Wie schreibt man Abgleich?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abgleich

🇩🇪 Abgleich
🇺🇸 Adjustment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abgleich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abgleich. Abgleich English translation.
Translation of "Abgleich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abgleich

• Der IT-Manager führte einen Abgleich der Systemsoftware durch, um sicherzustellen, dass alle Versionen aktualisiert waren.
• Der Abgleich des Rechnungsbetrags mit den erhaltenen Zahlungen war notwendig, um Fehlbeträge auszuschließen.
• Die Mitarbeiter führten einen kontinuierlichen Abgleich ihrer Aufgabenlisten durch, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen erfüllt wurden.
• Der Abgleich der Werte zwischen dem Computer und der Uhr war wichtig, um die Genauigkeit von Zeitrechnern zu überprüfen.
• Bei der Produktionsplanung führte ich einen Abgleich der Lieferbedingungen mit den verfügbaren Ressourcen durch.
• Die Wirtschaftsprüfungskammer durchführte einen systematischen Abgleich aller Finanzunterlagen, um Rechenschaftspflicht zu überprüfen.
• Der Schulleiter führte regelmäßig einen Abgleich der Schulabschlüsse mit den Ziele der Bildungspläne durch.
• Bei der Einführung eines neuen Software-Tools musste ich einen Abgleich zwischen dem Produkt und unseren Anforderungen durchführen.
• Die Steuerprüfung führte einen strengen Abgleich von Buchführung und Steuervorauszahlungen durch, um Abweichungen aufzudecken.
• Ein systematischer Abgleich der Datenbanken war notwendig, um sicherzustellen, dass alle Informationen aktuell waren.
• Die Anweisungen für die Arbeitskräfte mussten einem Abgleich mit den gegebenen Vorgaben und Richtlinien unterzogen werden.
• Der Prüfer durchführte einen gründlichen Abgleich der Bilanz mit dem Budget, um Ausgabenvorwürfe aufzuzeigen.
• Die Projektmitarbeiter führten einen kontinuierlichen Abgleich ihrer Aufgaben und Fristen durch, um sicherzustellen, dass das Projekt zeitgerecht abgeschlossen wurde.
• Bei der Durchführung eines Produkttests musste ich einen Abgleich zwischen dem Testergebnis und den Anforderungen durchführen.
• Die Revisionsprüfung führte einen gründlichen Abgleich von Bilanz und Gewinn-Verlust-Rechnung durch, um Fehlbeträge aufzudecken.
• Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei der Verwendung des Wortes "Abgleich".
• Die Baustellenbesitzer benötigte die Abgleichbohle für die genaue Überprüfung der Masse.
• Das Werkzeughaus bot eine breite Palette von Abgleichbohlen für verschiedene Anwendungen an.
• Die Bauleitung prüfte den Rohbau mit Hilfe einer Abgleichbohle, bevor sie das Gebäude weiter baute.
• Der Schweißer verwendete die Abgleichbohle, um sicherzustellen, dass seine Arbeiten genauestens waren.
• Die Firma bot eine Garantie für ihre Abgleichbohlen, wenn diese nicht den erwarteten Qualitätsstandards entsprachen.
• Im Labor verwendete der Wissenschaftler die Abgleichbohle zur Überprüfung der Molekülstruktur.
• Der Baumeister nutzte die Abgleichbohle, um das Fundament auf seine genaue Lage zu überprüfen.
• Die Konstruktion der Brücke benötigte eine Reihe von Abgleichbohlen für ihre Genauigkeit zu gewährleisten.
• Der Ingenieur verglich mit Hilfe einer Abgleichbohle die berechneten Werte mit den Messwerten.
• Im Maschinenbau verwendete man Abgleichbohlen zur Überprüfung der genauen Anordnung von Bauteilen.
• Die Inspektion der Fertigungsanlagen erforderte regelmäßige Kontrollen mit einer Abgleichbohle.
• Das Bauprojekt benötigte mehrere Abgleichbohlen, um die geplanten Maße und Werte zu überprüfen.
• Der Händler bot Abgleichbohlen in verschiedenen Größen an, je nachdem, was der Kunde benötigte.
• Die Firma für Prüf- und Messgeräte entwickelte spezielle Abgleichbohlen für die Automobilindustrie.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abgleich

• Überprüfung
• Vergleich
• Kontrolle
• Prüfung
• Konfrontation
• Anpassung
• Harmonisierung
• Synchronisation
• Kollationierung
• Verifizierung

Ähnliche Wörter für Abgleich

• Vergleich
• Überprüfung
• Kontrolle
• Prüfung
• Übertragung
• Anpassung
• Koordinierung
• Synchronisation
• Harmonisierung
• Übereinstimmung
• Diese Wörter haben alle etwas mit dem Vergleich und der Überprüfung von Informationen, Daten oder Zuständen zu tun.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abgleich

🙁 Es wurde kein Antonym für Abgleich gefunden.