Wie schreibt man Auslandsbürger?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auslandsbürger

🇩🇪 Auslandsbürger
🇺🇸 Foreign citizens 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auslandsbürger' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auslandsbürger. Auslandsbürger English translation.
Translation of "Auslandsbürger" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auslandsbürger

• Die Regierung diskutierte über die Rechte der Auslandsbürger.
• Der Brief an die Auslandsbürger wurde auf dem Amtsblatt veröffentlicht.
• Einige Auslandsbürger kehrten zurück nach Hause, um zu feiern.
• Die Regierungsdelegation traf sich mit den Führern der Auslandsbürger in Übersee.
• In der Schule lernen wir über die Rechte und Pflichten der Auslandsbürger.
• Der Botschafter verteidigte die Interessen der deutschen Auslandsbürger.
• Viele Auslandsbürger lebten jetzt in anderen Ländern, aber sie blieben stolz auf Deutschland.
• Die Regierung informierte über die neuen Gesetze für die Auslandsbürger.
• Der Verein unterstützte die Auslandsbürger bei der Anpassung an das neue Land.
• In den Medien wurden Berichte über die Probleme der Auslandsbürger verbreitet.
• Die Bundesregierung erließ besondere Richtlinien für die Rechte und Pflichten der Auslandsbürger.
• Viele Deutsche emigrierten ins Ausland als Auslandsbürger, um zu arbeiten.
• In den Schulen wird das Leben der Auslandsbürger aus verschiedenen Perspektiven erläutert.
• Die Auslandsbürger hatten in Deutschland immer noch viele Rechte und Pflichten.
• Die Bundesregierung half den Auslandsbürgern dabei, sich wieder in ihrem Heimatland anzupassen.
• Die Auslandsbürger können wählen, wenn sie sich in Deutschland registrieren lassen.
• Der Begriff "Auslandsbürger" wird oft fälschlicherweise als Synonym für "Asylsuchende" verwendet.
• Die auslandsbürgerliche Gemeinschaft in Deutschland ist sehr vielfältig und repräsentiert fast alle Kontinente der Erde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auslandsbürger

• Ausländer
• Emigrant
• Exilant
• Fremder
• Gastarbeiter
• Migrant
• Nicht-Einheimischer
• Passagier
• Reisender
• Sohn eines Ausländers (im Zusammenhang mit der Herkunft)
• Staatenloser
• Vertreter einer ausländischen Bevölkerungsgruppe
• Wandervogel (in einem übertragenen Sinne, insbesondere für Reisende oder Emigranten)
• Expatriat (internationaler Bürger)
• Fremdwohner
• Ausländer
• Expatriat (besonders in Bezug auf Menschen, die nach einer gewissen Zeit im Ausland leben)
• Deutscher im Ausland (oft verwendet für deutsche Staatsbürger außerhalb Deutschlands)
• Nichteuropäer (weniger spezifisch, aber kann manchmal verwendet werden)
• Migrant
• Einwanderer
• Ausgewanderte
• Gastarbeiter (weniger typisch, wird oft mit Arbeitsmigranten assoziert)
• Auslandsdeutscher
• Deutsche im Ausland
• Staatsbürger im Ausland
• Expatriate-Gemeinschaft
• Menschen in der Diaspora (wird oft verwendet für Menschen deutscher Herkunft, die außerhalb Deutschlands leben)
• Deutsche im Auslandsgewohnheitsweise
• Ausgewandertes Volk

Ähnliche Wörter für Auslandsbürger

• Staatsbürger
• Ausländer
• Expatriat
• Fremder
• Auswanderer
• Gastarbeiter
• Migrant
• Emigrant
• Immigrant
• Staatenloser
• Bürgerrechtslose
• Exilant
• Globetrotter (häufig im übertragenen Sinn)
• Expats (kurz für Expatriates, oft verwendet in der Business-Sprache)
• Ausländer
• Auslandskonvertit
• Staatslosen
• Gastarbeiter
• Migranten
• Einwanderer
• Zuwanderer
• Fremde
• Auslandsdeutscher (für deutsche Bürger im Ausland)
• Expatriate (internationales Pendant für "Ausländer")
• Auslandsbewohner
• Bürger in der Fremde (historisch verwendet)
• Emigrant (Bewohner, die das Land verlassen)
• Einburgerungsantragsteller
• Visa-Inhaber
• Hinweis: Die genaue Definition dieser Wörter kann je nach Kontext variieren.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auslandsbürger

🙁 Es wurde kein Antonym für Auslandsbürger gefunden.