Wie schreibt man Ausplünderung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausplünderung

🇩🇪 Ausplünderung
🇺🇸 Plundering 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausplünderung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausplünderung. Ausplünderung English translation.
Translation of "Ausplünderung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausplünderung

• Die Ausplünderung der natürlichen Ressourcen gefährdet unsere planetare Zukunft.
• Die Korruptionsbekämpfung sollte die Ausplünderung von Steuergeldern beenden.
• Durch die Ausplünderung des Waldes kam es zu massiven Umweltproblemen.
• Die Geschichten über die Ausplünderung von Drittweltländern schockierten mich tief.
• Politiker, die an der Ausplünderung beteiligt sind, sollten bestraft werden.
• Die Wirtschaftsexperten warnen vor einer weiteren Ausplünderung des Sozialsystems.
• Der Krieg führte zur Ausplünderung des Landes und seiner Bevölkerung.
• Die Ausplünderung von fossilen Brennstoffen sollte reduziert werden.
• Durch die Ausplünderung der natürlichen Ressourcen wird unsere Erde schutzlos preisgegeben.
• Die Firma musste für ihre Rolle bei der Ausplünderung des Regulierungsmarktes büßen.
• Die Ausplünderung von Flora und Fauna ist ein gravierender Umweltproblem.
• Die Geschichtsbücher berichten über die Ausplünderung von Dörfern während der Kriegstage.
• Die Wirtschaftsexperten warnen vor einer weiteren Ausplünderung des Staatsfonds.
• Die Firma wurde wegen ihrer Rolle bei der Ausplünderung der Arbeiterrechte zur Rechenschaft gezogen.
• Die politischen Entscheidungen führten zu einer schrecklichen Ausplünderung der Bevölkerung.
• Die Ausplünderung der Erde durch übermäßigen Konsum hat schwerwiegende Folgen.
• Die Ausplünderung von Ressourcen kann langfristig zum Zusammenbruch einer Gesellschaft führen.
• Die Kultur des Überkonsums verursacht eine ständige Ausplünderung der Umwelt.
• Die politische Führung wird beschuldigt, die Finanzen durch korrupte Praktiken zu plündern und eine Ausplünderung der Bevölkerung zu verursachen.
• Die wirtschaftliche Ausplünderung des Landes wird von vielen als Hauptgrund für den sozialen Zusammenbruch angesehen.
• Durch die ständige Ausplünderung der Natur droht die Zerstörung unserer Lebensgrundlagen.
• Die Menschenrechtsorganisation wirft den Behörden vor, eine systematische Ausplünderung von Minderheiten zu betreiben.
• Die Unternehmen werden wegen ihrer umweltfreundlichen Praktiken kritischem für ihre Rolle bei der Ausplünderung der Umwelt angeklagt.
• In der Geschichte hat die Ausplünderung der Ressourcen durch Kolonialmächte zu erheblichem Leid geführt.
• Die Studie zeigt, dass die Ausplünderung von Biodiversität ein ernsthaftes Problem ist und dringende Maßnahmen erforderlich.
• Die Ausplünderung der Finanzen durch politische Klientelismus führt zu einem Rückgang des sozialen Wohlstands.
• In vielen Fällen wird die Ausplünderung von Naturressourcen durch Menschenhand als Hauptursache für Umweltschäden angesehen.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft spricht sich aus, um die Ausplünderung der Umwelt durch Industrie zu reduzieren.
• In dem Land gibt es Berichte über eine systematische Ausplünderung von Minderheiten und Menschenrechtsverletzungen.
• Eine neue Studie besagt, dass die Ausplünderung von Ressourcen ein Hauptgrund für Konflikte ist und dringende Maßnahmen benötigen, um dies zu verhindern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausplünderung

• Plündern
• Rauben
• Berauben
• Wegnehmen
• Enteignen
• Wegnehmen
• Schleudern
• Überfallen
• Vergewaltigen (im übertragenen Sinne)
• Ausbeuten
• Ausnutzen
• Auslöcken
• Entlehnen
• Raubgierig handeln
• Verwalten (z.B. durch Wegnahme der Kontrolle)
• Plünderung
• Diebstahl
• Raub
• Vergewaltigung (im übertragenen Sinne)
• Mordraub
• Erpressung
• Bestohlenwerden
• Weggenommenwerden
• Enteignetwerden
• Abzocken
• Ausbeuten
• Ausnutzen
• Manipulation (in bestimmten Kontexten)
• Übergriffe
• Raub der Früchte (im übertragenen Sinne)

Ähnliche Wörter für Ausplünderung

• Plünderung
• Ausbeutung
• Ausraub
• Diebstahl
• Raub
• Einbringung (in bestimmten Kontexten)
• Beute
• Übernahme (in bestimmten Kontexten)
• Enteignung
• Konfiskation
• Aneignung
• Kapitalismus (in einem kritischen Sinne)
• Ausnutzung
• Misshandlung
• Vergewaltigung (im übertragenen Sinne)
• Raub
• Plünderung
• Diebstahl
• Erpressung
• Bestehl
• Entwendung
• Enteignung
• Beschlagnahme
• Konfiskation
• Übernahme
• Wegnahme
• Abzug
• Aneignung
• Zugriffnahme (dieser Begriff wird seltener verwendet, aber er passt zur Gruppe)
• Schatzsuche

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausplünderung

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausplünderung gefunden.