Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Deutung

🇩🇪 Deutung
🇺🇸 Interpretation

Übersetzung für 'Deutung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Deutung. Deutung English translation.
Translation of "Deutung" in English.

Scrabble Wert von Deutung: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Deutung

  • Die Bedeutung wächst.
  • Bedeutung und Bedeutsamkeit .
  • Bedeutung und Bedeutsamkeit: Philosophische Überlegungen zum Verhältnis von sprachlichem und nicht-sprachlichem Verstehen .
  • Bedeutung der Katalysatoren
  • Die Aachenerin war stolz auf die historische Bedeutung ihrer Stadt.
  • Der Zeitraum des Aaleniums war von entscheidender Bedeutung für die Evolution der Meeresorganismen.
  • Die Gestaltung der Abakussäule war von großer Bedeutung für die Ästhetik des griechischen Tempelbaus.
  • Die Zusatzanträge sind von hoher Bedeutung für die Entscheidungsfindung.
  • Die korrekte Nutzung der Abarbeitungsmechanismen ist von großer Bedeutung, um den Workflow nicht zu stören.
  • Bei der Abarbeitung von Reklamationen ist ein schneller Abarbeitungszyklus von großer Bedeutung, um die Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.
  • Der Abbau von Rohstoffen ist für die moderne Industrie von großer Bedeutung.
  • Die Gewinnung von Rohstoffen ist für die Industrie von großer Bedeutung.
  • In der Landwirtschaft ist die Gewinnung von Hochleistungssorten von großer Bedeutung.
  • Es gibt mehrere Tagebaue in dieser Region, die für die lokale Wirtschaft von großer Bedeutung sind.
  • Das Abbaugebiet für Rohstoffe ist von großer Bedeutung für die Industrie.
  • Die Sicherung der Abbauhohlräume ist von großer Bedeutung, um Gefahren wie Einstürze zu verhindern.
  • Die Abbauleistung des Bergbaus ist von großer Bedeutung für die Wirtschaft.
  • Die korrekte Zuordnung der Wörter zu den entsprechenden Bedeutungen ist wichtig beim Sprachenlernen.
  • Bei der Vermessung des Grundstücks war die Abbildungsgenauigkeit der Karten von entscheidender Bedeutung.
  • Die Abbildungslegende verleiht dem Bild eine zusätzliche Bedeutungsebene.
  • Die Bildlegende erklärt die Bedeutung oder Symbolik des Bildes.
  • Die Bildzeile verlieh dem Foto eine zusätzliche Bedeutungsebene.
  • Die Bildzeile verdeutlicht die Bedeutung des Fotos für den Kontext des Artikels.
  • Die Bildunterschrift erklärt die Bedeutung der abgebildeten Symbole.
  • Die Bildunterschrift verweist auf die Bedeutung des Fotos im Zusammenhang mit aktuellen Ereignissen.
  • Die Bildunterschrift verleiht dem Foto eine zusätzliche Bedeutung.
  • Die Bildunterschrift erklärt die Bedeutung bestimmter Symbole auf dem Foto.
  • Die Bildunterschrift verleiht dem Foto eine besondere Bedeutung oder Interpretation.
  • Die Bildunterschrift erklärt die Bedeutung bestimmter Symbole auf dem Foto.
  • Die Bildzeilen erklären die Bedeutung der Symbole auf dem Gemälde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Deutung

Ähnliche Wörter für Deutung

  • Deutungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Deutung

🙁 Es wurde kein Antonym für Deutung gefunden.

Zitate mit Deutung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Deutung" enthalten.

„Das Christliche ist letztlich keine Wahrheitslehre oder Deutung des Lebens. Es ist auch das; aber darin besteht nicht sein Wesenskern. Den bildet Jesus von Nazareth, dessen konkretes Dasein, Werk und Schicksal - das heisst also eine geschichtliche Person.“

- Romano Guardini, Das Wesen des Christentums. Würzburg 4. Aufl. 1953, S. 10''

Christentum

„Die deutsche Sprache lässt unglücklicherweise zu, einen ziemlich trivialen Gedanken hinter einem Wolkenvorhang scheinbarer Tiefgründigkeit vorzutragen oder dass umgekehrt eine Vielzahl von Bedeutungen hinter einem einzigen Ausdruck lauert.“

- Erwin Panofsky, Sinn und Deutung in der bildenden Kunst, 1955

Sprache

„Die deutsche Sprache lässt unglücklicherweise zu, einen ziemlich trivialen Gedanken hinter einem Wolkenvorhang scheinbarer Tiefgründigkeit vorzutragen oder dass umgekehrt eine vielzahl von Bedeutungen hinter einem einzigen Ausdruck lauert.“

- Sinn und Deutung in der bildenden Kunst, 1955

Erwin Panofsky

„Wenn es doch bei dieser verdammten Quantenspringerei bleiben soll, so bedaure ich, mich mit der Quantentheorie überhaupt beschäftigt zu haben.“

- Erwin Schrödinger (1926) zitiert in Werner Heisenbergs Abhandlung: Die Entwicklung der Deutung der Quantentheorie, Physikalische Blätter, 12, S. 289-304 (1956)

Theorie

Erklärung für Deutung

Deutung bezeichnet den Prozess des Erkennens oder Konstruierens einer Bedeutung. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um einen tatsächlichen oder vermeintlichen Erkenntnisprozess handelt. Beispiele: Deutung einer sprachlichen, lautativen, mimischen oder gestischen Botschaft, von Schrift oder anderen Symbolen und Faktoren (z. B. bei der Wettervorhersage). Der Begriff Deutung wird auch in folgenden Zusammenhängen benutzt: Deutung eines Gegenstandes, um die Zukunft oder den Charakter einer Person vorherzusagen: Wahrsagung, Orakel, Tarot, Physiognomik (Deutung des Gesichts), Chiromantie (Deutung der Hand), Metoposkopie (Deutung der Stirn), Hieroskopie Erklärung des Sinnzusammenhangs eines Ereignisses im religiösen oder philosophischen Sinne – siehe Teleologie In der Psychotherapie und hier v. a. in der Psychoanalyse das Erhellen der latenten Bedeutung eines unbewussten Materials, also auch Aufdeckung der latenten Bedeutung von Widerständen, Übertragungsreaktionen, Fehlleistungen, Träumen sowie allgemein, der Worte und Verhaltensweisen des Analysanden während der psychoanalytischen Behandlung – siehe Deutung (Psychoanalyse) Verstehende Erläuterung eines Kunstwerkes oder Textes – siehe Interpretation bzw. Textinterpretation Wahrnehmungs­muster in der Wissenssoziologie – siehe Deutungsmuster In der Psychologischen Diagnostik als Prinzip der Interpretation projektiver Tests Deutung im Sinne des Verstehens auch außerhalb der philologisch-historischen Wissenschaften, siehe Zf. 4, wie z. B. Verstehende Psychologie, Hermeneutik i. w. S., Semantik, Sinn (Semantik), Zweck, Teleologie oder Sinn des Lebens

Quelle: wikipedia.org

Deutung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Deutung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Deutung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Deutung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Deutung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Deutung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Deutung, Verwandte Suchbegriffe zu Deutung oder wie schreibtman Deutung, wie schreibt man Deutung bzw. wie schreibt ma Deutung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Deutung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Deutung richtig?, Bedeutung Deutung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".