Wie schreibt man Auslegung?
Wie schreibt man Auslegung?
Wie ist die englische Übersetzung für Auslegung?
Beispielsätze für Auslegung?
Anderes Wort für Auslegung?
Synonym für Auslegung?
Ähnliche Wörter für Auslegung?
Antonym / Gegensätzlich für Auslegung?
Zitate mit Auslegung?
Erklärung für Auslegung?
Auslegung teilen?
Auslegung {f}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Auslegung
🇩🇪 Auslegung
🇺🇸
Interpretation
Übersetzung für 'Auslegung' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Auslegung.
Auslegung English translation.
Translation of "Auslegung" in English.
Scrabble Wert von Auslegung: 9
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Auslegung
- Die genaue Kenntnis des Abdampfquerschnitts ist für die Auslegung von Dampfabgabeeinrichtungen unerlässlich.
- Die Abflussdauerlinie kann als Grundlage für die Auslegung von Drainagesystemen dienen.
- Die konstruktive Auslegung eines Brückengeländers berücksichtigt den Spitzenabfluss eines angrenzenden Flusses.
- Im Laufe der Zeit änderte sich die Auslegung des Prinzipien-Traktats durch verschiedene Generationen von Rechtsgelehrten.
- Der Datenschutzbeauftragte kritisierte die Auslegung des Abhörgesetzes.
- Die Ingenieure planten eine neue Auslegung für das bestehende Abklingbecken, um die Reinigungsleistung zu erhöhen.
- Das Bundesgericht entschied, dass eine Ablehnungslinie bei der Vertragsauslegung nur dann wirksam ist, wenn sie im Vertrag selbst niedergelegt ist.
- Die Auslegung der Leiter zur Ableitung der Steuerspannungsversorgung erfordert ein grundlegendes Verständnis von Elektrotechnik.
- Bei der Auslegung des Rohbaus wurde ein standardisiertes Abmessungsverhältnis verwendet.
- Die Auslegung des Abriebverhaltens von Metallbearbeitungswerkzeugen ist von entscheidender Bedeutung für ihre Lebensdauer.
- Die Versicherer benötigen eine sorgfältige Auslegung von Abschätzungsklauseln im Vertragsrecht.
- Die Auslegung des Schneckengetriebes mit einem höheren Schub und tieferem Drehmoment erhöht den Wert des Abschaltdrehmoments.
- Die optimale Auslegung der Abstehwanne ist entscheidend für eine hohe Glasqualität.
- Die Anwendung des Abstraktionsprinzips erfordert eine sorgfältige Auslegung der einschlägigen Gesetze und Vorschriften.
- Der Philosoph war ein Abtrünniger des Existentialismus, weil er eine andere Auslegung der philosophischen Ideen vorlegte.
- In der Geschichte haben auch religiöse Gruppen von Abtrünnigen gegründet, um ihre eigene Auslegung zu praktizieren.
- Die Auslegung der Achslasten und die zugehörige Achslastverteilung sind entscheidende Aspekte bei der Konstruktion neuer Lastwagen.
- Durch die optimale Auslegung der Antriebswelle konnte ein höherer Komfort erreicht werden.
- Die Auslegung der Ackerschlepperfrontreifen ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit der Maschine.
- Die Bank ist gezwungen, eine Akkreditivhinauslegung vorzunehmen, um den Exporteur zu schützen.
- Der Händler führte eine Akkreditivhinauslegung durch, um sicherzustellen, dass der Kaufpreis geleistet wird.
- Durch die Akkreditivhinauslegung konnte das Risiko einer Zahlungszwangslage minimiert werden.
- Die Bank gab bekannt, dass sie eine Akkreditivhinauslegung durchführen wird, um den Export zu sichern.
- Die Handelspartner einigten sich auf eine Akkreditivhinauslegung, um ihre Verträge abzuschließen.
- Durch die Akkreditivhinauslegung konnte das Unternehmen seine Lieferungen sicherstellen.
- Die Akkreditivhinauslegung führte zu einer höheren Transparenz bei den Zahlungsabwicklungen.
- Der Exporteur musste eine Akkreditivhinauslegung vornehmen, um sein Recht auf Zahlung sicherzustellen.
- Bei der Akkreditivhinauslegung wurde das Risiko einer Kreditverschlechterung minimiert.
