Wie schreibt man Arretierung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Arretierung

🇩🇪 Arretierung
🇺🇸 Locking mechanism 🔊 ▶

Übersetzung für 'Arretierung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Arretierung. Arretierung English translation.
Translation of "Arretierung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Arretierung

• Die Notarztstaffel kam schnell und führte eine Arretierung der Atemwege durch.
• Der Unfallverursacher wurde wegen fahrlässiger Arretierung des Fahrzeugbremsystems zur Rechenschaft gezogen.
• Durch die sofortige Arretierung des Blutflusses konnten die Ärzte den Verletzten retten.
• Die Sicherheitsregeln in der Bergsteighütte betonen die Wichtigkeit einer raschen Arretierung bei Erkrankungen.
• In der Unfalluntersuchung wurde festgestellt, dass die Arretierung des Rettungsgeräts falsch durchgeführt worden war.
• Der Schmied musste die Arretierung seines Werkzeils überprüfen, bevor er wieder arbeitete.
• Die Luftwaffenabteilung führte eine Arretierung der Funkverbindung durch, um die Feinde auszuschalten.
• Durch die professionelle Arretierung des Patienten konnte die Operation erfolgreich durchgeführt werden.
• In der Bergrettungsaktion wurde die Arretierung der Füße des Kletterschutzes als entscheidender Punkt erkannt.
• Der Pilot führte eine Notlandung durch und stellte fest, dass die Arretierung der Flugzeugbremse fehlgeschlagen war.
• Die Sportärztin überprüfte die Arretierung des Fußes nach einem Sprung in den Trennschienen.
• Die Bergsteigergruppe musste aufgrund der Schlechtwetterbedingungen eine Arretierung einplanen, um sicher zu klettern.
• Der Schweißer prüfte die Arretierung der Druckluftleitung im Werkstattgebäude.
• In der Notfallmedizin ist die sofortige Arretierung von Verletzungen ein entscheidender Schritt zur Rettung des Opfers.
• Die Ärztin empfahl eine Arretierung der Operation, um weitere Komplikationen zu vermeiden.
• Die Arretierungen an der Schublade waren locker und mussten nachjustiert werden.
• Die Werkzeugkiste enthält diverse Arretierungen für verschiedene Zwecke.
• Die Arretierungen an der Tür waren kaputt, daher mussten sie durch neue ersetzt werden.
• Beim Bau eines Modells benötige ich verschiedene Arretierungen für die einzelnen Teile.
• Der Werkzeugkasten enthält eine Sammlung von verschiedenen Arretierungen.
• Ich brauche einige Arretierungen für mein Bastelprojekt, um die Teile zu sichern.
• Der Automat benötigte ein paar Arretierungen, damit er sicher funktionieren konnte.
• Beim Wartungsarbeiten wurden die alten Arretierungen ersetzt durch neue moderne Varianten.
• Die Sicherheitsarretierungen an der Treppe mussten regelmäßig überprüft und gepflegt werden.
• Die Schraubendreherarmatur war mit mehreren Arretierungen ausgestattet für unterschiedliche Anwendungsfälle.
• Die Arretierung des Lastwagens verhinderte den Unfall.
• Durch die Arretierung des Motors wurde der Fahrradsturz vermieden.
• Nach dem Verkehrsunfall wurde die Arretierung aller beteiligten Fahrzeuge durchgeführt.
• Der Notarzt sicherte die Arretierung der Verletzten ab, um mögliche Verschlechterungen zu verhindern.
• Die Bergungskräne setzten bei der Arretierung des über einem Wasserfall hängenden Autos an.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Arretierung

• Festnahme
• Verhaftung
• Inhaftierung
• Internierung
• Verurteilung
• Umschlag
• Anklageerhebung
• Vorladung
• Haftanordnung
• Unterbringung in Haft
• Einweisung in eine Justizvollzugsanstalt
• Strafvollzug
• Sicherungsverwahrung (in manchen Fällen)
• Ermittlungshaft
• Aufenthaltsbeschränkung
• Konzentration
• Verdichtung
• Vermischung
• Mischung
• Verbindung
• Kombination
• Gemenge
• Schüttung
• Aufbereitung
• Reinigung
• Filterung
• Separation
• Auswertung
• Entfernung von Unreinheiten
• Reinigung von Mischungen

Ähnliche Wörter für Arretierung

• Stilllegung
• Einstellung
• Ablauf (im Sinne von Stillstand oder Beendigung)
• Absetzung
• Stillsetzung
• Stillegung (ähnlich zu Stilllegung, aber weniger verbreitet)
• Unterbrechung
• Pause
• Stillstandsverordnung
• Anlassung (im Sinne von Herunterfahren oder stilllegen)
• Abkoppelung (im Sinne von Trennung von einem System oder Betrieb)
• Abschaltung
• Stillstandserklärung
• Beendigung
• Einstellungsbefehl
• Stilllegung
• Abschaltung
• Stellenaufgabe
• Funktionsstillstand
• Stillstandsmodus
• Blockade
• Verstopfung
• Sperrung
• Ruckkehr in den Ausgangszustand
• Stillstandsposition
• Stoppen
• Bremsen
• Einhalten
• Fixieren
• Festschrauben

Antonym bzw. Gegensätzlich für Arretierung

🙁 Es wurde kein Antonym für Arretierung gefunden.