Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aussetzen

🇩🇪 Aussetzen
🇺🇸 Suspension

Übersetzung für 'Aussetzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aussetzen. Aussetzen English translation.
Translation of "Aussetzen" in English.

Scrabble Wert von Aussetzen: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Aussetzen

  • Der Bauer musste nach dem Aussetzen der Spritzmittel sicherstellen, dass diese nicht zu Abdriften kamen.
  • Nach dem Aussetzen der Spritzmittel muss man sie überprüfen, ob sie zu Abdriften führen oder nicht.
  • Wir mussten das Fahrzeug aussetzen, da ein Problem mit den Achslenkern auftrat.
  • Die Ankertrosse sollte immer vor dem Aussetzen von Wasser im Frühjahr überprüft werden.
  • Er musste sich einem Risiko durch einen Augenhöhlenschnitt aussetzen.
  • Der Sportler musste wegen einer leichten Lungenentzündung einige Wochen aussetzen.
  • Durch die richtige Vorbereitung können Taucher verhindern, dass sie sich der Dekompressionskrankheit aussetzen.
  • Die Disqualifizierung von Maria im Wettkampf fügte ihr großen Schaden zu und sie musste lange Zeit aussetzen.
  • Die Fingerhirsen von Digitaria sind sehr empfindlich gegenüber Hitze, daher sollte man sie bei direktem Sonnenlicht nicht aussetzen lassen.
  • Bitte beachte, dass einige dieser Beispiele eine Interpretation des Ausdrucks "leichte Mädchen" voraussetzen, da dies je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben kann.
  • Wir mussten die Pflanzen einer Frostsprengung aussetzen, bevor der Winter kam.
  • Die Symptome einer Funkenentzündung sind in der Regel ein lautes Knarren oder ein Aussetzen des Motors.
  • Im Frühling können wir die Blumen in dem kleinen Ausdehnungsgefäß pflanzen und sie im Garten aussetzen.
  • Die Fabrik musste ihre Produktion aussetzen, als die Maschinen nicht mehr im gewünschten Ausgangszustand waren.
  • Der Torschuss wurde durch einen Fehltritt zum Aussetzen des Verstands für das gegnerische Team.
  • Durch das unglückliche Missverständnis kam es zu einem Aussetzen des Verstands und der Gegner konnten ausnutzen.
  • Im Chaos nach dem Unfall gab es mehrmals ein Aussetzen des Verstands unter den Fußballern.
  • Die politische Krise führte zu einem allgemeinen Aussetzen des Verstands in der Gesellschaft.
  • Im Moment des Torschießens kam ein Spieler zum Aussetzen des Verstands und übergab dem Torwart die Kugel.
  • Im Spiel kam es mehrmals zu einem Foul, welches für das gegnerische Team einen klaren Aussetzen des Verstands darstellte.
  • In der politischen Arena treten Menschen auf, die einen klaren Aussetzen des Verstands an den Tag legen.
  • Die Baustelle musste für einige Zeit ein zeitweiliges Aussetzen von Verkehr und Straßenverkehr aufweisen.
  • Aufgrund eines Stromausfalls musste das Krankenhaus für einige Zeit ein zeitweiliges Aussetzen seiner Dienstleistungen aufweisen.
  • Die Firma entschied sich für ein zeitweiliges Aussetzen der Produktion, um Kosten zu sparen.
  • Während des Wartungszeitraums musste die Fabrik für einige Zeit ein zeitweiliges Aussetzen ihres Betriebs aufweisen.
  • Die Bergwanderausrüstung musste wegen eines Sturms für einige Zeit ein zeitweiliges Aussetzen von Expeditionen aufweisen.
  • Die Flugzeuge mussten ihre Reise aussetzen, weil es plötzlich stürmisch wurde.
  • Der Pilot musste das Auto aussetzen, als die Straße unpassierbar war.
  • Der Busfahrer musste aussetzen und die Passagiere einsteigen lassen.
  • Der Pilot musste aussetzen und in eine Notlandung gehen, als ein Motorschaden auftrat.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aussetzen

Ähnliche Wörter für Aussetzen

  • ausgesetzt
  • aussetze
  • Aussetzen
  • aussetzend
  • Aussetzens
  • aussetzest
  • aussetzet
  • aussetzt
  • aussetzte
  • aussetzten
  • aussetztest
  • aussetztet
  • auszusetzen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aussetzen

🙁 Es wurde kein Antonym für Aussetzen gefunden.

Zitate mit Aussetzen

🙁 Es wurden keine Zitate mit Aussetzen gefunden.

Erklärung für Aussetzen

Keine Erklärung für Aussetzen gefunden.

Aussetzen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Aussetzen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Aussetzen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Aussetzen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Aussetzen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Aussetzen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Aussetzen, Verwandte Suchbegriffe zu Aussetzen oder wie schreibtman Aussetzen, wie schreibt man Aussetzen bzw. wie schreibt ma Aussetzen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Aussetzen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Aussetzen richtig?, Bedeutung Aussetzen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".