- Die Bank prüft die Akkreditivhinauslegung sorgfältig, bevor sie die Zahlungen freigibt.
- Durch die Akkreditivhinauslegung wird der Handel zwischen den Ländern erleichtert.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Auslegung
- Deutung
- Interpretation
- Erklärung
- Verständnis
- Aufschlüsselung
- Erläuterung
- Kommentar
- Analyse
- Schlüssigkeit
- Sinngebung
- Bedeutungsgebung
- Hinzufügung von Kontext
- Erweiterung des Verständnisses
- Beleuchtung der Situation
- Klärung von Unklarheiten
- Interpretation
- Deutung
- Verständnis
- Erklärung
- Erläuterung
- Analyse
- Kommentar
- Analytischer Bericht
- Schlussfolgerung
- Lesart
- Einordnung
- Beurteilung
- Bewertung
- Konzeptualisierung
- Erweiterung
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Auslegung
- Auslegungen
Antonym bzw. Gegensätzlich für Auslegung
🙁 Es wurde kein Antonym für Auslegung gefunden.
Zitate mit Auslegung
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Auslegung" enthalten.
„Der Unterschied liegt darin, dass im Islam keine Säkularisierung stattgefunden hat. Es hat keine Neuinterpretation gegeben, keine Verweltlichung, keine Aufklärung. Es gab dort keinen Mendelssohn, keinen Luther und auch keine bibelkritische Auslegung, die die Schrift nicht wörtlich nimmt. Da, wo die Schrift wörtlich genommen wird, kommt es ja auch bei Juden und Christen zu Katastrophen.“
- über den Islam, das Judentum und das Christentum, ; zitiert bei
Henryk M. Broder
„Dieses Leben ist keine Frömmigkeit, sondern ein Fromm-Werden. Keine Gesundheit, sondern ein Gesund-Werden. Kein Wesen, sondern ein Werden. Keine Ruhe, sondern ein Üben. Wir sind es noch nicht; werden es aber.“
- Auslegung zu , zitiert auf dem Buchrücken des »Luther Brevier«, Wartburg Verlag, 2007, ISBN 3861601958
Martin Luther
„Liebe, nicht deutsche Philosophie, ist die wahre Auslegung dieser Welt, was immer auch die Auslegung der nächsten sein wird.“
- Ein idealer Gatte, 2. Akt / Lord Goring
Oscar Wilde
„Nein, gerade Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen. Wir können kein Faktum »an sich« feststellen: vielleicht ist es ein Unsinn, so etwas zu wollen. »Es ist alles subjektiv« sagt ihr: aber schon das ist Auslegung, das »Subjekt« ist nichts Gegebenes, sondern etwas Hinzu-Erdichtetes, Dahinter-Gestecktes.“
- Friedrich Nietzsche, Nachlass, KSA 12: 7[60]
Interpretation
„Seit mehr als 500 Jahren haben die Regeln und Theorien eines alten Araberscheiches und die abstrusen Auslegungen von Generationen von schmutzigen und unwissenden Pfaffen in der Türkei sämtliche Zivil- und Strafgesetze festgelegt. Sie haben die Form der Verfassung, selbst die kleinsten Handlungen und Gesten eines Bürgers festgelegt, seine Nahrung, die Stunden für Wachen und Schlafen, den Schnitt der Kleider, den Lehrstoff in der Schule, Sitten und Gewohnheiten und selbst die intimsten Gedanken.“
- Kemal Atatürk, zitiert in: Necla Kelek: Die fremde Braut, ISBN 3-442-15386-7; Rede, auf der die Umgestaltung des türkischen Staates beruhte
Mohammed
„Woran du dein Herz hängst, das ist dein Gott.“
- Großer Katechismus, Auslegung des ersten Gebots
Martin Luther
Erklärung für Auslegung
Auslegung steht für:
Interpretation eines Vorgangs oder Sachverhalts
Auslegung (Recht), die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm oder eines Vertrages
Exegese eines Textes
Auslegung (Technik), die Gestaltung eines Bauteils
Öffentliche Auslegung, ein Verfahrensschritt bei der formellen Bürgerbeteiligung in PlanverfahrenSiehe auch:
Quelle: wikipedia.org
Auslegung als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Auslegung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Auslegung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.