem Streit wurden beide Parteien für einige Zeit die Duldung gewährt, bevor sie sich wieder versöhnten.
  • Die Polizei musste der Versammlung eine Duldung geben, da es keine rechtlichen Gründe gab, um sie aufzulösen.
  • Der Eigentümer des Landes gewährte den Bauern die Duldung, um auf seinem Grundstück zu bauen.
  • Die Behörden erteilten der Demonstration eine Duldung, aber mit Auflagen hinsichtlich der Teilnehmerzahl und des Ortes.
  • Der Arbeitnehmer braucht die Duldung seines Vorgesetzten, um am Tag nach dem Urlaubstag zur Arbeit zu kommen.
  • Die Regierung gewährte den Protestierenden eine Duldung, aber unter Bedingungen, dass es friedlich blieb.
  • Der Lehrer musste der Schüler Duldung einräumen, wenn dieser wegen einer Verletzung von Schulregeln abgemahnt werden muss.
  • Nach dem Streit zwischen den beiden Unternehmen wurden sie für einige Zeit die Duldung gewährt, bevor sie sich wieder vertraglich einigten.
  • Die Stadtverwaltung erteilte der Veranstalterin eine Duldung, um ein großes Musikfestival in der Innenstadt abzuhalten.
  • Der Arbeitgeber muss den Angestellten Duldung einräumen, wenn dieser an einem öffentlichen Feiertag krank ist und nicht arbeiten kann.
  • Die Polizei musste die Demonstration eine Duldung geben, da es keine rechtlichen Gründe gab, um sie aufzulösen.
  • Der Eigentümer des Grundstücks gewährte den Bauern die Duldung, damit sie ihr Feld bearbeiten können.
  • Die Regierung erteilte der Demonstration eine Duldung, unter der Bedingung, dass es nicht zu Unruhen oder Gewalt kommt.
  • Die Behörde gewährte der Firma eine Duldung für die Ausnahme der Öffnungszeiten.
  • Die Duldung des Verkehrs durch die Baustelle war ein Notfall.
  • Wir brauchen eine Duldung, um den Umzug in die neue Wohnung anzutreten.
  • Die Duldung für den Hund ist nicht erforderlich, wenn er auf der Leine gehalten wird.
  • Der Arbeitgeber kann keine Duldung verlangen, wenn der Arbeitnehmer krank ist.
  • Die Polizei erhob Anzeige gegen die Person, die die Duldung missbrauchte.
  • Wir müssen eine Duldung beantragen, um das neue Restaurant in Betrieb zu nehmen.
  • Die Firma benötigt eine Duldung für den Bau eines neuen Gebäudes.
  • Der Duldungszeitraum für den Bau der Straße ist auf sechs Monate begrenzt.
  • Wir bitten um Duldung bei den Nachbarn, da wir die Decken einziehen möchten.
  • Die Duldung des ÖPNV wurde aus finanziellen Gründen gekündigt.
  • Der Richter gewährte der Familie eine Duldung für das gemeinsame Aufenthaltssiegel.
  • Die Firma benötigte eine Duldung, um die Baustelle in den Sonntagen zu betreiben.
  • Die Polizei prüfte die Duldungsverordnung bei einem Unfallschaden.
  • Die Firma musste eine Duldung für das Verlängern der Öffnungszeiten beantragen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Duldung

Ähnliche Wörter für Duldung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Duldung

🙁 Es wurde kein Antonym für Duldung gefunden.

Zitate mit Duldung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Duldung" enthalten.

„In diesem Sinne mach ich aufmerksam auf einen Mann, der die große Epoche reinerer Menschenkenntnis, edler Duldung, zarter Liebe in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts zuerst angeregt und verbreitet hat. An diesen Mann, dem ich so viel verdanke, werd ich oft erinnert, auch fällt er mir ein, wenn von Irrtümern und Wahrheiten die Rede ist, die unter den Menschen hin und wider schwanken.“

- über Laurence Sterne, Schriften zur Literatur

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für Duldung

Duldung steht für: Toleranz, Gelten- bzw. Gewährenlassen Duldung (Aufenthaltsrecht), vorübergehende Aussetzung der Abschiebung Duldung (Recht), Unterlassen von Widerstand im Zivil- und Strafrecht Duldung einer Minderheitsregierung durch daran Unbeteiligte Siehe auch:

Quelle: wikipedia.org

Duldung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Duldung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Duldung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Duldung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Duldung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Duldung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Duldung, Verwandte Suchbegriffe zu Duldung oder wie schreibtman Duldung, wie schreibt man Duldung bzw. wie schreibt ma Duldung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Duldung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Duldung richtig?, Bedeutung Duldung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".